Почти потеряла

ГЛАВА 37

Кэсси чувствовала себя неловко, находясь одной в этом доме. Она не могла заставить себя посмотреть на террасу, где умер Райан. Она очень боялась нарушить условия залога и не была уверена, распространяются ли они на пребывание в саду. Лучше будет оставаться в доме, особенно, если журналисты таблоидов могут ждать снаружи, вооружённые своими фотоаппаратами и готовые запечатлеть её в кадре.

Теперь только Триш могла отвозить и забирать детей. Кэсси даже не могла провести их до автобусной остановки. Её пугало осознание того, насколько бесполезным было её пребывание в их доме, и каким бременем для них она вскоре станет. Если у них с Триш состоится разговор, то, чем раньше это произойдёт, тем лучше.

Когда семья вернулась домой, она приободрилась, услышав негромкий смех, когда дети подбежали к входной двери. Кэсси поспешила поздороваться с ними.

- Привет! Как вы оба поживаете? – спросила она.

Она обрадовалась, когда увидела, что Мэдисон выглядела более радостной и надеялась, что события этого дня немного отвлекли её от горя. Когда они вошли в дом, оба ребёнка стали более мрачными, а Мэдисон перестала улыбаться.

- У нас всё хорошо, спасибо, - сказала девочка.

Дилан и вовсе не поздоровался с ней, он прошёл мимо, опустив голову.

- А вот и еда!

Триш несла рыбу с жареной картошкой в большом коричневом бумажном пакете. Войдя, она закрыла входную дверь.

- Давайте, народ. Это был трудный день. Давайте поедим, а затем вам, детишки, нужно будет лечь пораньше.

- Могу ли я помочь тебе подготовиться ко сну, Мэдисон? – спросила Кэсси.

Довольная тем, что у неё появилось занятие, Кэсси помогла девочке принять ванну, и они вместе выбрали её любимую розовую пижаму.

- Как ты думаешь, я смогу в скором времени пойти в школу-пансион? – прошептала Мэдисон, когда Кэсси сложила её полотенце.

Кэсси была уверена, что Мэдисон чувствовала, будто весь её мир рухнул. Возможно, школа-пансион была бы неплохой идеей в долгосрочной перспективе, особенно принимая во внимание то, сколько времени Триш проводит в отъезде.

- Мы можем спросить у твоей мамы, - ответила она. – Если ты уверена, что хочешь туда ходить, тогда давай обсудим это с ней.

К её удивлению, девочка разрыдалась и начала тяжело дышать.

- Я уже спрашивала у неё. Она сказала нет. Я спросила её об этом, как только она вернулась из своей поездки. Я спросила у неё по-доброму, Кэсси, а она рассмеялась. И сказала нет. Она сказала, что мне следует делать то, что мне говорят, и что, пока я не стану лучшей по математике в классе, я не смогу больше играть в спектаклях.

- О, Мэдди, мне очень жаль, - сказала Кэсси, понимая, почему Мэдисон вела себя в последние дни настолько нехарактерным для себя образом.

- Я ненавижу её, Кэсси, - прошептала Мэдисон. – Мне никогда не удастся стать лучшей по математике в нашем классе. И это несправедливо говорить мне, что я должна это сделать. Я хотела бы, чтобы она умерла. Она говорила мне, что я не могу играть Веруку Солт, потому что у меня не было хороших оценок, и хоть папа сказал, что я могу, мне всё равно было страшно. Мне нужно было убедиться, что она не наблюдает за мной, потому что она сказала, что, если мои оценки будут плохими, она поднимется на сцену и стащит меня оттуда. Я хотела бы, чтобы это она умерла, вместо папы.

Девочка разразилась рыданиями, когда Кэсси крепко обняла её, но, хоть девушка и сделала всё возможное, чтобы успокоить малышку, она была глубоко обеспокоена последствиями слов Мэдисон.

* * *

Ужин прошёл тихо. Кэсси не могла ничего делать, кроме как ковырять вилкой еду в своей тарелке. Она чувствовала нервное напряжение в животе при мысли о разговоре, который предстоял им с Триш, и о том, что она должна будет ей сказать.

Аппетит был только у Дилана. Он наполнил тарелку едой, а затем щедро положил себе добавки. Триш съела немного, а Мэдисон, явно всё ещё расстроенная, не стала есть ничего, кроме картошки.

- Уложи детей спать, хорошо? А я тут уберусь, - сказала Триш, когда все окончили есть.

Кэсси была удивлена, что положенный час на просмотр телевизора был пропущен, но чувствовала благодарность за то, что они с Триш имели возможность начать этот непростой разговор, в котором нуждалась каждая из них.

Мэдисон охотно пошла в свою комнату, а вот Дилан возмущался, что ему нужно было так рано идти спать.

- Это несправедливо, - сказал он Кэсси, когда она провожала его по коридору.

- Мне жаль, - ответила она.

- По телевизору сегодня идёт что-то, что бы я хотел посмотреть.

- Может быть, мы сможет записать это, и ты сможешь пересмотреть это завтра? Я спрошу твою маму, можно ли тебе выделить немного дополнительного времени перед сном?

Кэсси почувствовала облегчение от того, что мальчик не был зол на неё, потому что, учитывая то, что она собиралась рассказать его матери, он имел на это полное право. Она не могла защитить его своими собственными силами, и должна была озвучить свои подозрения Триш.