Гром, как вошел, заметил в дальнем углу за тем же столом, что в прошлый раз сидел, того же самого крупного дроу по имени Гуоно. Сидел и потягивал в одиночестве свое вино, как и тогда.
Гром сразу подошел к его столу, приветливо улыбнулся, присел.
— Добрый вечер, путешественник. Позволишь посидеть с тобой?
Гуоно, не поднимая на него глаза, только кивнул и снова потянулся к объемистому кувшину перед собой. А Гром знаками подозвал суетливую Миэль, заказал себе закуску и такой же, как на столе, кувшин вина. Как та отлетела, спросил дроу:
— Так, ты в Тарвир надолго прибыл?
Дроу задумчиво глядя сквозь свою кружку, только второй раз кивнул. Показалось, не рад, что мешают сидеть в одиночестве. От этой догадки Грому стало неуютно. Подумал, что, наверное, будет лучше если пересядет подальше. Какой бы найти благовидный повод? Но искать не пришлось, потому что дроу, вроде, очухался, криво улыбнулся ему и хриплым своим голосом выдал:
— Избранник, ты ли это? Тебя сразу и не узнал в этих нарядах. Для меня честь, что ты меня привечаешь. Я не путешественник. Извини, что солгал в прошлый раз. Я живу в этой таверне, и давно уже.
— Вот как? — Гром, не теряя времени, принялся уплетать доставленный заказ. — Не путешественник, тогда кто?
— Рыцарь ордена Заката, — неохотно признался Гуоно.
Гром чуть не поперхнулся. Но тут же погрузился в сомнение. Выпендриться перед ним решил. Какой же из него рыцарь? Больше смахивает на бомжа.
— А! Ну да. Похож, — равнодушно кивнул он, уже сожалея, что подсел к нему.
Но тут тоскливое до ныне лицо дроу расплылось в широкой улыбке.
— Ты не поверил. Думаешь, лгу? — И он каркающими звуками рассмеялся, прихлопывая по столешнице обеими ладонями. — Думаешь, пьяница, и нагло тут врет?
Гром опешил от точности, как он угадал его мысли. А может потому, что он не первый, кто такой ответ слышит?
— Хорошо, — посерьезнел резко дроу. — Тебе уж, победителю Исчадия, могу раскрыться. Я открою на минутку скрытое постороннему взору. Смотри же.
Первое, что увидел в тот же миг Гром, это рванувшую во все стороны вокруг тела Гуоно завесу темного света, а прямо перед лицом в воздухе мелкими каллиграфически выведенными красными строчками:
Бер Гуоно.
Уровень: 30.
Раса: дроу.
Класс: Рыцарь.
Гильдия: Орден Заката.
Клан: Всевидящие.
Печатей администраторов игры: 4.
Гром только успел прочесть это странное системное сообщение, как слова растаяли в воздухе вместе с призрачной завесой, а Гуоно уже продолжал так же потягивать винцо со скучающим лицом.
Грому понадобились долгие минуты на осмысление неожиданной информации. До него уже дошло, что глубоко ошибся, приняв его за непись. Он игрок!
— Извини, действительно не верил, — примирительно улыбнулся ему Гром.
— И правильно делал.
— Значит ты игрок?
— О! — удивился Гуоно. — А ты думал я непись? Интересно. Мне казалось это очевидным. Я играю уже почти полгода. Как запустили русские Аркадию и у нас, я первым был кандидатом на погружение.
— У вас? Это где?
— В Оулу. Это в Финляндии, если не знаешь.
— Выходит, ты фин? А я русский, Сергей Громов из Санкт Петербурга, — протянул руку через стол.
— Аату Турунен, — пожал протянутую руку дроу. — Рад знакомству.
— Здорово, что в игре нет языковых барьеров. Да здравствует интерактивный переводчик! — Гром весело кивнул на кувшины. — Выпьем за дружбу народов в Аркадии. — Схватил один из них и разлил янтарное вино по полной. Они залпом выпили "за дружбу", и Гуоно поспешил заново их наполнить.
— А я предлагаю выпить за то чудо, что подарила Аркадия некоторым отчаянно нуждающимся в нем, — с грустью прохрипел Гуоно.
Поднял свою кружку и Гром, но несколько озадаченный этим тостом.
Тут Гуоно упрекнул Грома:
— Ты тоже мог бы мне открыть скрытный аккаунт свой. А то я открылся, а о тебе не всё знаю.
Гром виновато развел руками:
— Так я не знаю как это делается. Куда кликнуть нужно.
Гуоно понимающе закивал.
— Ты же недавно вступил. У тебя эта функция наверняка не активна. Ну, хотя бы словами расскажи о себе.
— Да, собственно, особо рассказывать нечего. Только сегодня титул княжеский получил, да дом свой на площади башмачников заимел. Ну, что еще? Восемнадцатый уровень недавно преодолел. Ни в какую гильдию еще не вступал… Ну, вот и всё наверное. А про печати админов ты и сам знаешь.
— Про эти твои достижения я уже наслышан. Только уровень твой точно не знал. Люди тут всякое напридумывали уже про тебя. Умора одна, — с трудом прохрипел Гуоно, прижимая ладонь к горлу.
— Послушай, друг. Как я знаю игровую ситуацию, дефектов в аватарах не допускается в принципе, будь то у нас или у финнов. Поэтому и решил, что ты непись изначально. Почему твой аватар не наделен полноценным голосом?
Гуоно застыл с поднятой ко рту кружкой. Поверх нее тяжелым взглядом поглядели на Грома серые глаза дроу. Наконец, после недолгой паузы он прохрипел:
— Это предел технических возможностей, Гром. В реальности я слепоглухонемой… И это еще не всё. Я там обрубок… недоразумение, одним словом.