Песнь кецаля

Строго соблюдая правила конспирации, Думкопф осторожно вернулся к “фольксвагену”, сделав здоровый крюк вокруг кафетерия. Было видно, как он боролся с желанием зайти туда снова.

— А что, мне пива не догадался купить? — сварливо осведомился Адам, когда Фриц уже был в машине.

— Извините, герр Адам, — Думкопф виновато опустил глаза, — я сильно нервничал, забыл.

— Ведь пиво “Корона” мое любимое. — Крюгер с укоризной разглядывал своего медведеподобного помощника. — Ладно, давай рассказывай, что тебе удалось выяснить?

— Да, в общем, немного, — ответил Фриц. — Вроде как зарезали владельца коттеджа вчера ночью. А тело вот только сейчас нашли. Служанка пришла, а оно там по всему саду разбросано.

— Что “оно”? — недоуменно переспросил Адам.

— Ну, тело. — Думкопф виновато улыбнулся.

— Это интересно как?

— Не знаю, полиция даже на лужайку перед домом никого не пускает.

— Ладно, — грустно вздохнул Крюгер, — возвращаемся в гостиницу.

— Си, сеньор, выз плэша, — мгновенно отозвался таксист, и зеленый “жучок” резво выкатил на проезжую часть улицы.

— Вот это коттедж, так? — Адам ткнул карандашом в наспех нарисованный в блокноте рисунок.

— Так, — согласно кивнул Фриц.

— Здесь парикмахерская, здесь магазин, тут кафе.

— Кукурузные лепешки там объедение, — мечтательно облизнулся Думкопф.

— Не отвлекайся.

Закусив губу, Крюгер подробно рассматривал приблизительный план улицы.

— Герр Адам, я не понимаю, что вы задумали?

— Тише, балда, вдохновение спугнешь… м-м… Надо бы у портье карту города взять…

План Крюгера был рискован и дерзок до безрассудства. Под покровом ночи отважный охотник за артефактами собирался проникнуть в дом да Сильвы, дабы выяснить, что же там в конце концов произошло. Каким-то шестым чувством Адам понимал: от этого теперь зависит его жизнь. Мистер Джентри впутал его в какую-то грязную историю, и теперь, чтобы из этой истории выпутаться, Крюгеру требовалось немедленно во всем разобраться. Чем быстрее он поймет, во что ввязался, тем легче будет пойти на попятную, послав мистера Джентри куда подальше вместе с его фантастическим артефактом.

— Сегодня ночью все решится. — Адам поставил на квад-ратике, обозначающем коттедж да Сильвы, жирный крест.

— В каком смысле? — не понял Думкопф.

— В том смысле, что мы попробуем под покровом темноты проникнуть в дом покойного агента нашего… э-э… работодателя.

— Но ведь коттедж охраняет полиция?

— В том-то и дело. — Сощурившись, Крюгер задумчиво прикусил кончик карандаша. — Короче, разберемся на месте. Будем действовать по обстановке.

— А если нас арестуют?

— Гм… — Адам нехорошо усмехнулся. — Что ж, в таком случае придется прикинуться шлангами. Мы, мол, подвыпившие иностранные туристы, забрели случайно.

— Бред.

— Отнюдь. — Вырвав из блокнота листок с планом улицы, Крюгер скомкал его, бросив бумажный шарик в полную окурков пепельницу. — Для того чтобы наша легенда выглядела более или менее правдоподобно, мы сегодня вечером немного… м-м… развлечемся.

— Ага, — Фриц заметно повеселел, — сходим в мексиканский стрип-клуб.

— Ну, вроде того, — согласился Адам. — Полиция легко сможет это проверить. Во всяком случае, мы постараемся, чтобы нас в этом стрип-клубе хорошо запомнили.

С этими словами Крюгер торжественно извлек из кармана кожаного пиджака яркую глянцевую карточку и протянул ее несколько оторопевшему Фрицу.

На карточке была изображена абсолютно нагая чернявая красотка, восседающая на позолоченном логотипе местного стрип-бара.

— “Текила-Джаз”, — вслух прочел Думкопф. — Быотифул герлз. Кул дринкс энд сэкс.

— То что надо, — довольно кивнул Крюгер.

— Но, герр Адам, где вы это взяли?

Адам беззаботно махнул рукой:

— Да под сиденьем в том такси нашел. Правда удачно?

— Э… — Фриц озадаченно поскреб бритый по старой привычке затылок. — У меня приятель год назад был в Мехико, так он рассказывал, что подобные… э… заведения тут, как и проституция, запрещены. Католическая страна и все такое.

— Ну, мало ли что запрещено. — Крюгер презрительно хмыкнул. —.Готовься, сегодня вечером посетим стрип-бар “Текила-Джаз”. Заодно и продегустируем знаменитый напиток. Ты когда-нибудь пробовал текилу?

Думкопф отрицательно покачал головой.

— Не беспокойся, — заверил его Адам, — я научу тебя, как правильно это делать. Поверь мне, я бывалый текильерос, несмотря на то, что в Мексике впервые.

Фриц с уважением посмотрел на босса:

— Как скажете, герр Адам.

Гостиницу они покинули ближе к вечеру.

Крюгер надел свой любимый кожаный пиджак и крутые остроносые сапоги из крокодиловой кожи (к вещам из этих зубастых тварей Адам всегда питал особую слабость). Думкопф, дабы особенно запомниться посетителям стрип-бара, натянул на себя черную футболку с черепом и красным логотипом бразильской ангри-металл группы “Sepultura”. А для пущей схожести с заправским скинхедом надел длинные, по колено, камуфлированные шорты.

— Не знаю, — с сомнением сказал Крюгер, придирчиво осматривая своего помощника. — Не могу объяснить почему, но ты напоминаешь мне исламского террориста…