Песни южных славян

Как взошла та звезда-денница,Как взошла она над Цареградом,Ее Груицы жена увидала,Увидала и возговорила:«Ой, моя пресветлая денница,Где была ты три коротких ночи?»Ей в ответ пресветлая денница:«Ой же ты, Груицына супруга,Пребывала я над Цареградом».Снова молвит ей жена Груицы:«Ты ответь, пресветлая денница,Когда ты была над Цареградом,Не видала ль моего супруга?»Ей в ответ пресветлая денница:«Он с царем намедни вел беседу,Ко двору ко своему просился,

Царь ему ответствовал на это:«Ко двору тебя не отпущу я,Пока Шарца, коня, не увижуИ на нем твою верную супругу».Говорит ему на то Груица:«Да жена давно пошла уж замуж,Продала давно уже Шарца».»Как услышала жена Груицы,Добрым молодцем переоделась,Опоясалася острой саблей,Оседлала коня ШарцаИ поехала к граду Цареграду.Как приехала к Цареграду,К цареградскому широку полю,Поле обскакала молодая,И тогда все поле осветилось,Словно солнце его осветило.

Увидали это царевы юнаки,Говорят царю-господину:«Ой ты, милостивый царь-владыка,С той поры, как стоит наше поле,Молодца на нем такого не бывало,Какой скачет по нему сегодня».А и говорит им царь-владыка:«А пойдите на широко поле,Молодца живым ко мне доставьте».И его послушалися слуги,Поскакали на широко поле,Но она им в руки не далася.Если до нее юнак доскачет,Тут же на землицу упадает.Говорит им супруга Груицы:«Право слово, царевы юнаки,

Ведь живым я вам не достанусь,Сам приду я пред царские очи,Есть к царю у меня дело».Подъезжает она к царскому домуИ при этом царю молвит:«Слышал я, государь-владыка,Что упрятал ты Грую в темницу,Он мне долг девять лет должен,Не могу получить я долга.Так прошу я, царь мой, владыка,Отпусти ты его из темницыИ увидишь из зеленого окошка,Как я саблей его располосую».Царь не стал отказывать юнаку,Выпустил он Грую из темницы,Но берет незнаемый витязь,Берет Грую за белую руку

И ведет его по Цареграду,На коня перед собою мечетИ везет его по Цареграду.Так они проехали немного,Говорит жена Груицы мужу:«Ей-же-богу, молодой Груица,Не узнал ли ты коника Шарца,Не узнал ли верную любу?»Ей в ответ молодой Груица:«Ты меня не спрашивай, витязь,Девять лет я просидел в темнице,И давно уж люба замуж вышла,Продала она коника Шарца».А ему говорит молодая:«Ох, и глуп ты, молодой Груица,Отчего ж не узнал ты Шарца,Не узнал свою верную любу?»

Девушка Гречанка и посаженный в темницу Комьен Ягнилович[559]