Читаем Пламя над бездной полностью

В аналитических выкладках не было недостатка. Образовалась целая группа новостей: Угроза Погибели, отколовшаяся от Группы угроз, группы по интересам Homo Sapiens и группы Автоматика тесного контроля. В те дни трафик группы превышал совокупные показатели пяти остальных. В этой части Галактики значительная доля трафика всех сообщений относилась к новой группе. Анализ речи, воспроизведенной ртом бедолаги Эвна Нильсндота, насчитывал уже больше битов, чем весь оригинал. Но после вычета флеймов и взаимоисключающих параграфов отношение сигнала к шуму в группе оказывалось прискорбно низким.


Шифрование: 0

Получено: Борт «Внеполосного-II», без модификаций

Путь перевода: Аквилерон → трисквелин (диалект СК)

От: Университет Хурварк [как утверждается, расположенный на хабитате Университет Срединного Запределья]

Тема: Тред с обсуждением видео от Погибели

Рассылка в/на: группу по интересам Наблюдатели войны, группу по интересам Где они сейчас?, группу по интересам Угроза Погибели

Дата: 7,06 дня после Падения Маршрутизатора

Текст сообщения: Очевидно, что «Помощник» – это подделка. Мы внимательно изучили проблему. Хотя оратор себя не назвал, ясно, что он был высокопоставленным чиновником прежнего страумлианского режима. Но почему «Помощник», который способен использовать людей как дистанционно управляемых роботов, дал себе труд сохранить прежнюю общественную структуру? Ответ понятен даже идиотам: потому что у «Помощника» нет возможности дистанционно управлять крупными массами разумных существ. Очевидно, что Падение Страумлианского Простора заключалось всего-навсего в перехвате ключевых элементов управления цивилизацией. Остальная раса живет как ни в чем не бывало. Наш вывод: симбиоз Помощника – не более чем очередная мессианская религия, очередная сумасбродная империя, которая ищет оправданий своим крайностям и пытается одурачить тех, кого бессильна напрямую подчинить. Не ведитесь!


Перейти на страницу:

Все книги серии Зоны мысли

Глубина в небе
Глубина в небе

Странная пульсируюшая звезда давно привлекала внимание сообществ Человеческого Космоса, и вот наконец два из них – межзвездная цивилизация космических торговцев Чжэн Хэ и тоталитарная цивилизация Аврала – достигли системы В(ы)ключенной, которая загорается на тридцать пять лет, а потом гаснет, погружая свою единственную планету в ледяной сон на четверть тысячелетия. Тем не менее, планета обитаема и стоит на пороге технологического прорыва. И людям жизненно необходим контакт с негуманоидной расой арахнидов – ради собственного выживания и обретения свободы…«Глубина в небе» – поистине вселенская драма мужества, самопознания и искупительной силы любви, - была по достоинству оценена и критиками, и читателями как блистательное продолжение «Пламени над бездной. Роман был номинирован на премию «Небьюла» в 1999 году, в том же году завоевал премию «Прометей», а в 2000 был удостоен премии «Хьюго».

Вернор Виндж

Научная Фантастика
Глубина в небе
Глубина в небе

Странная пульсирующая звезда давно привлекала внимание сообществ Человеческого Космоса, и вот наконец два из них — межзвездная цивилизация космических торговцев Чжэн Хэ и тоталитарная цивилизация Аврала — достигли системы В(ы)ключенной, которая загорается на тридцать пять лет, а потом гаснет, погружая свою единственную планету в ледяной сон на четверть тысячелетия. Тем не менее планета обитаема и стоит на пороге технологического прорыва. И людям жизненно необходим контакт с негуманоидной расой арахнидов — ради собственного выживания и обретения свободы…«Глубина в небе» — поистине вселенская драма мужества, самопознания и искупительной силы любви — была по достоинству оценена и критиками, и читателями как блистательное продолжение «Пламени над бездной». Роман был номинирован на премию «Небьюла» в 1999 году, в том же году завоевал премию «Прометей», а в 2000‑м был удостоен премии «Хьюго». В настоящее издание включена также повесть «Болтушка», примыкающая к циклу.

Вернор Виндж , Вернор Стефан Виндж

Фантастика / Научная Фантастика / Космическая фантастика

Похожие книги