Поэзия народов СССР IV-XVIII веков

Тифлис, хвала тебе, хвала!Твоим красотам нет числа!Любая дочь твоя мила —Кому грузинки не понравятся?Природных бань твоих теплоИх, белогрудых, привлекло.Как плещутся — в глазах светло!Врастана^{497} дивные красавицы.Их лица как цветы в саду.На них взглянуть, с ума сойду.Хотя сулят они беду —Кому грузинки не понравятся?Их брови загнуты дугой.В глазах чудесный луч такой!И носят пояс дорогойВрастана дивные красавицы.Их косы чудно сплетены.

Их лица сладостней луны.Неописуемо нежны —Кому грузинки не поправятся?Сходясь, поют и пляшут вмиг,А как вкусны слова у них!Пьют из пиалов золотыхВрастана дивные красавицы.Пройдут, как павы, — смотришь вследИ оторваться силы нет!От них исходит звездный свет —Кому грузинки не понравятся?Одеты в бархат и шелка,Они взирают свысока,Свежей, чем зелень цветника,Врастана дивные красавицы.Могучих дочери, ониДостойны славы искони.

Пред ними голову склони!Кому грузинки не понравятся?Я — океан греха, Нагаш,Плененный вами! О, когда жСмогу воспеть я облик ваш,Врастана дивные красавицы?

Песня весны и радости

Пришла весна. Блистает солнца круг.Растаял лед, теплом повеял юг.Цветут сады и зеленеет луг.Мы пьем вино, мы славим миг услад.Поможет бог, и все пойдет на лад.В тени ветвей цветущих отдохнем;Вино горит сверкающим огнем,И лепестки, слетев, белеют в нем.Мы пьем вино, мы славим миг услад.Поможет бог, и все пойдет на лад,

Как знать, что нам пошлет навстречу рок;Людская жизнь — что полевой цветок;Сейчас в цвету, а завтра он поблек.Мы пьем вино, мы славим миг услад,Поможет бог, и все пойдет на лад.Весна, и свет, и пасхи благодать…Фиалкам цвесть, и розам цвесть опять,Песнь соловья нам сладко услыхать.Мы пьем вино, мы славим миг услад.Поможет бог, и все пойдет на лад.Подвинь сюда наполненный сосуд,Барашка пусть на блюде принесут;В котле пилав, миндаль, гвоздики тут…Мы пьем вино, мы славим миг услад.Поможет бог, и все пойдет на лад.Журчит ручей, и зелень тешит взгляд,Мы пьем вино, мы сели дружно в ряд,

И розы пусть подарит брату брат.Мы пьем вино, мы славим миг услад.Поможет бог, и все пойдет на лад.Достойно пить — без выкриков и ссор.Кто шумно пьет, тому, друзья, позор!Мы мирно пьем, и только весел взор.Мы пьем вино, мы славим миг услад.Поможет бог, и все пойдет на лад.Плачь, Овнатан, ты во грехах погряз.Непрочно все, что в мире тешит глаз.Так будем пить, — веселья краток час!Творцу хвала, пусть он не взыщет с нас.

Саят-Нова

Армянский поэт

1712–1795

^{498}

* * *