Waya Wolf, Лариса Астафьева

По следам Волка

Ate Wakantanka, Mitawa ki

Wazi ya tanhan, ka ten a Was ka ki u ya ye ki, Hna un taku

ya kage ki, ya glu ska kta, he ca nu, He iye cel,

Wakantanka, Anpetu ki le, Micante Ki Mi ci yu ska ye,

He cel tohanl, nitokab woyasu kiel, wahinajin ki, ima yacu kta

Translation into English:

Grandfather, Great Spirit,

You send the wind and the white snow from the north, to

make your creations clean and pure.

Grandfather Great Spirit, make me clean and pure within

my heart, so that I may come to you with straight eyes, no shame and no judgment.

Waya Wolf

Перевод на русский язык:

Великий Отец, Великий Дух,

Ты посылаешь ветры и белые снега с севера, чтобы сделать твои творения чистыми и безупречными. Великий Отец, Великий Дух, очисти меня и мое сердце, чтобы я мог прийти к тебе с чистым взглядом, без чувства вины и осуждения.

Вайя Вульф

We are all part of the Sacred Circle.

We all have our place on the Sacred Medicine Wheel.

He ho yelo HecatoMitakuye Oyasin

We are all the same. It has always been.

We are all one. We are all relations.

Waya Wolf

Мы все – часть Священного Круга. У каждого из нас есть свое место в Священной Истории Медицины.

He ho yelo HecatoMitakuye Oyasin

Мы все одинаковы. Так было всегда. Мы все – едины. Мы все связаны между собой.

Вайя Вульф

Вместо предисловия

«Я очень благодарна Богу за то, что я встретила этого потрясающего человека и в этой жизни была его женой. Вульф был очень сильным, любящим, теплым и добрым человеком, с прекрасной душой. Он был целителем тел, сознания и духа. Он был действительно человеком из другого мира, и он отдавал своим пациентам всю свою энергию, знания, мудрость и жизненный опыт. Я была свидетелем многочисленных исцелений его пациентов, и я никогда не встречала человека, настолько отдающего себя людям. Когда он лечил, он отдавал всего себя этому человеку.

Вульф необыкновенно любил людей, и любовь эта была безусловной. Он использовал и целительную силу своих объятий, и рассказывал истории из жизни, сопровождая их искрометным юмором и заразительным смехом, чтобы исцелить души тех, кто к нему обращался. «Когда ты лечишь человека, каждая клеточка твоего собственного тела должна быть наполнена любовью. Только так ты сможешь достичь 100-процентного результата в лечении», – говорил он. Вульф мог вылечить даже просто своим присутствием, руками, мог легко снять боль.

Даже несмотря на то, что его нет теперь рядом, чувствую его любовь сильнее, чем когда-либо. Он как будто хочет сказать мне, что он забирает мою боль, если я расстроена или плачу. Я молюсь за Вульфа, и верю, что если я буду продолжать его дело помощи людям, то он будет этому очень рад и благодарен.

Мой любимый, я люблю тебя и всегда буду тебя любить. Ты всегда будешь в моем сердце. Благодарю тебя, что ты был и есть в моей судьбе!

Вульф работал со многими людьми, с представителями разных культур и народов. Он лечил различные заболевания, включая рак печени, желудка, поджелудочной железы, меланомы, опухоли мозга, лейкемию, волчанку, исправлял проблемы со спиной, шеей, пищеварением, лечил диабет, кожные заболевания, нарушение гормонального фона и проблемы с ростом (у детей). Он также был очень сильным в избавлении людей от психологических и душевных травм.

Вульф проводил семинары, на которых учил и докторов, и людей, не имеющих отношения к медицине. Эти семинары всегда проходили с успехом и помогали людям.

Вульф изменил множество человеческих жизней к лучшему, исцеляя от физических недугов, и я верю, что эта книга, которую он оставил после себя, продолжит помогать еще большему количеству людей менять свои жизни к лучшему, несмотря на то, что его самого уже нет среди нас. Вульф оставил очень яркий след на этой земле.»

Лара

Предисловие