Отдав пирог проходящим мимо детям, Вальтер развернулся и пошел прочь от этого места, иногда оглядываясь на поедающих мерзкий пирог детей. От бедности они были вынуждены есть эти отвратительные пироги, которые раздавала мисс Венуас. Во рту все еще был привкус стухшего мяса, поэтому Вальтер сделал еще один глоток вина. Это немного помогло согреться. Впереди была долгая ночь, а гонцу потеряному в трущобах негде было спать. У Вальтера уже едва не смыкались глаза от усталости и недосыпа. Он всю ночь ходил по трущобам и только к рассвету нашел выход из них. Как же приятно было смотреть на красивые дома, а не на рваные палатки и сколоченые из досок жилища. Бутылка с вином, полученная от мисс Венуас, была выпита еще несколько часов назад. Она отчасти помогла Вальтеру пережить ночь в трущобах.
Решив, что не хочет, чтобы судьба завела его еще раз в подобное место, Вальтер остановил прохожего и спросил дорогу до замка лорда. Прохожий объяснил дорогу, Вальтер поблагодарил его и пошел в нужном направлении. Солнце било в глаза из-за этого еще сильнее болела голова после похмелья. Неудивительно, Вальтер выпил целую бутыку вина ночью, при чем на голодный желудок. Есть и спать хотелось неимоверно.