Переводы польских форумов за 2008 г.

— Это типичная игра, попытка спровоцировать Польское Правительство перед визитом, а тем более наше общественное мнение. Ответ поляков должен быть, что лишь виноватый оправдывается, а мы, поляки, знаем правду. Пусть они ещё объявят, что семью Романовых не убивали, а их волки съели, вот и вся правда о наших соседях.

Keruzam 21

— Семью Романовых убили немецкие украинцы.

Dzakarutu

— А может, это было массовое самоубийство, а?

Nikola _piterski2

— Никого в правительстве ни тут, ни там Катынь не интересует. Катынь — способ ещё долгого воспитания в поляках РУСОФОБИИ!

Eryk 2

— Ещё раз тебя спрашиваю, дурной москаль, что общего между УПА и тем, что кремлёвские бандиты отпираются от катынского злодеяния? И не пиши, что это манипуляция Катынью, когда поляки добиваются правды, это твои дебильные соотечественники лгут в глаза. Разве это было бы проявлением германофобии, если бы напомнили немцам, кто ответствен на Аушвитц, в ситуации, когда немцы стали бы утверждать, что в Аушвитце убивали американцы?

Pimpus 18

— Еryk2, ответь мне, тупая хамская морда, где ты видишь Кремль во всём этом деле?

А насчёт Аушвитца кошерные всё время воду мутят. От немцев они уже всё получили, что хотели. Пришла очередь поляков.

Eryk 2

— Оо, тут у нас типичный дебильный московский антисемит — в конце концов, эти азиатские подонки — специалисты по погромам.

«где ты видишь Кремль во всём этом деле?»

Так вот, морда алкогольная, — в России центральные газеты подчинены государство, а «государство — это я», утверждает Хренутин. Это раз.

Недавно чиновник Путинокио пугал Польшу III мировой войной и очередным пактом Риббентропп — Молотов, то есть грозил второй Катынью? Это два.

Не помню, чтобы когда-нибудь кремлёвский идиот признал официально, что за Катынь отвечают его коллеги по профессии. Это три.

Ясно, что это он стоит за всеми этими провокациями — опасается, что фильм Вайды испортить любовь к кацапам, которую питают западные интеллектуальные элиты (со времён Ленина московские кретины называют их «полезными идиотами»), и народ узнает, что он самый прекрасный в мире, а это может стать началом конца эпохи самодовольства, когда москали осознают, что они позор этого мира, и после многовековых страданий и лишений имеют г…о, а не империю.

Oneupontime

— А что на это немцы скажут?

Tom 1003

— И что удивляться? «Независимая газета» — это такая же УБ-ецкая (sorry, КГБешная) газетёнка, как у нас «Газета Выборча».

Nikola _piterski2

— Владельцем и одновременно главным редактором «Независимой газеты» является Константин Ремчуков — миллионер, один и лидеров, идеологов и спонсоров Союза Правых Сил (СПС), который недавно проиграл выборы в России и в который входят милые друзья Польши и разного рода оранжевые «заклятые» друзья Кремля и Путина Борис Немцов, Никита Белых, Ирина Хакамада…

А раньше владельцами этой газеты были Борис Березовский и Бадри Патаркацишвили.

D.o.s.i.a

— Действительно. Русские стреляют справа, а не слева, а руки жертвам другим шнуром связывают. И вообще, убивают в гораздо более красивых пейзажах, чем немцы. И кормят лучше. Ну, если это и есть доказательства, что именно этого преступления они не совершали, то мне в такой дискуссии делать нечего.

Malpa 666

— Небольшое уточнение. Каждый студент второго курса журфака знает, что «Независимое военное обозрение» не является никаким чёртовым приложением, а самостоятельной газетой, которую покупают отдельно от «Независимой». У них общий издатель, вот и всё.:-). Хорошо было бы, если бы кто-нибудь в GW проверял такие вопросы — у них там что, никакой корректуры нету???

Dr _ag_o

— Ползучая реабилитация сталинизма?

Что удивляться — Сталин, «сильный человек», победитель в Отечественной войне, создатель советской империи на волне поднимающегося национализма может снова стать героем, потому что спрос есть. Но только в России.

И машина приводится в движение, первые статьи — разведка боем, найдется ли среди своих какой-нибудь непокорный, который не испугает и осмелится спорить. Нету? Тогда поехали, выборы на носу…

А всё-таки вера в эффективность кремлёвской пропаганда наивна: к счастью, в наше время документация исторических фактов ведётся параллельно в нескольких центрах, и Россия, даже если бы хотела, не сможет отделиться от мира; а мир смотрит и смеётся над выходками господ Александра Филиппова и Павла Данилина, вот и всё о путинской исторической политике.

С другой стороны, свой народ можно подкармливать этими бреднями сколько угодно, потому что он жаждет «величия», антизападный и одурманенный наглой пропагандой по телевидению.

Отношение к Катыни — это хороший показатель российских намерений не только по отношению к полякам, но и ко всей Европе в целом, и она, кажется, усваивает этот урок…

Putin _jugend

— Ну, и чего ещё ждать от фашистской РоССии и бандита-президентишки со свиной мордой товарища Хренутина.

(далее полностью цитирует статью «Россия украла у ООН 500 млн долларов»).

Albinnos