Побег из Сент-Ривера

Пенелопа не спала всю ночь, ведь ситуация становилась всё хуже. Ей срочно надо начать действовать. Как и сказала фальшивка, первый еe ход даст темп этой дурацкой игре. Кем бы ни был еe недоброжелатель, он точно развлекается происходящим, ведь куда проще было бы убить еe сразу.

Пенелопа прокручивала в голове информацию снова, снова и снова, пытаясь разобрать диалог на молекулы и отдельные звуки. Нужная зацепка ускользала сквозь пальцы.

Утром приведшая еe сюда девушка принесла ей холодный кусок несвежего омлета, который Пенелопа проглотила на автомате, а спустя минут десять ей объявили о приходе посетителей.

Пенелопа тут же вскочила на ноги. Итан должен узнать о приходе копии как можно быстрее. Однако к камере подошёл не он.

Лицо Пенелопы удивлённо вытянулось, когда она увидела Нестора, Лору и Саймона.

– Вы что здесь делаете? – удивлённо спросила она.

– И тебе привет. Рада, что у тебя всё хорошо. – Лора закатила глаза.

– Тебя проведать приехали, что ж ещё… У меня, во всяком случае, нет хобби по выходным ходить по камерам в соседних городах, – сказал Нестор и надрывно закашлялся.

Пенелопа взволнованно на него посмотрела. Несколько месяцев назад у него появился этот ужасный кашель. Она силком выгнала его в больницу, где ему категорически запретили курить и назначили лечение. Впрочем, Пенелопа подозревала, что Нестор не станет слушать врача.

– Он опять курит? – с подозрением спросила Пенелопа у Лоры и Саймона.

– Если только тайком. Я выкинул всё, что нашёл, и стараюсь следить за тем, чтобы он принимал лекарства, – серьёзно ответил его худой и такой же синеглазый сын.

– Вот именно это меня и убивает! – вклинился в разговор хриплым голосом Нестор.

Пенелопа с подозрением прищурилась.

– Когда вернётесь, проверьте сейф в дальней комнате на наличие сигарет. Пароль три-пять-семь-девять, – сказала она.

Лицо у Нестора тут же стало обиженным, будто она сейчас его предала. Значит, Пенелопа не ошиблась, и он точно устроил там нычку.

Лора рассмеялась.

– Приятно видеть, что наша Пенелопа остаётся самой собой даже в такой ситуации, – весело произнесла она.

Пенелопа протяжно вздохнула, вновь вернувшись мыслями в камеру. Настроение у неe тут же упало.

Нестор укоризненно посмотрел на смутившуюся Лору.

– Может, мы можем принести тебе что-нибудь для развлечения? Книгу там или журнал, – попыталась подруга исправить ситуацию.

– Нет, я…

Пенелопу как холодной водой окатило от неожиданной догадки. Нестор и Лора переглянулись, узнав этот еe горящий взгляд, что не предвещал ничего хорошего.

– Мне нужен старенький плеер с голосами иностранцев, как можно быстрее, – попросила она и увидела в ответ лишь недоумение. – Долго объяснять. Сможете достать и принести?

– Даже не сомневайся в этом, – уверенно ответил Нестор.

Пенелопа задумчиво кивнула.

– Ещё в Кивери недавно приехали мой отец с Каролиной. Вы можете найти им безопасное место? Желательно как можно дальше от цивилизации, чтобы нельзя было отследить со спутника, – произнесла она.

Если еe сказанные ранее слова насторожили Нестора и Лору, то теперь и вовсе вогнали в ужас.

– Стилсон, что происходит? – серьёзно спросил Нестор.

– Не могу пока объяснить. – Пенелопа устало покачала головой. – Вы поможете?

– Да, но не задерживайся с информацией, – строго ответила Лора.

Пенелопа широко им улыбнулась. Еe команда ни за что не оставит в беде. Этим людям она готова с лёгкостью доверить собственную жизнь.

Пенелопа заметила, что Саймон странно посматривает на свою девушку, но ничего говорить не стала. Тюрьма – не самое подходящее место для задушевных разговоров. Дверь в коридор открылась, и парень-полицейский объявил, что их свидание окончено. Пенелопа вновь осталась в камере одна.

Плеер ей неохотно передали вечером того же дня. Пенелопа не сомневалась в том, что Нестор все нервы им вытрепал, заставив быстро проверить прибор. Это вызвало у неe улыбку гордости и волну энтузиазма.

Последнее чувство, правда, выветрилось довольно быстро. Запись оказалась поистине огромной, а некоторые фразы людей едва разборчивыми.

Пенелопа слушала их до глубокой ночи, а потом незаметно для себя уснула. В этот раз еe даже крыса-соседка не разбудила. Едва проснувшись, Пенелопа снова включила запись, прокручивая в голове лёгкие нотки акцента копии. Конечно, никаких гарантий на то, что этот некий Он находится в той же стране, откуда пришла фальшивка, нет, но надо же начать хоть с чего-то.

Время шло, запись всё не заканчивалась. У Пенелопы уже начала болеть голова. Когда она решила, что никогда не сможет найти нужный голос, он зазвучал из динамика.

Пенелопа резко выпрямилась и схватила плеер с пола.

– Да вы издеваетесь? – в сердцах сказала она, глянув на экран, на котором светилось одно единственное слово «Россия». – Почему именно самая огромная страна?!