Читаем Поднять на смех! полностью

С неба Капля упала на синий БайкалИ вовсю перед ним расхвалилась,Чтобы мудрый старик глубоко осознал —Как-никак она сверху явилась.— Подо мною сияли вершины Саян,С высоты — небольшие курганы.А ведь это, представь, дорогой ветеран, —Не гольцы, а седые Саяны!Тут, внизу, и ручей мнит себя Ангарой,Сверху реки — как тонкие нитки.Там летишь и не ведаешь даже порой,Что моря — это так… пережитки…Баргузин где-то рядом, вокруг — облака,
Выше — плавится золото солнца.Над тобой — синевы без пределов река,И душа от восторга смеется!Да, старик, — веришь? — жалко мне стало тебя:Все гляжу — ты лежишь без движенья…И решилась я, странствия с детства любя,Полечу — как-никак развлеченье…Встал Байкал, завиток бороды почесал,Сел и ноги поджал по-бурятски:— Что бываешь в верхах — то и прежде я знал,Но отвечу тебе я по-братски:От тепла и туманы встают над водой,В вышине в облака собираясь,
Ну, а там, — и Байкал тут тряхнул бородой, —Зреет капель прозрачная завязь!Расшумелся Байкал, вскинул вспененный вал,Шевельнул он седыми усами:— А того не поймут ни глупец, ни бахвал,Из чего рождены они сами!И та Капля в пучине разгневанных водРастворилась под солнышком алым…А Байкал и без капли одной проживет:Он всегда остается Байкалом!


Перевод с бурятского В. Латышева.

ВАСИЛИЙ МОНГУШ

ПОКУПКА

Я вышел из магазина и открыл дверцу своего «Москвича».

— Эй, браток, погоди-ка! — крикнул мне кто-то.

Я оглянулся. На тротуаре стоял мужчина в обнимку с огромным ковром, скатанным в толстый рулон.

— Ты случаем не в Сарыг-Булун?

— В Сарыг-Булун.

— Подвези, а? Ковер я купил. Вон какой здоровенный, разве с таким в автобус, влезешь?

Мы приторочили ковер к багажнику. Мужчина, сияя, уселся рядом со мной.

— Санчи Донгакович, — отрекомендовался он. — Ну, парень, повезло мне. Наконец-то ковер отхватил. Жена все уши прожужжала: когда да когда достанешь? Год мечтали. Вот и достал.

Приехали через час. Я помог Санчи Донгаковичу втащить покупку в квартиру. Вбежала молодая еще женщина — жена хозяина. Она развернула ковер и замерла от счастья.

Постучавшись, вошла соседка:

— Ну-ка, ну-ка, соседушки, показывайте обновку, — пропела она. — У-у, какая красота! Прелесть! Ну, и куда же вы решили его повесить? Или на пол постелете?

Хозяева оглянулись. А и правда, куда? На всех стенах и на полу уже были ковры. Хозяева встревоженно понеслись в другие комнаты. За ними — соседка. За соседкой — я, любопытства ради.

Во всех комнатах — одна и та же картина: свободного сантиметра нет, квартира укомплектована коврами полностью.

— А продайте его мне, — предложила соседка. — Ну, что поделаешь, раз места для него не находится. Не в кладовке же его держать.

— Что? Продать? — возмутилась хозяйка. — Да это же моя мечта! Я целый год в старых платьях ходила, ни одного нового не сшила! Шоколадных конфет не покупала, даже ни разу торт не попробовала, голодала, можно сказать. А вы мне предлагаете взять да так просто и расстаться с моим сокровищем!

— Да уж, — поддержал жену Санчи Донгакович. — Копили на ковер изо всех сил! В кино, в театр не ходили, ни одной газеты, ни одного журнала не выписали… Ничего, найдем, куда его пристроить…

Он задумался, потом вдруг широко улыбнулся и ткнул пальцем вверх:

— Во! На потолок!

— И правда, — обрадовалась жена. — Потолок-то, смотрите, совсем голый, даже глядеть-то неприлично. Молодец ты у меня, умница!

И она поцеловала мужа.

— Жена, — важно сказал он, — угости молодого человека. Он очень помог мне с этим ковром.

— Сейчас, сейчас! — захлопотала она.

Но я отказался от угощения и ушел.

ОТКУДА ТАКОЕ?

Ну да, это было ровно год назад. Что-то, помнится, забарахлил мой телевизор — звук пропал. Я и вызвал мастера. Он пришел точно в назначенное время. Аккуратный, вежливый — ходячая реклама службы быта. Чересчур, правда, молодой.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже