Переводы польских форумов за 2008 г.

О.Г.: Ну, что вы! Вы даже представить себе не можете, ради каких прозаических выгод так называемые интеллектуалы становятся сотрудниками спецслужб. Один хочет денегю другой завидует коллеге по редакции и хочет сделать хороший репортаж о России. А ещё кто-то любит, когда его приглашают на балы в Кремле.

А.Ц.: Содержание таких агентов даёт результаты?

О.Г.: Я считаю, что нет. Всех купить невозможно. А правда о деятельности «авторитетных лакеев» рано или поздно выйдет на явь.

------- Олег Гордиевский — полковник КГБ. Сбежал из СССР. С 1974 года сотрудничает с британской разведкой MI-6. Сейчас живёт в Великобритании.

19 декабря 2008 года

21-летная русская — самая красивая женщина в мире

http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9…amp;v=2&s=0

21-letnia Rosjanka najpiękniejszą kobietą na świecie

Русская из Сибири, Ксения Сухинова победила в ежегодном конкурсе на самую красивую женщину мира — Miss World 2008. Финал состоялся в Йоханнесбурге в ЮАР.

Konop

— А фотка где?

Washner

— Хорошенькая и сексуальная. Симпатичная девочка.

Wyznawca.mysli.wiekszej.polowy

— Конечно, хорошенькая и сексуальная, потому что наша:) Если из Сибири, то, наверняка, наша, польская кровь

Wirusx

— Банальная, плебейская внешность здоровой девицы… с чего это наша-то?! Наши изящнее… хотя тоже блондинки, к сожалению…

Fxvi

— Ну и морда, пластиковая москальская морда.

Krzych.korab

— По-твоему, лучше прыщавая, из мохеровых беретов.

Szklo _rynsztokowe_z_tvn

— Наверняка, полька, потому что русские — паскуды

)))

GWно сообщает:

Русская Ксения Сукинова (так в тексте — прим. перев.) победила в ежегодном конкурсе на самую красивую женщину мира — Miss World 2008.

Это, наверняка, насильно русифицированная ролька, каких в Кацапии миллионы.

Природные русские — это паскуды, выродившиеся, постсоветские мужеподобные бабы, которые годятся только на то, чтобы ездить на тракторе или ходить за плугом

Или как собутыльники, что жрать вонючую москальскую водку.

Plastelina 2005

— Красавица. Чудесные глаза. Долой ПиС

Выродившаяся мужеподобная баба — это депутат Кемпа. В ней столько же агрессии, сколько в культуристе, напичканном тестостероном.

Z — zgrzyt

— «Ну и морда, пластиковая москальская морда».

Ты лучше посмотри на морду своей жены.

Krzych.korab

— Нам, шляхтичам, такая «плебейскость» кажется привлекательной. Чернь предпочитает графинь.

Cleryka

— Даже выборы Мисс Мира превращаются в большой политический балаган.

Sekwana 2005

— Это точно. Делом должен заняться Институт Национальной Памяти, не затем мы фашизм и коммунизм свергали, чтобы какая-то сибирячка стала Мисс Мира.

Наши партии — уж не говоря о Радио Мария — имеют такой опытный проверенный дамский актив. Даже с довоенным стажем, некоторые царя и Франца Иосифа помнят… Конечно, по-моему, правильнее всего было бы, если бы этот титул получила моя дочь, жена или тёща. И деньги бы в семью пошли, и по морде дома не получу… А какая прелестная двухлетняя внучка у Эдека! Он ведь заслуженный! Почти как депутатка…

Ну, и вот недавно присланная, последняя фотография моей невесты из 70-х годов, которую я к сахарнице прислонил, чтобы муравьи сахар не жрали…

Если кто-то на форуме считает, что если из Сибири, то польского происхождения… Каковы были бы в таком случае привилегии по Карте Поляка? Я могу обратиться с предложением по этому поводу.

Даже если я — доказательство загробной жизни. Я ещё, пожалуй, поживу до конца царствования «хорошенькой»… Эх, размечтался…

Pentagon 8

— Симпатичная. Наверняка, сразу же окажется, что она хочет жить на Западе и выйти замуж за какого-нибудь западного бизнесмена… patamu szto w Rasiji nie lzia!!!:)

Tom 202

— Совершенно случайно, прыгая по разным каналам спутникового телевидения, я наткнулся на репортаж телеканала RBB Berlin, в котором показывали нуворишей из подмосковного района Рублёвка. Парень, да ты смотреть не захочешь на фанерные виллы американских миллионеров рядом с этими дворцами русских бизнесменов, так что этой девушке вовсе необязательно искать западного бизнесмена.

pentagon8

— Будь реалистом, дружище. Я думаю, дело не деньгах, а в перспективах. Ты же не был в этом районе, откуда тебе знать, что все дома такие привлекательные, может, только те, которые показали. Может, ты был в Майами или в Лос-Анджелесе, что «наверняка знаешь», что в Москве (под Москвой) есть особняки, каких нет, например, в США. кто сказал, что это обязательно должен быть американец? Выйдет замуж за шейха и получит «Oueen Elizabeth 2» в своё полное владение. Парень, в каком мире ты живёшь. Китайцы и арабы — самые богатые люди в мире. Американцы им не уступают. Не питай иллюзий…

Beatrix 13