Помогли, блин! (Шаг первый)

И тут ТАКОЕ началось. Мама дорогая! Меня начали трясти и чуть ли не пытать чтобы я повторил стихотворение целиком. Не отстали от меня пока я его снова не озвучил уже под запись. Этим занималась ХеМи, а за бумагой с ручкой слетала СонМи. На самом деле слетала мне даже показалось что она, не касаясь пола пронеслась к себе в комнату за пишущими принадлежностями. Меня обнимали и тиская приговаривали какая я замечательная внучка и чудесная дочь, а уж сестра так вообще лучше всех на свете. Я стоически сносил эти издевательства. Под конец мама заявила, что надо немедленно вот именно сию секунду обрадовать отца.

- «Ну, надо так надо. Я-то, собственно, вам зачем? Радуйте!» – подумал я, глядя на этот шабаш, что устроили вокруг меня женщины.

На самом деле в этот момент меня терзали мысли совершенно иного толка.

- «Как я умудрился перевести этот стих на корейский язык? Я же в конце концов не переводчик. Да и корейский не подарок. На него вообще трудно что-либо переводить.»

Это мне поведал в своё время Серёга. Он как-то пытался заниматься переводом с русского на корейский так матерился больше, чем толку было. А я тут вообще не в зуб ногой как говорится. Ерунда, какая-то! Сейчас меня радует то, что я уже искал Омара Хаяма в этом мире, как и многих других известных мне людей. Даже строки произведений забивал в поисковик. Нет никого и ничего. Вообще никого из известных мне личностей нет и стихов нет и песен нет. Да даже фильмов и тех нет.

- «Так это чего получается? Теперь это стихотворение мне припишут что ли? Пф! Вот уж такой славы мне и даром не надо. Хотя, с другой стороны, какая разница. Главное, что это прекрасное произведение увидят и прочитают люди, а остальное мелочи. Только надо попросить об авторе не распространяться, а то я как-то неуютно себя чувствую. Неправильно это. Наверное, стоит придумать псевдоним на всякий случай. А что? Неплохая идея.»

Решил обсудить эту мысль с роднёй и глянув на женщин осознал, что вот именно сейчас меня точно не поймут и лучше дождаться более подходящего случая.

Место действия: квартира семьи Ким. Кухня

Время действия: спустя двадцать минут

За столом сидят Пакпао и ХеМи. Бабушка с лёгкой улыбкой на устах поглаживает рукой лист бумаги, на котором записано такое красивое стихотворение. Автором этого стиха является её драгоценная СоЫн. Рядом невестка с гордым видом и явно довольная случившимся событием разливает чай.

- Какие красивые стихи, - произносит Пакпао продолжая в который раз уже поглаживать листок. – Ваша младшая дочь настоящая умница, невестка.

ХеМи согласно кивает головой.

- А ведь это произошло, потому что я рассказывала о нашей с мужем жизни. О том как мы познакомились и как шли по ней все эти годы вместе. Представляешь?

- Да, омма, - отвечает закончившая разливать чай по чашечкам невестка. – Когда ДжэУк вернётся домой будет чем его порадовать. Подумала, что не стоит отвлекать его от работы.

- Ты всё правильно решила, невестка. Не стоит отвлекать мужчину от дел, - кивает Пакпао.

Место действия: квартира семьи Ким. Комната СонМи

Время действия: это же время

За столом, на котором стоит ноутбук, сидит хозяйка комнаты с приложенным телефоном к уху, и рассматривает маникюр на свободной руке. Дождавшись соединения, СонМи начинает быстро говорить.

Телефонный разговор.

- ХёнДжу, здравствуй. Ты не занята?

- Неразборчивое бормотание в трубке.

- Ага! Замечательно! Я тебе сейчас такое расскажу. Ты не поверишь.

Описывая во всех красках происшедшее буквально только что событие СонМи с самодовольным выражением на лице слушает что ей говорит подруга.

- Да я сама была поражена! Сейчас я тебе его прочитаю, и ты убедишься, что всё что я тебе рассказала правда. Всё до самого последнего словечка.

Место действия: Сеул. Головное здание корпорации HYUNDAI Motor Company CO., Ltd.

Время действия: полдень

В очень просторном кабинете за широким столом сидит ДжэУк и изучает техническую документацию. В углу примостился кожаный диван и пара кресел, а перед ними стоит маленький журнальный столик. Из окна кабинета открывается прекрасный вид на город. Неожиданно для хозяина кабинета открывается входная дверь, и в кабинет заходит мужчина лет пятидесяти на вид в строгом деловом костюме. Следом за ним семенит женщина секретарь с пластиковой папкой в руках. Хозяин кабинета быстро выскакивает из-за стола и склоняется в поклоне, потому как к нему заглянул не кто иной, как сам президент корпорации HYUNDAI.

- Здравствуйте, господин президент, - приветствует вошедшего ДжэУк не разгибая спины.

- Я смотрю ты уже обжился на новом месте, инженер Ким. Это хорошо, - бросив взгляд на часы мужчина продолжает. – У меня не так много свободного времени. Даже дома ещё не успел побывать. Пойдём со мной. Есть несколько вопросов которые нужно проработать.