КЕЛЕБОРН: Нет, любовь моя, менять надо отношение Халдира ко мне.
ГАЛАДРИЭЛЬ: Ты не прав. Халдир тебя уважает и любит… пока. Но чувствую я, скоро это прекратится. Именно потому, что ты над ним издеваешься. Он ведь уже устал от этой службы, от твоих мелких дурацких поручений и идиотских придирок. И он никак не может забыть Чертоги Мандоса.
КЕЛЕБОРН: какие Чертоги, дорогая?
ГАЛАДРИЭЛЬ: Ты что, ничего не знаешь?! Бедный Халдир погиб в Хельмовой Пади и попал в Чертоги Мандоса. Не знаю уж, почему он вернулся обратно, но он вернулся, однако память о смерти осталась.
(Галадриэль поворачивается и уходит. Келеборн задумчиво стоит на месте. Потом идет в лес, заходит в пещеру-дневник, но ничего не говорит, а просто сидит там перед камерой. Но по выражению его лица и так все понятно.
Элронд подходит к Эстель)
ЭЛРОНД: Эстель, ты любишь моего сына?
ЭСТЕЛЬ: Как бы тебе сказать… Я с ним.
ЭЛРОНД: Этого мало.
ЭСТЕЛЬ: Чего ты от меня хочешь?
ЭЛРОНД: Чтобы он наконец женился.
ЭСТЕЛЬ: И тебя не волнует, что он вполне может жениться на мне?
ЭЛРОНД: Волнует. Но такая, как ты, мне в невестки не нужна. Ты…
ЭСТЕЛЬ: ты хочешь сказать, я не нужна, потому что я – человек?
ЭЛРОНД: нет, я не то хотел сказать. Я хотел сказать, что ты – странная.
ЭСТЕЛЬ: У тебя вся семья странная, один Элрохир чего стоит.
ЭЛРОНД: Не напоминай мне о нем!!! Сейчас, по крайней мере.
ЭСТЕЛЬ: Ладно, скажу тебе правду. На самом деле Элди – не мой бойфренд. Мы просто тебя разыграли.
ЭЛРОНД: но зачем?
ЭСТЕЛЬ: тому есть много причин. Например, Элладан тут влюбился в некую девушку, ради которой он и оставил всех своих… длинноименных. Но проблема в том, что, во-первых, Элди боится, что эта любовь может оказаться такой же, как и все предыдущие, то есть недолговечной, а во-вторых, он очень не хочет этого, а в-третьих, он еще не уверен, что эта девушка его любит. А поскольку у него уже сложилась репутация бабника, то он опасается, что резкая перемена в этом плане тебя напугает… вот и попросил меня притвориться и подыграть.
ЭЛРОНД: а эта таинственная девушка – случайно не ты?
ЭСТЕЛЬ: Нет. Вот чем угодно клянусь – нет. Потому что это невозможно.
ЭЛРОНД: почему это вдруг?
ЭСТЕЛЬ: потому что я не из вашего мира, и то, что ты видишь перед собой (она указала на себя), не я как я есть, а материализованная проекция моего сознания.
ЭЛРОНД: ладно. А эта таинственная девушка – часом, не Эллениэль?
ЭСТЕЛЬ: нет, это тем более невозможно. Сразу по двум причинам.
ЭЛРОНД: по каким же? Она тоже проекция?
ЭСТЕЛЬ: нет, она здешняя.
ЭЛРОНД: тогда в чем причины?
ЭСТЕЛЬ: не скажу. Сам узнаешь.
ЭЛРОНД: а ты-то знаешь эту таинственную незнакомку?
ЭСТЕЛЬ: да.
ЭЛРОНД: и кто же это?
ЭСТЕЛЬ: не скажу. Если у них все наладится – ты первый об этом узнаешь.
ЭЛРОНД: ну она хоть эльфийка?!
ЭСТЕЛЬ: эльфийка. Но даже если бы и нет – тебе-то какое дело? Ты сам полуэльф, и тебе не к лицу быть расистом.
ЭЛРОНД: ладно. Но учти: я обязательно все разузнаю и раскрою все эти ваши тайны!
(Эстель пожимает плечами. Элронд ложится на горячий песок и закрывает глаза.
Мерри между тем закончил мытье посуды и где-то нашел «Плейэльф», заброшенный Леголасом. Теперь он вместе с Эомером рассматривал его, сидя в хижине. Элладан тоже лег позагорать. Эллениэль пошла побродить по лагерю.
Когда Эллениэль подошла к хижине и заглянула внутрь, внимание Эомера тут же переключилось на нее)
МЕРРИ: Эомер.
ЭОМЕР(вздрагивая): Что?
МЕРРИ: Она оторвет тебе яйца. Если будешь приставать.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да!
ЭОМЕР: Да ну вас…
(разочарованно укладывается загорать. Эллениэль опять идет на «кухню» и начинает шарить там. Делает себе гигантский бутерброд и съедает его, запивая пивом. Смотрит на солнце и вдруг начинает вопить)
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Народ, почему обед никто не готовит, уже полвторого!!!
ЛЕГОЛАС: вот иди и готовь!
ЛУРТЦ(Леголасу): Эй, пацан, так нельзя с чувами.
ЛЕГОЛАС: льзя-льзя.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Хэл, помоги мне приготовить обед?
ХАЛДИР: конечно.
ЛЕГОЛАС: я с вами.
ЛУРТЦ: а я помогу.
(Эллениэль, Леголас, Халдир и Луртц идут на кухню готовить обед. Элладан, Эстель, Элронд и Эомер загорают. К ним присоединяется Галадриэль)
ЭОМЕР: Глэд, тебе сделать массаж?
ГАЛАДРИЭЛЬ: нет, спасибо, Эомер, не надо. Элладан, милый, натри мне спину кремом.
ЭЛЛАДАН: хорошо (берет крем)
(Вдруг раздается вопль Пина. И через секунду он сам вылетает из хижины и бежит к загорающим. Кэрдан отрывается от гитары)
ПИН: А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
ВСЕ: что с тобой?
ПИН: Мерри зарезался!! Мерри зарезался!!!
ЭЛРОНД: Эомер, Саурон тебя налево, ты зачем оставил этого долбанного шутника с Пином?!!! (бежит в хижину)
ЭОМЕР: опа!
ПИН: он вправду зареза-а-а-а-ался-а-а-а!!! (падает на песок и начинает плакать)
(К нему подбегают Эллениэль, Эстель и Галадриэль. Элладан бежит за отцом в хижину. Туда же бежит и Леголас. За ним Луртц)
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: успокойся, маленький.
ПИН: он зареза-а-ался-а-а-а!!!
ХАЛДИР (прибегая с кухни и заглядывая в хижину): нет, Пин, он не зарезался, ножик у меня.