– Был здесь – когда-то давным-давно. Это место, где я выросла. Но иногда, взрослея, вырастаешь из очень многих вещей.
– Невозможно вырасти из родного дома, Лиззи. Он у тебя в крови. Это не просто место, где ты живешь, это часть тебя самой.
– Нью-Йорк теперь часть меня самой, Эвви.
Прежде чем заговорить снова, Эвви мгновение поколебалась, как будто взвешивая свои слова.
– А как же Эндрю?
Лиззи убрала ладонь с ее руки и взялась за кружку, старательно избегая смотреть Эвви в глаза. Та уж никак не могла знать о том, что случилось вчера вечером. А если бы и знала? Это был всего лишь поцелуй. Один невинный, опрометчивый поцелуй.
– При чем тут Эндрю?
Эвви задумчиво вытянула губы трубочкой.
– Просто интересно.
В этот момент у Лиззи звякнул сотовый, избавив ее от необходимости отвечать на вопрос. Она открыла новое сообщение, заранее уже чувствуя, что оно от Люка:
«
– Что-нибудь случилось? – прищурилась Эвви.
– Нет, это просто по работе. Мне надо срочно позвонить.
Лиззи сперва поднялась по лестнице, и уж тогда набрала номер Люка. Ничего нового сообщить она ему не могла, как не могла и назвать точную дату своего возвращения – однако сообщение Люка ясно давало понять, что терпение у него иссякло.
Сняв трубку, он не потрудился даже поздороваться:
– У них что там, в Нью-Гемпшире, нет сотовых ретрансляторов?
Лиззи едва подавила вздох.
– И тебе здравствуй, Люк.
– Я тебе целую неделю слал эсэмэски. Ты вообще собираешься мне звонить?
– Вот, звоню.
– Надеюсь, хочешь сказать, что уже едешь обратно?
– Нет. Но завтра я должна встретиться с риелтором. А потом мне, судя по всему, придется отправляться в банк и оформлять кредит, чтобы я могла покрыть ремонтные работы и налоги, пока найдется покупатель. Как только появятся деньги, то, думаю, нанять подрядчиков не займет много времени. Эндрю может мне порекомендовать тех, к кому обратиться, а заодно и присмотрит за рабочими.
Люк шумно выдохнул в трубку.
– А как насчет того, что я просто выпишу чек на уплату налогов – и ты сегодня же оттуда уедешь?
– Я не могу допустить, чтобы мой начальник платил за ферму моей бабушки.
– Это твоя ферма, Лиззи. И мы оба с тобой знаем, что я для тебя не просто начальник. Так что перестань упрямиться и позволь тебе помочь.
Раздраженная его самонадеянностью, Лиззи досчитала до десяти.
– Я не упрямлюсь, Люк. Это великодушное предложение на самом деле, но я буду сама решать свои проблемы.
– Мне вот что любопытно, – с холодной натянутостью заговорил он. – То, что ты так тянешь время, случайно не связано с этим Эндрю? Такое ощущение, что ты на что-то… отвлеклась. Успокой меня, пожалуйста: скажи, что ты не собираешься бросить свою карьеру, надеясь на какое-то дурацкое семейное счастье с соседским пареньком?
Лиззи всеми силами старалась удержать себя в руках. Люк сейчас подначивал ее, давя на самые болезненные места, издеваясь над ней – за то, что она не вскакивала по стойке смирно всякий раз, когда он ей звонил. Как будто ее зарплата позволяла ему каким-то образом встревать в ее личную жизнь.
– Когда мы перестали встречаться, Люк, то договорились, что между нами будут исключительно деловые отношения. И мое семейное счастье тебя уже касаться не должно.
– Не
«Вместо
Лиззи немного помедлила, ошарашенная этим словом, уязвленная стоящим за ним прагматичным подтекстом, а также тем, как снисходительно Люк обратился к ней по фамилии.
– Ты ничего не дал мне, Люк, – ответила наконец она. – Я своим трудом добилась этого продвижения, и ты это прекрасно знаешь. Я получила эту должность не потому, что полгода была твоей любовницей, а потому, что работала как проклятая. И еще потому, что я очень хорошо делаю свою работу. По сведениям из отдела кадров, у меня накопилось шесть недель отпуска плюс десять дней отпуска по болезни. А это значит, что у меня осталось еще три с лишним недели. Оплачивать мне их или нет – это уже на твое усмотрение. Но я не могу все бросить здесь прямо сейчас.
Не дожидаясь от него ответа, Лиззи завершила вызов. Еще какое-то время она смотрела на потемневший экран, держа телефон дрожащими руками. Она что, только что бросила работу? Но не успела она вдуматься в этот вопрос поглубже, как сотовый зазвонил снова. Она ожидала, что на экране высветится телефон Люка, но звонок шел с какого-то местного номера.
– Здравствуйте, это Чак Банди. – Голос его был чересчур бодрым и почему-то раздражающим. – Я помню, что мы условились с вами на завтра. Но, думаю, может, нам немного отложить нашу встречу? Я делаю кое-какие расчеты, смотрю, что еще есть на рынке недвижимости на сегодняшний день, и чутье мне подсказывает, что нам с вами надо немножко подождать.