Покинуть Париж и уцелеть

Ничего странного, особо интересного или необычного Полина не обнаружила. На рабочем диске было всего три папки. В первой лежали два фильма: один – шпионский боевик, второй – мелодрама. Во второй папке находились музыкальные альбомы любимых исполнителей Марины. В третьей были личные фото, педантично рассортированные по датам. Подруга всегда отличалась аккуратностью, и Полина абсолютно не удивилась порядку, который царил даже в гаджете, предназначенном для развлечений. Все разложено по полочкам, поэтому не нужно было тратить время на поиски необходимого файла. Еще раз изучив содержимое папок, Полина с сожалением поняла, что ноутбук вряд ли является той вещью, которую желает получить Перес. Она с грустью посмотрела на фото, выбранное для заставки экрана. На нем были изображены Марина и Полина, радостно смеющиеся в камеру. Полина вспомнила тот день, когда было оно сделано, и улыбнулась, с печалью осознав, что подобный момент больше никогда не повторится.

Отложив ноутбук в сторону, она задумчиво посмотрела на темное небо за окном и вздрогнула, заметив, что экран телефона загорелся. Еще вечером Полина перевела мобильный в беззвучный режим, поэтому обрадовалась, когда он дал знать о входящем звонке только яркой вспышкой. Номер не определился, что заставило Полину насторожиться и несколько секунд напряженно раздумывать, отвечать на вызов или нет.

– Слушаю, – наконец произнесла она.

– Спускайся, – послышался голос Переса, на этом разговор закончился.

Полина тихо выругалась, схватила ноутбук и направилась к выходу, но вдруг остановилась. Быстро побежала в спальню, отыскала в своей сумочке флэш-карту, вставила в разъем и начала копировать информацию. Она не знала, для чего ей может понадобиться содержимое ноутбука, однако решила сохранить его. Отчаянно подгоняя время, Полина нервно расхаживала по прихожей, а когда копирование завершилось, накинула на плечи пальто и быстро выскочила в коридор, бесшумно закрыв за собой дверь.

Выйдя из подъезда, она остановилась на верхней ступени лестницы и ссутулилась, прячась от порывистого ветра, хозяйничавшего во дворе. Внимательно осмотрела еще сонный серый двор и, услышав шум колес, обернулась на подъехавшую к ней машину. Это был «Мерседес», очень похожий на тот, на котором Перес уехал из отеля Lancaster Paris, такого же черного цвета.

Из машины никто не вышел, лишь задняя дверца слегка приоткрылась. Полина сбежала по ступеням, осторожно заглянула внутрь машины и увидела Переса. На переднем сиденье сидел еще один мужчина в черной шапке, надвинутой на брови, щуплый и сонный на вид. И, разумеется, водитель, который без особого интереса оглядел ее и отвернулся.

– Присаживайся! – Перес похлопал ладошкой по сиденью, дождался, когда Полина устроится рядом, и скользнул пальцами по плечу водителя, приказав двигаться.

– Я никуда… Эй! Это похищение?

В ответ с передних сидений послышался дружный смех, да и сам Перес не мог сдержать улыбку, которая придала его бесстрастному лицу беспечный вид.

– Принесла? – Он посмотрел на ноутбук, но не предпринял попытки забрать его. – А говорила, что не знаешь, о каком ключе идет речь.

– Это просто компьютер, – ответила Полина, положив ноутбук ни сиденье. – В нем нет ничего особенного, но он единственное, что осталось у меня от Марины. Больше она ничего не передавала.

Перес протянул ноутбук сонному мужчине на переднее сиденье и замолчал. Полина же беспокойно взялась за ручку дверцы, но была остановлена тихим голосом любовника Марины.

– Не торопись.

– Что значит «не торопись»? – возмутилась Полина. – Я отдала вам то, что у меня было, и могу делать…

– Замолчи! – повысил голос Перес и, схватив ее за колено, с силой сжал пальцы.

– Отпустите!

Мужчина, сидящий возле водителя, повернулся назад, протянул Пересу ноутбук и, нагло посмотрев на Полину, обнажил в улыбке резиновый рот с огромной щербиной между зубов, уродующей его и без того несимпатичное лицо. Молодой и живой взгляд говорил, что ему не более тридцати, но кожа, болезненно отдающая желтизной и изрезанная глубокими бороздами преждевременных морщин, делала его похожим на противного семидесятилетнего старика-наркомана.

– זה ריק[12], – приглушенно-хрипло произнес он.

Полина узнала язык, так как часто слышала его из уст Марка, отца своих братьев, к тому же она поняла, что сказал мужчина, но не подала вида.

– ניסן[13], – без каких-либо эмоций обратился Перес к щербатому мужику, и тот быстро протянул ему пистолет, увидев который Полина вжалась спиной в приятно хрустящее кожаное сиденье. – Где ключ?

– Я не знаю, – сбивчиво произнесла Полина, с опаской глядя на черный глушитель. – Честно не знаю, – искренно добавила она и пристально уставилась на точеный профиль Переса. – Марина, видимо, ввела вас в заблуждение, сказав, что ключ у меня. Я даже не предполагаю…

– Мы разговаривали за несколько часов до того, как ее убили, – спокойно ответил Перес, но в голосе его послышались нотки, от которых от страха сдавило в груди. – Она четко сказала, что ключ у тебя.