Он повернулся на спину и уставился в потолок. Настало время разобраться, понять, что именно он хочет делать со своей жизнью. Незаметно его мысли вернулись к Барбаре. Бесконечный список ее любовников был омерзителен. Он устал прощать, идти на компромисс, надеяться хоть на чуточку нежности со стороны Барбары. Он хотел любить и в ответ получать любовь. И тогда снова возник образ девушки с мопедом.
Рауль появился ближе к концу дня.
Дэйвид вышел из машины, посмотрел на фасад и снова вздохнул. Особняк напоминал ему золотую клетку.
В холле, отделанном итальянским мрамором, Дэйвид наткнулся на кучу чемоданов.
– Барбара! – позвал он. – Барбара!
На лестницу второго этажа вышла русоволосая женщина в дорожном костюме, держа в руках небольшую сумочку.
– Что это? – Дэйвид указал на чемоданы. – Мы куда-нибудь едем?
– Не мы, а я. Ты остаешься, – невозмутимо произнесла Барбара. – Я ухожу от тебя. Я нашла человека, который меня любит! Кто уважает мои чувства и желания.
– Другими словами, готовый выполнить любой твой каприз? – Дэйвид схватил женщину за локоть и отвел ее в гостиную:
– Сядь. Нам нужно поговорить.
Барбара откинулась на диване с недовольным лицом.
– Нам нужно поговорить, Барбара. Я полагал, что со временем между нами все наладится, я долго ждал, но этого не произошло. Я устал, Барбара. Просто устал!
– Он устал! – иронично возразила Барбара. – А мне что прикажешь делать? Сидеть весь день взаперти и ждать тебя? Смотреть за кучей сопливых детей? Не хочу делить тебя ни с кино, ни с театром, ни с теми, которые «на одну ночь»!
– А тебе интересно узнать, что хочу я? – закричал Дэйвид.
– Я пожертвовала для тебя своими лучшими годами. Не спала ночами, думала только о тебе…
– Ооо! – протянул Дэйвид. – Так ли? Не лги, Барбара, все это время ты прекрасно находила мне замену.
– Неужели ты не понимаешь, Дэйвид? – в глазах Барбары появились слезы. – Я хочу, чтобы ты был только моим.
Дэйвид едва не рассмеялся.
– И я хочу, Барбара. Я хочу, чтобы в моем доме слышался детский смех, и меня ждала женщина, которая проведет со мной вечер перед камином. Женщина, которая принесет уют и гармонию в мою жизнь. А что дала мне ты? Бесконечную череду любовников, кредиты, которые, я оплачивал, посещение ночных клубов и модных заведений в окружении толпы сомнительных личностей! Моя мама была права: ты не семейная женщина. Ты из серии "на одну ночь".
– Смотри-ка! – дико закричала Барбара. – И ты смеешь говорить о семье и детях, ты, который все еще держится за маменькин подол?
– Я тебя любил! Я просил, умолял тебя о ребенке, но ты… ты беспокоилась только себе, – Дэйвид подошел к двери, на пороге обернулся и посмотрел на Барбару. Он постоял с минуту и, не проронив ни слова, вышел из гостиной, оставив женщину в одиночестве.
В холле прозвучал голос Барбары, приказывавший Раулю грузить чемоданы в машину.
Когда Кристофер Эйлат увидел Тару, которая тащила за собой помятый мопед, он почувствовал озноб. Жестом актер попросил прервать съемки и бросился к девушке.
– Стоп! Стоп! – закричал режиссер Клифф Рейнальдс. – Что происходит? Кристофер?!
Эйлат в ответ даже не обернулся.
– Тара! Что произошло? Ты в порядке? – тревожно спросил он.
– Все нормально. Такси ехало на красный свет. Со мной все в порядке, но мопед…
– Забудь про мопед. Купим новый. Ты уверена, что с тобой все хорошо? – Кристофер обратил внимание на бледное лицо девушки.
– Голова немного болит и тошнит.
– Немедленно едем в больницу, – Кристофер отвел девушку к синему Роллс-Ройсу, припаркованному недалеко от съемочной площадки. Он открыл переднюю дверцу и осторожно, как будто Тара была из хрупкого хрусталя, усадил ее.
– Я мигом, – Кристофер захлопнул дверцу и направился к режиссеру: «Рейнольдс, съемки на сегодня необходимо закончить. Завтра доснимем».
– Что случилось? – взгляд режиссера скользнул по искореженному мопеду, брошенному на площадке.
– Тара пострадала в аварии. Она плохо себя чувствует. Я отвезу ее в больницу.
Кто-то грубо потряс девушку за плечо, издалека донесся голос Кристофера:
– Тара! Тара! Посмотри на меня! Не спи! Тара, не спи!
Автомобиль рванул с места.
– Я устала! – прошептала Тара. – Я хочу спать!
– Не смей! – кричал Кристофер. Одной рукой он держал руль, а другой тормошил девушку.
– Почему ты не даешь мне спать? – отмахнулась Тара.
– Тара не спи! Вероятно, у тебя сотрясение. Врач не приезжал к месту аварии?
– Был какой-то студент-медик, – язык Тары, заплетался, как будто то она приняла порядочное количество алкоголя. – Сделал мне укол и дал таблетку от головной боли. Сказал, чтобы я все время говорила и держала глаза открытыми.
– Боже, какой идиот! – воскликнул Кристофер. – Мы приехали. Сейчас пойдем спать!
Как только они вышли из машины, Тару вырвало, а перед кабинетом врача она упала без сознания.
Врач подтвердил диагноз – сотрясение головного мозга. Кристофер оставил Тару в больнице и вернулся домой измученный.
Дома он принял успокаивающую ванну и сделал себе чай. Сидя в мягком кресле с ногами, Кристофер погрузился в воспоминания.
Джон беседовал с известным режиссером Адамом Крейном.