Читаем Поле для подснежников полностью

Тут улыбка Незнакомца спала с лица. Вместо этого он стал серьёзным. Его глаза стали ещё темнее, в них читался некий азарт. Будто он говорил: «Игра обещает быть интересной». На его лице читалась решимость и непоколебимость, полная готовность противостоять своему противнику. Изводить его медленно, чтобы он молил о пощаде, а в итоге уничтожить его полностью.

— Спешу напомнить Вам, уважаемый художник, что Вы сами отдали мне её. Или я что-то путаю? Я забрал картину с условием, что она останется у меня. И Вы, насколько я знаю, получили желаемое. Un patto e' un patto.38

— Но я ведь отдал всего лишь одно воспоминание, так почему же я забыл всё полностью об этом человеке? Как будто его не существовало в моей жизни. Это правда моя сестра? Прошу, скажите мне, это правда она? Агата? Она правда существует? Я был на кладбище, Вы понимаете? Я собственными глазами видел её могилу!

— Я сдержал своё слово. Ваше имя снова на слуху, а на выставках мечтает побывать каждый. Вы получаете большие гонорары за свои портреты. Да и к тому же, Вы прекрасно развлекались со своим новым знакомым в последнее время, Киллиан кажется? Вас то не особо заботило то, что Вы не можете вспомнить ту, которая Вам сниться. — он вновь взял бокал в руки и отпил немного вина. — Но как говориться: Al povero mancano tante cose, all’avaro tutte.39

— Я должен был отдать лишь одно воспоминание. Одно! Вы же сами так сказали! — Ариас подскочил на ноги. — Я думал, что отдаю лишь одно!

— Да, так и было.

Незнакомец прокрутил бокал в руке, остатки жидкости медленно стекали по стенкам вниз, оставляя за собой еле заметные тонкие следы.

— Но с тем усердием и любовью, с которым Вы писали картину, смею утверждать, что Вы, мой дорогой друг, полностью вложили свои воспоминания в эту работу.

— Как такое вообще возможно?!

— Есть то, чем я не в силах управлять. И такое увы случается. — еле заметная улыбка проскользнула на его лице.

— Вы вор! Лжец! Вы всё знали с самого начала!

— Меня всегда удивляло, что многие люди уверены, что в этом мире всё дается им просто так. Что все им всё должны. Nessuno vi deve nulla.40 —медленно выделяя каждое слово прошептал Незнакомец, — Bugiardo41? Я дал вам волю выбрать одно любое ценное воспоминание.

Но они ведь могут быть абсолютно любыми, не так ли? Просто они могут быть связанны, как и с самим человеком, так и с определенными событиями, может местами или объектами. Эта ценность зависит от значимости, которую человек сам вкладывает в это воспоминание. Вы могли бы нарисовать пейзаж, который случайно увидели одним днём, может он оставил глубокий след в вашей памяти, и вы бережно храните его. И я бы принял это, потому что для Вас даже это ценно. — Незнакомец ненадолго замолчал. Тучи начинали потихоньку сгущаться над домом, казалось будто это было вызвано его гневом.

— Но что выбрали вы? — он указал пальцем на Ариаса, — Неужели это я надоумил Вас на это? Вы сами решили избавиться от этого. Un ladro?42

Разве можно назвать ворованным то, что было добровольно отдано? В каждой сделке можно найти лазейку, ну или подводные камни. Уж как повезёт!

Вдруг появились первые раскаты грома. Улица погружалась потихоньку во тьму, ветер начинал завывать в сё сильнее и сильнее.

— Как же Вы, люди, любите в своих бедах, винить других. Оправдываете себя и переносите ответственность за свои неудачи на других. — после этого он взял в руки стоявшую неподалёку трость, встал из-за стола, а после посмотрел в глаза Ариасу и сказал:

— Прощайте, Ариас. Может быть когда-нибудь мы ещё встретимся. — на этой ноте он покинул его. Больше Незнакомца Ариас и не видел, кого не спрашивал, никто не знал о таком человеке. Словно его и не существовало, будто это было всего лишь его воображение, предмет его фантазий.

Глава 9

(от лица главного героя)


«Прошлое — драгоценный камень, но держаться за него слишком крепко — значит упустить возможность увидеть сверкающие отражение с восходом солнца»


Я долго блуждал по нескончаемой темноте, не зная, смогу ли я вообще выбраться или так и останусь тут: в этом холодном, мрачном и пугающем месте. Меня окутывала пустота и одиночество, я потерял всё самое дорогое, что было действительно ценно для меня. Моё сердце было разбито на множество кусков, разбросанных по всему белому свету, и я не знал, как снова собрать их воедино. Как я могу вообще жить без тех, кого любил, но почему-то позабыл об этом.

Я ничего не чувствовал, абсолютно ничего, во мне была лишь пустота. Мне говорили, что испытывать боль — это ужасно, рыдать по ночам из-за разбитого сердце, горевать по умершему человеку и прочее. И я тоже так считал. Хотел избавиться от этой боли, которая мучила меня долгие годы, от постоянного чувства вины, которое съедало меня изнутри. Лишившись этого я ощутил такую легкость, но это было лишь иллюзией. Пустота — вот что самое ужасное. Не чувствовать ничего. Абсолютная тишина внутри.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Зулейха открывает глаза
Зулейха открывает глаза

Гузель Яхина родилась и выросла в Казани, окончила факультет иностранных языков, учится на сценарном факультете Московской школы кино. Публиковалась в журналах «Нева», «Сибирские огни», «Октябрь».Роман «Зулейха открывает глаза» начинается зимой 1930 года в глухой татарской деревне. Крестьянку Зулейху вместе с сотнями других переселенцев отправляют в вагоне-теплушке по извечному каторжному маршруту в Сибирь.Дремучие крестьяне и ленинградские интеллигенты, деклассированный элемент и уголовники, мусульмане и христиане, язычники и атеисты, русские, татары, немцы, чуваши – все встретятся на берегах Ангары, ежедневно отстаивая у тайги и безжалостного государства свое право на жизнь.Всем раскулаченным и переселенным посвящается.

Гузель Шамилевна Яхина

Современная русская и зарубежная проза
Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза