Похищение из сераля

На другой день все трое явились в палаццо князя Гарраха, в котором «для разнообразия» договорились встречаться три спевшиеся дамочки: Элиза, Каролина и Софи Хотек. Тем более что сам князь Гаррах отбыл по делам в Прагу, а эрцгерцог умчал «поднимать медведя».

— Вир зинд меер геворден! — воскликнула Каролина (что можно перевести как «нашего полку прибыло») — Располагайтесь дорогие гости, тем более так хорошо нам с Элизой знакомые…

— Наследник графа Коловрата мне тоже знаком, — улыбнулась София. — А вот девушку я не припомню, хотя явно видела на каком-нибудь балу…

— Я — Агата фон Ауэршперг, Ваше Высочество.

— Бог мой, как я могла забыть? Вас же мне представляли год назад! Зато я вспомнила скандал, учиненный Вашей матушкой пару месяцев назад, когда Ваш брат явился домой из Парижа без Вас…

— Я устраивала свою жизнь, Ваше Высочество!

— На свой страх и риск? И как, удалось?

— Перед Вами мой жених и отец нашего будущего ребенка.

— Ловко! — выскочило из Каролины. — Вашей маме придется признать статус прэзенс!

— Sed semel insanivimus omnes (Однажды мы все бываем безумны), — качнув в сомнении головой, сказала эрцгерцогиня.

— Насколько я знаю, — включился Максим, — это был абсолютно продуманный ход, который сводит воедино двух уникальных, но очень близких по духу и миропониманию людей. Любой другой вариант брака был бы для них подобен самоубийству.

— Умеет наш драматург сказать и печать поставить, — рассмеялась Элизабет. — «Это хорошо!». Максимус Городецки.

— А я ему верю, — сказала гранд-дама. — Он меня еще ни разу не обманул и знает столько всего на свете!

— За обманом дело не встанет, — заупрямилась Элиза. — Когда случай подходящий подвернется. Не так ли, фреляйн Ауэршперг?

— Я голосую за Макса всеми четырьмя конечностями! — отбрила наскок княгини Агата. — То, что он делает, идет на благо близких ему людей. А может и дальних. Так, Александр?

— Воистину! — шутливо пробасил Саша.

— Вот и познакомились поближе, — подвела итог перепалки Каролина. — Теперь приступим к тому, ради чего мы здесь собрались. То есть к танцам. Вы принесли новые пластинки, Максим?

— Да. И сегодня мы будем осваивать американский танец «буги-вуги», который зародился в середине 19 века на Среднем Западе Юнайтед Стэйтс оф Америка. Музыку на пластинки записал уже прикормленный мной еврейский оркестрик, а показывать танец я буду с Агатой, которая его вчера успела разучить. Танец очень подвижный и потому платья вам придется сантиметров на двадцать поддернуть и еще подвязать. Ботиночки же вроде бы все надели?

И вот в венском дворце впервые зазвучал рваный задорный ритм, под который Макс и Агата стали подергивать плечами и подрагивать ногами, а потом, взявшись за руки, перешли к полуповоротам, рывкам, ударами бедрами друг о друга и прочим свободным вывертам в стиле виртуозных Нильса Андрена и Бьянки. Еще через минуту Макс стал сопровождать танец пением шлягера от незабвенной группы «Секрет» (на немецком языке, разумеется):

Hier ist wieder Samstagabend… Вечер субботы и вот опятьЯ собираюсь идти потанцеватьЯ надеваю ботинки и котелокИ запираю свою дверь на висячий замокНа улице царит холодная зимаНо я буду танцевать буги-вуги до утраЯ люблю буги-вугиЯ люблю буги-вуги

Я люблю буги-вугиЯ люблю буги-вугиЯ люблю буги-вугиЯ танцую буги-вуги каждый день!Но что-то не так, я просто одинокИ вот я совершаю телефонный звонокЯ набираю твой номер и говорю: — ПриветМы не виделись, по-моему, тысячу летИ если тебе на меня не наплевать

Не пойти ли вместе потанцевать?Ты любишь буги-вугиТы любишь буги-вугиТы любишь буги-вугиТы любишь буги-вугиТы любишь буги-вугиТы танцуешь буги-вуги каждый день!

Когда танец все-таки закончился, дамы вокруг завздыхали, а София сказала:

— Мы так никогда не сможем. Вы такие ловкие…