Карл и Рихард подходят к воротам, входят в сарай, медленно идут к рампе. Карл поддерживает уставшего, хромающего Рихарда, берет у него кирку и топор и кладет их вместе со своими на переднюю койку. Рихард осторожно садится на краешек койки, Карл — рядом с ним, он спокоен и равнодушен, как человек, который уже несколько лет делает одно и то же без всякого к тому интереса.
Рихард
(задирает штанину до колена и снимает с ноги грязную повязку). Один из новых пленных сказал…Карл
. Что он был очень рад попасть в плен, да? Сначала они все так говорят. Ну ничего, потом порадуется…Рихард
. Нет, он из Берлина, говорит — дома курят сейчас картофельную ботву.Карл
(не поднимая головы). А мы и до войны не курили ничего лучшего.Рихард
. А лагерь наш сейчас здорово переполнен! Уж больше тысячи, поди? И все немцы!.. Интересно, сколько времени продлится еще это свинство? Скоро три года, дружище, три года, как мы торчим здесь.Карл
(равнодушно). Если бы они нас не взяли в плен сразу же, в сентябре, нам бы не пришлось сидеть здесь так долго.Рихард
. Ты что, еще шутишь? Тебе все нипочем?Карл
. Если ты считаешь это шуткой!.. А между прочим, господа, которые курили прежде импортные сигары, и сейчас курят не свекольную ботву. У них есть шкафчики, и в каждом — еще и до сих пор по два-три десятка ящичков, с сигарами… И вот после завтрака они вынимают себе по одной, понимаешь, из такого широкого плоского ящичка. Как сейчас вижу…Рихард
(осторожно поднимает разбинтованную опухшую, посиневшую ногу и кладет ее па здоровую). И чего ты только не придумаешь. У тебя это вообще здорово получается. Ешь репу, а воображаешь, что это гусиная лапка.Карл
(слегка улыбаясь). Когда мне было три года, я сделал себе из новой маминой шляпы целый экипаж. Такая была огромная шляпа с длинными ленточками. Я впрягся в эти ленточки и потащил шляпу за собой по всем лужам во дворе.Рихард
. Выдумщик ты. Ну тебя поколотили по крайней мере? (Осторожно, кончиками пальцев щупает опухоль.) Опухает все больше. Боль дикая! С ума сойти можно! (Медленно ставит ногу на пол и опускает штанину.) Если начнется заражение крови, мне сразу же оттяпают всю ногу. (Помолчав.) Когда моя Анна вставала утром — я всегда спал у стены, а она с краю, — я, бывало, и не слышу. Тихонечко!Карл
. Уже рассказывал. Ты просыпался, когда начинала шипеть газовая горелка.Рихард
. Да-да, она шипела так монотонно! Я все хотел ее починить. Но тут пришлось идти на фронт…Карл
(тихонько посвистывает с серьезным лицом). Вот так, да?Рихард
. Точно! Интересно, она и теперь шипит?Карл
. И отчего это у них груди всегда белее, а бедра и живот темнее?..
Рихард молчит.
Как темное серебро, а? Я все время думаю об этом.
Рихард
. А когда она с тобой в постели, то уж ничего не помнишь и не видишь… Но с тех пор прошло три года… Иногда я уже не могу представить себе лицо Анны. Не могу вспомнить, какое оно. Не вижу ее. Знаешь, все как-то расплывается.Карл
(как загипнотизированный). А я хорошо представляю, как она выглядит. Совершенно точно! Всю! Всю, как она есть.Рихард
(спокойно). Но ты же никогда ее не видел.Карл
(поспешно, словно под гипнозом). Видел! Сегодня ночью видел! Во сне! Я бежал и явился к ней. (Вскакивает и обеими руками показывает на левую стену.) Вот здесь, здесь, у стены, — кровать, не так ли…Рихард
. А матрас на ней стеганый, и два шва посредине.Карл
. Это я уже знаю… А вот здесь стоит маленькая железная печурка, ящик с углем и кочерга с медной ручкой. А здесь (показывает обеими руками назад, в левый угол) стоит кушетка, вот так, углом.Рихард
. Печурка?.. Нет, она стоит не так… (В раздумье смотрит на правую стену.)Карл
(как бы между прочим). Нет, здесь!Рихард
. Ты прав. Никогда не видел моей кухни, а знаешь ее лучше меня.Карл
(склоняется над воображаемой кушеткой). А вот здесь стояла Анна и разглаживала покрывало… Вот здесь на бедре — сегодня ночью я видел это совершенно ясно — платье было чуть светлее… Это было так красиво. Просто невероятно!