– Он пошел с этим соком к своей матери, к Лоре Бор.
– Какая неприятная, химическая фамилия, просто ядовитая!
– Да и тетка тоже ядовитая. Мать наорала на него, выхватила у него эту коробку… Нет, немного не так. Прошло какое-то время между криками Лоры и моментом, когда Михаэль вошел в ее комнату. Это я поточнее все вспоминаю. Словом, после того как Лора наорала на сына, она сама взяла коробку с соком и отнесла ее в комнату к русской. Все это так подействовало на меня, что я забыла, что еще недавно злилась на Сашу за то, что он уехал в Мюнхен.
– А что нашему мальчику понадобилось в Мюнхене?
– Мама, об этом потом. Ты слушай, что было дальше.
– Да я и так знаю что! Ты же начала рассказ с того, что предотвратила убийство! Моя дочь, фантазерка, решила, что вся эта беготня с соком – не что иное, как попытка хозяев замка отравить русскую, так?
– Именно!
– И что? Ты вошла в ее комнату и похитила сок, решив, что спасла ей жизнь?
– Ну да. А ты бы что на моем месте сделала?
– Не совала бы нос куда не следует! А что, если в этой коробке был вовсе и не сок, а какие-нибудь драгоценности или еще что-нибудь?
– Да, там был не только сок, ты права. Там был яд, мама.
– Надо же, как на тебя подействовали стены замка! Вот так, с ядом в руках, они и бегали повсюду? Катя!
– Мама, я решила проверить, есть ли там яд. И выплеснула сок в кормушку с пшеницей для кур. Куры все умерли в страшных судорогах! А коробку я выбросила в мусорный контейнер.
– Катя… Что ты такое говоришь?!
– То и говорю! Рассказываю, как все произошло!
– Саша знает? Тебя там, возле этих кур, кто-нибудь видел?
– Саша ничего не знает. Но я ему расскажу. Что касается того, не видел ли меня кто-то… не думаю, что система видеонаблюдения, если она, конечно, есть, установлена и на птичьем дворе. Какой смысл? Да и вообще, если бы во всем замке были установлены видеокамеры, вряд ли Лора и ее сын так спокойно носились бы с этой коробкой – уликой, по сути. Нет, думаю, это исключено. И никто нас не видит. То есть и меня никто не заметил, когда я отравила кур. Но в замке небольшой переполох. Я видела! Кухарка, Катарина, направлялась к хозяйке, и я уверена: она рассказала ей о том, что произошло с курами. Лора Бор кричала так, что люди сбежались. Словом, какой-то господин, кажется, ухажер Татьяны, мчался вниз по лестнице. Возможно, он побежал за полицией. Во всяком случае, в замке было очень шумно. Да и Михаэль бродил весь бледный.
– А ты сама где в это время была?
– Сначала у себя в комнате, а потом спряталась за шкафом. На одном этаже в холле стоит огромный шкаф, набитый чучелами птиц. Как ты думаешь, смерть кур, сок: это я отравила их?
– Если в соке был яд, то предназначался он не курам, как ты сама прекрасно понимаешь, а той русской! Но все, что ты мне рассказала, сильно смахивает на фантазию. С тобой все в порядке?
– Ты хочешь спросить, не сошла ли я с ума? Ты хочешь, чтобы я положила трубку?
– Не представляю, как отреагирует на твой рассказ Саша.
– Я тоже не знаю. Думаю, решит, что мне все это приснилось. Хотя, с другой стороны, он так опекает эту русскую, говорит, что она – наша соотечественница. Постой, я помню дословно то, что он мне сказал, когда я их застала вместе. Помнишь, я тебе звонила? Так вот, он произнес следующее: «
– Может, он тоже что-то видел или слышал? Что-то происходило в замке, просто он не захотел тебя волновать, травмировать. Постой, он понимает по-немецки?
– Мама, вот об этом я и хотела тебе рассказать. Саша – немец. Мы-то с тобой думали, что он еврей Миллер. А он, оказывается, немец из Поволжья. И почти все его родственники и знакомые немцы уже давно эмигрировали в Германию, еще в восьмидесятые. А его мать побоялась, о чем потом жалела. И Сашины дела в Мюнхене связаны с покупкой дома или квартиры для нас.
– Катя, ты что, шутишь? Какой дом?! Какая квартира?! Вы собираетесь жить в Германии?
– А почему бы и нет? И почему тебя это так расстраивает? То тебе было плохо, что твой зять – нищий, не москвич. Теперь, когда ты узнала, что он далеко не беден и у него в планах есть мысль перебраться в Европу, в Германию, в страну, где еще никто и никогда не жаловался на уровень жизни, ты снова недовольна? Как тебя понимать? Разве ты не хочешь, чтобы я была счастлива?
– Катя… Но нельзя же так… Неожиданно! Что ты знаешь об этом парне?
– Мама, это теперь мой муж, а не просто парень из провинции. Он серьезный, надежный…
– Хорошо, тогда пусть он тебе расскажет, откуда у него столько денег, чтобы купить дом в Мюнхене! Да ты знаешь, сколько он может стоить? Дом в провинции – от пятидесяти тысяч евро и выше, а в таких крупных городах, как Мюнхен, – сотни тысяч евро! Это очень большие деньги. А он еще слишком молод, чтобы они у него вообще были. Ты – его жена и должна все знать: кто он и откуда у него такие средства!