Полное собрание сочинений в трех томах. Том 1

ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Те же, Агнеса и Ален.

Арнольф.

С работою в руках! Как это мне приятно!Ну что ж, Агнеса, вот — вернулся я обратно.Вы рады этому?

Агнеса.

Я рада, сударь, да-с.

Арнольф.

Я тоже очень рад опять увидеть вас.У вас хороший вид: вы, верно, не хворали?

Агнеса.

Вот только блохи спать частенько мне мешали.

Арнольф.

Ну, скоро кто-то гнать их будет по ночам.

Агнеса.

Вот будет хорошо!

Арнольф.

Еще бы! Знаю сам.А что вы шьете?

Агнеса.

Шью себе чепец я новый.Сорочки, колпаки для вас уже готовы.

Арнольф.

Отлично! А теперь идите, мой дружок,И не скучайте: я приду через часокИ много важного скажу вам при свиданье.

Агнеса, Ален и Жоржета уходят.

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Арнольф один.

Арнольф.

Вы, героини дня, ученые созданья,От коих нежностей вздымается туман!Сравнится ль хоть одна поэма иль роман,Тяжеловесный труд иль мадригал учтивыйС ее наивностью и честной и стыдливой?Бывает человек нередко ослеплен,Но честностью всегда…

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

Арнольф, Орас.

Арнольф.

Что вижу? Так ли? Он!..Я ошибаюсь… Нет! Он самый, нет сомненья.

Ор…

Орас.

Сеньер Ар…

Арнольф.

Орас!..

Орас.

Арнольф!..

Арнольф.

Я в восхищенье!Давно вы у себя?

Орас.

Дней девять.

Арнольф.

Долгий срок!

Орас.

Я был уже у вас, но вас застать не мог.

Арнольф.

Да, я в деревне был.

Орас.

Я знаю: две недели.

Арнольф.

Как дети-то растут, как годы пролетели!Ведь любо поглядеть, какой вы молодец,Ну а давно ли был вот этакий птенец!

Орас.

Как видите.

Арнольф.

А что родитель ваш почтенный,Мой добрый друг Оронт, мне милый неизменно?Чем занят он теперь? Такой же все шутник?Во всем сочувствовать ему я так привык,Но пятый год пошел, как мы совсем расстались,И даже письмами с тех пор не обменялись.

Орас.

Что ж, он, сеньер Арнольф, бодрей обоих нас.Письмо вам от него я передам сейчас.Но он меня в письме позднейшем извещает,Что будет сам сюда, зачем — не объясняет.Не знаете ли, кто из здешних горожанСюда на родину из дальних едет стран,В Америке стяжав немалое именье?

Арнольф.

Нет. Как зовут его?

Орас.

Энрик.

Арнольф.

Прошу прощенья,Не знаю.

Орас.

Мой отец упомянул о нем,Как будто он со мной уже давно знаком.Как пишет он, сюда спешат они совместноДля дела важного, какого — неизвестно.

(Передает Арнольфу письмо Оронта.)

Арнольф.

Конечно, буду я отменно рад емуИ в доме у себя по-дружески приму.

(Прочитав письмо.)

Как чинно пишет он! Как будто мы не дружны!Все эти тонкости, по-моему, не нужны,И если б вовсе он меня и не просил,Я все равно бы вам мой кошелек открыл.

Орас.

Поймать вас н'a слове не откажусь я, точно.Да, мне пистолей сто необходимо срочно.

Арнольф.