Читаем Поэмы (по "Властелину колец") полностью

Сражен отважный князь.

По подвигу и плата...

Но не держи меня:

С востока до заката

Мне гнать и гнать коня!..

Е. ИВОНИНА

Над Великой рекой неприступна, как прежде, твердыня.

Минас-Тирит стоит. Даже в мыслях не скажем "пока"!

Сколько пало друзей! Но не место отчаянью ныне,

Когда держится Гондор на верных сердцах и руках.

Чайки с криком кружат над раздольем речного простора.

Серебром, как кольчуга, искрясь, отливает вода.

И со страстью заклятья срывается с губ Денетора:

"Пусть паду я в бою - лишь бы Гондор не пал никогда!"

Мы с тобою, о вождь! Мы присяги своей не нарушим.

Мы не дрогнем пред Ужасом, крылья простершим в ночи.

Можно нас истребить - невозможно сломить наши души.

Невозможно принудить к предательству наши мечи.

Здесь враги не пройдут. Пока есть в нас хоть толика силы,

Гондор будет стоять - и не темную властью Кольца,

А единством своим, своей верностью Родине милой,

Что надежней мифрила от Зла защищает сердца.

Гондор будет стоять! Кровь врагов нам пятнает одежды

И порукой тому, что в веков неоглядной дали

Город Белого Дерева - крепость Последней Надежды

Станет Первой Надеждой восставшей из пепла Земли!

А. КАКОВИДИ

ЛЕСА ГАЛАДРИЭЛИ

В полутенях сиреневых, в закатной дымке алой

Скользнут между деревьями обрывки песен старых.

И запоют свирели, и лютня засмеется

В садах Галадриэли, где листья цвета солнца.

Плывут тысячелетия, меняют мир и думы,

Но Лориэн, как в первый день, всегда пребудет юным.

О, Муза менестрелей, Творца благословенье,

Леса Галадриэли, где Вечность - как мгновенье.

Усталых душ целители одним лишь ясным взглядом

Излечат от губительных тоски и грусти ядов.

Чтоб души не старели, есть верное лекарство

Лесов Галадриэли безоблачное царство.

И. КОБУНОВА

СЕРЕБРИСТАЯ ГАВАНЬ

Над берегом древним юную песню

Голос выводит в тихих сумерках дня.

Над берегом вечным светлой мечтою,

Парусом дальним, чайкой в тумане

Бродит любовь...

Не ждите меня, корабли у причала

В гавани светлой, как серебро.

Время мое еще не настало,

Еще не настало, а может, ушло

За дальним парусом, белою чайкой,

За любовью моей.

Н. МАЗОВА

(На мотив Yesterday)

Золотые листья падают с бесчисленных

Словно годы, золотых ветвей

А ветер их уносит прочь...

Элберет притушила звезды, и тогда

В море, за которым Отчий Край

Спустилась мгла, спустилась ночь.

Знаю, что навеки потерян Валимар.

Прощай! Но с надеждой найти тебя

мы не простимся, Валимар!

Звезды трепетали в голубых

Небесах над светлым берегом

От звука голоса Ее...

Долгие годы пронеслись как запах трав

Над Заморьем, но уверена

Я, что увижу вновь ее,

Варду! пусть навеки потерян Валимар.

Прощай! Но с надеждой найти тебя

мы не простимся, Валимар!

Н. МАЗОВА

ФРОДО

Нам в Хоббитании не снится

Далекий мир иных веков,

А за Рекою мрак клубится,

А на востоке льется кровь...

Но здесь, вдали от Андуина,

Еще не слышен звон мечей,

И эту мирную картину

Не ранит стон тревожных дней.

А только и сюда порою

Доходит ветер перемен,

И от него уже не скроют

Ни темный лес, ни прочность стен.

И он зовет меня в дорогу,

И ночь в беспамятстве страшна,

Но некому прогнать тревогу

Вокруг меня лишь тишина.

Н. МАЗОВА

НАМАРИЕ, ЛОРИЭН!

Этот голос мне смутно знаком,

И глаза, что как вечер грустны...

Знаю - в вечном Лесу Золотом

Не дождешься ты новой весны.

Да, окончилась эта гроза,

Но иная подступит печаль,

И звезда упадет, как слеза,

И туманом подернется даль.

Над тобою склоняется лес,

И тебе подпевает волна,

Только враг твой навеки исчез,

Твоя сила теперь не нужна.

Ветер легким играет шарфом,

Ты уходишь, касаясь ветвей,

И хотя в Лориэне твой дом,

Тебе больно от силы своей.

