Первоклассная учительница, дракон и его сын

- Мне можно увидеть мальчика? - холодно осведомилась я. Врач кивнул и перетянул мою левую руку серебристым жгутом.

- Да, доктор Лоран разрешил. Сейчас сдадите кровь и можете заглянуть к ним.

Когда я зашла в соседнюю палату, то увидела, что здесь все подготовлено для того, чтобы попавший сюда ребенок не чувствовал себя в тюрьме. Здесь было много игрушек, в небольшом шкафу стояли книги, а на подоконнике разместили аквариум с золотыми рыбками. Джолион лежал на койке, свернувшись калачиком - он уже не спал, смотрел невидящим взглядом куда-то в сторону плюшевого медвежонка, и его лицо опухло от слез. Мадс расположился рядом с мальчиком, осторожно поглаживая его по спине.

- Привет, - негромко сказала я. Мадс обернулся и посмотрел на меня с теплом и надеждой. Джолион продолжал смотреть в пустоту, но я услышала:

«Привет, Юлия. Мне страшно. Когда нас отпустят домой?»

- Хорошо, что вы пришли, - тихо ответил Мадс. - Действие лекарства быстро закончилось, он очень сильно плакал.

- Я вижу, - я села на кровать, взяла Джолиона на руки, и он прижался ко мне, словно детеныш к матери. - Ну вот, я здесь, Джолли. Не плачь. Никто тебя не обидит.

«У меня кровь брали», - сообщил Джолион, и я увидела, что его рука заклеена у локтя желтым пластырем с зеленой рожицей.

- Чего они хотят от нас? - спросил Мадс. - Кто они?

- Этот доктор Лоран изучает прорывы и их связь с драконами, - ответила я, прекрасно понимая, что палата прослушивается, и подумала: «Джолли, ты можешь читать мысли Мадса?»

«Нет, - ответил мальчик. - Он тихо думает, как и все здесь. Я его не слышу».

Что ж, попробуем по-другому, раз моя попытка организовать мысленную конференцию провалилась. Я указала Мадсу на альбом и фломастеры.

«Лоран хочет ставить опыты, чтобы открыть прорыв и узнать, как именно с этим связаны драконы. Для этого ему нужен Джолион как дракон и я. Он считает, что именно из-за меня прорыв открылся в этот раз».

Когда Мадс все прочитал и кивнул, я старательно закрасила написанное. Мадс взял фломастер и написал на чистом листе:

«Нам нужно подумать, как подать знак медиру Кайлену», - и кивнул в сторону Джолиона.

«Джолли, ты можешь позвать сюда папу?» - мысленно спросила я. Над головой мальчика проплыла одинокая искра, и он ответил вслух:

- Не.

«Ты не можешь или не хочешь?» - Не.

Я поняла, что толку тут не добиться - по крайней мере, сейчас - и написала:

«Между драконами есть какая-то связь?»

Мадс утвердительно качнул головой.

«То есть, Кайлен почувствует, если Джолиону станет больно? Или плохо?»

- Он должен, - негромко ответил Мадс и вдруг добавил с такой горячей и искренней болью, что мне сделалось не по себе. - И я удивлен, почему он до сих пор не здесь.

- Доктор Лоран понимает, что нас уже ищут, - так же тихо сказала я. Джолион прерывисто вздохнул и обнял меня так, словно я могла исчезнуть в любую минуту, и он пытался меня удержать. - Но это его совершенно не пугает. Он уверен, что нас не найдут.

- Тридцать три пекла... - выдохнул Мадс. - Он засунул нас в пространственный карман!

- Это еще что? - удивилась я. Мадс печально усмехнулся.

- Это как раз то, с чем работает медир Кайлен. Утечки магии, которые используют для того, чтобы создать такой отнорок в пространстве. Вырезать кусок мира и разместить так, что до него нельзя достучаться. Нас не найдут, Юлия, нас никак нельзя обнаружить с другой стороны. Это невозможно.

Я даже рот открыла.

- И что же делать?

Мадс взял альбом и написал:

«Выбираться самим. Подать сигнал. Кажется, у меня есть план».

***

Я провела ночь в комнате Джолиона. Доктор Лоран позволил - а что ему оставалось после того, как мальчик закатил истерику, не давая мне уйти? Для меня принесли раскладушку, поставили ее рядом с кроватью Джолиона, и доктор Лоран недовольно заметил:

- Как джипсы на вокзале, честное слово.

Я только руками развела. Джипсы - это, должно быть, местный аналог цыган.

- А что делать? Будем спать вповалку, зато спокойно.

Наш похититель не мог не согласиться с этим. Постепенно свет погас, и комната погрузилась в бархатный сумрак. Мы лежали тихо-тихо, а потом Мадс потянулся к альбому и написал:

«Видите вон тот огонек в углу?»

Я кивнула. Мадс закрасил написанное и добавил:

«Это видеокамера, нас постоянно снимают. Но если мы узнаем ее тип, то я смогу подать сигнал за пределы кармана».

Я вопросительно посмотрела на него, и Мадс ответил:

- Спите, медира Юлия. Сон всегда на пользу.

Затем он перевернулся на бок и почти сразу же заснул. Даже захрапел.

Кажется, я просто прикрыла глаза - но вот Мадс толкнул меня, я села на своей раскладушке и увидела, что за окном маячит тусклый серый рассвет. Джолион тихонько спал - сейчас, свернувшись калачиком, он выглядел настолько трогательно, что я не удержалась и поцеловала его в щеку.

- Будите его, - негромко сказал Мадс. - Я понял, что это за камера. Сейчас нам нужен пожар.

- Пожар? - переспросила я. Мадс кивнул.