Ты тоскуешь о прожитых днях,

Что растаяли в небе, как дым,

О надеждах, рассыпанных в прах,

И о том, кто тобою любим...

То что было - не дело людей,

То что будет - не знает никто,

И в один из оставшихся дней

Обреченно ты спросишь: "За что?"

...А за Морем - хрустальная даль,

А за Морем - звенят голоса,

А за Морем, такая печаль,

Не растут золотые леса!

Н. МАЗОВА

"В Заокраинный Край уплывала луна,

И за нею спешила морская волна

В Эльдамар, где среди светозарных долин

Возвышается гордый гигант Илмарин

И, горами от Мстительной мглы заслонен,

Полыхает огнями Святой Тирион,

А на Дереве Белом, как искры утрат,

В каждой капле росы наши слезы горят....

О Златой Лориэн! Слишком долго я здесь

Провела в окружении смертных и днесь

Безнадежно пою про корабль в те Края,

Где зажглась бы для нас прежней жизни Заря..."

...Где навеки погаснет улыбка моя.

Над седыми горами сгущается мгла,

И надежда на новое счастье ушла,

В моем Зеркале вновь отражается мрак,

Ты, зовущий меня, кто ты - друг или враг?

Мои песни, как чайки, над морем летят,

Мои годы прошли, как корабль на закат,

И напрасно я в небе ищу Сильмарилл,

Пеленой непроглядный туман его скрыл.

А мэллорн золотистой листвой шелестит,

То ли песню поет, то ли просто грустит,

Все ушли на восток, и утрачен покой

Я не властна помочь тем, кто там, за Рекой.

Искушению я посмотрела в лицо

И отвергла навек роковое Кольцо,

Если счастье дается упорной борьбой,

Я за море уйду, но останусь собой.

...Но я верю - недолго процарствует тьма,

Свет ее победит, и отступит зима,

Переменится мир, засинеют моря,

И зажжется для нас новой жизни заря.

Н. МАЗОВА

Тревожная тайна безумной надежды,

Перейти на страницу:

Все книги серии Средиземье. Свободные продолжения

Последняя принцесса Нуменора
Последняя принцесса Нуменора

1. Золотой паук Кто скажет, когда именно в Средиземье появились хоббиты? Они слишком осторожны, чтобы привлекать внимание, но умеют расположить к себе тех, с кем хотят подружиться. Вечный нытик Буги, бравый Шумми Сосна и отчаянная кладоискательница Лавашка — все они по своему замечательны. Отчего же всякий раз, когда решительные Громадины вызываются выручить малышей из беды, они сами попадают в такие передряги, что только чудом остаются живы, а в их судьбе наступает перелом? Так, однажды, славная нуменорская принцесса и её достойный кавалер вышли в поход, чтобы помочь хоббитам освободить деревеньку Грибной Рай от надоедливой прожорливой твари. В результате хоббиты освобождены, а герои разругались насмерть. Он узнаёт от сестры тайну своего происхождения и уходит в Страну Вечных Льдов. Она попадает к хитрой колдунье, а позже в плен к самому Саурону. И когда ещё влюблённые встретятся вновь…2. Неприкаянный Гномы шутить не любят, особенно разбойники вроде Дебори и его шайки. Потому так встревожился хоббит Шумми Сосна, когда непутёвая Лавашка решила отправиться вместе с гномами на поиски клада. Несчастные отвергнутые девушки и не на такое способны! Вот и сгинули бы наши герои в подземельях агнегеров — орков-огнепоклонников, если бы не Мириэль, теперь — настоящая колдунья. Клад добыт, выход из подземелья найден. С лёгким сердцем и по своим делам? Куда там! Мириэль караулит беспощадный Воин Смерть, и у него с принцессой свои счёты…3. Чёрный жрецЛюди Нуменора отвергли прежних богов и теперь поклоняются Мелкору — Дарителю Свободы, и Чёрный Жрец Саурон властвует в храме и на троне. Лишь горстка Верных противостоит воле жреца и полубезумного Фаразона. Верные уповают на принцессу Мириэль, явившуюся в Нуменор, чтобы мстить. Но им невдомёк, что в руках у принцессы книги с гибельными заклятиями, и магия, с которой она выступает против Саурона и Фаразона — это разрушительная магия врага. Можно ли жертвовать друзьями ради своих целей? Что победит жажда справедливости или любовь?

Кристина Николаевна Камаева

Фэнтези

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное