(Опять тишина. Келеборн подходит к бледной Галадриэль и испуганному до полусмерти Пину. Элронд поднимает Кэрдана на ноги)
КЕЛЕБОРН(берет Галадриэль за руки): с тобой все в порядке?
ГАЛАДРИЭЛЬ: да.
КЕЛЕБОРН: а с ним? (указывает на Пина)
ГАЛАДРИЭЛЬ: нет.
ЭОМЕР(восхищенно): Глэд, ну ты и баба!
ЛУРТЦ(показывает большой палец): Ляди!
(Все понемногу приходят в себя. Как оказалось, у Леголаса кроме зубов выбиты еще некоторые суставы, у Арагорна кроме шеи, сломана еще и рука. У Эомера кроме сломанной ноги еще сломано и ребро. Пин от страха перестал говорить и только икает. Кэрдан, немного оглушенный, пришел в себя быстро. Халдира заметно трясет. Спокойны только Галадриэль и Келеборн. Элронд психует, Луртц тоже. Теоден возмущается поведением «мальчика».
Арагорн, Эомер и Леголас лежат в хижине, с ними сидит Элронд. Пин на кухне икает и сидит на коленях Галадриэль (до сих пор не может отпустить ее), остальные эльфы собирают все разнесенное при драке. Теоден тихо возмущается. Луртц вытащил из пистолета Элладана обойму и пересматривает патроны в надежде найти хоть один настоящий) Незаметно время прошло до захода солнца)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Пин?
ПИН: ик… ик… ик…
(Галадриэль дает ему воды. Кэрдан зажигает костер. У него за поясом пистолет (как выяснилось, заряды там травматические, видимо, Элладан в последний приезд его перезарядил). Луртц толчется рядом с дубиной в руках. Из хижины выходит Элронд)
КЕЛЕБОРН: как они?
ЭЛРОНД: ну, Леголаса я вылечил, а вот Арагорн и Эомер…
ПИН: ик.. ик…
КЭРДАН: нам нельзя спать сегодня. Всем.
ЭЛРОНД: ты думаешь, я усну, когда рядом этот маньяк?
КЕЛЕБОРН: и я не смогу уснуть.
ХАЛДИР: н-ник-кто не-не зас-нет, К-кел…
(Келеборн с сочувствием смотрит на Халдира)
КЕЛЕБОРН: теперь я чувствую себя еще хуже, чем раньше.
ГАЛАДРИЭЛЬ: не ты один.
КЕЛЕБОРН: я не про то, что сегодня произошло, я про свою совесть.
ХАЛДИР: д-да лад-но, К-кел… я д-даже т-тогд-да и не-не знал, ка-какой он в самом д-деле…
ЛУРТЦ: эт этот лох тебя замочил?
ХАЛДИР: д-да…
ЛУРТЦ: тебе свезло, что он тебя не сожрал, и не выблевал потом…
ХАЛДИР: а… а м-мог-г?
ЛУРТЦ: ага. Он же без понятий! Он мог сожрать твою ногу, а когда бы жрал руку, выблевывал ногу.
ХАЛДИР: а…
ПИН: ик… ик…
ЭЛРОНД: Мандос с катушек съехал!
КЭРДАН: может, нам вызвать Гваихира?
ЭЛРОНД: как?
ГАЛАДРИЭЛЬ: можно пойти в пещеру для голосований. Туда Узог не сунется.
ЭЛРОНД: почему ты так думаешь?
ГАЛАДРИЭЛЬ: я это знаю.
КЕЛЕБОРН: тогда нам надо переместить туда Арагорна и Эомера
ЭЛРОНД: как?
ГАЛАДРИЭЛЬ: сделаем носилки. Все равно их нельзя здесь оставлять.
ЭЛРОНД: я не собираюсь бросать лагерь на произвол этого маньяка.
КЕЛЕБОРН: тогда я и Кэр перетащим в пещеру Арагорна и Эомера, а Луртц будет ее охранять.
ЛЕГОЛАС(выйдя из хижины): Ты чего, Кел, он же нас поубивает здесь.
КЕЛЕБОРН: Луртц еще не сошел с ума.
ЛЕГОЛАС: я про этого урода… Узога.
(Келеборн и Кэрдан, смастерив носилки, переносят Арагорна и Эомера в пещеру, Кэрдан остается ее охранять. В пещеру же переселяется и Пин, с ним Галадриэль. Элронд принимается за лечение пострадавших. В лагере остаются Келеборн, Леголас, Халдир, Луртц и Теоден. Уже глубокая ночь)
ТЕОДЕН: какой кошмар… какой кошмар… Какой невоспитанный молодой человек!
ЛЕГОЛАС: слышь, дедуль, заткнись, а?
ТЕОДЕН(кричит): я — заслуженный пенсионер Рохана и ветеран войны Кольца! Я требую к себе уважения!
ЛЕГОЛАС(возмущенно): а чего это? Это из-за тебя Кэрдана швырякнули в скалу! (резко тыкает в Теодена пальцем и тут же вскрикивает от боли) Ай!
КЕЛЕБОРН: Леголас, сядь и успокойся, ты еще не совсем здоров.
ХАЛДИР: м-можжет, п-пойдешь в п-пещеру?
ЛЕГОЛАС: нет.
(Теоден перестает разговаривать и вообще издавать какие-то звуки. Ночь проходит в охране лагеря. Пещеру тоже охраняют, даже Пин с дубиной, сидя на коленях Галадриэль)
День тридцать шестой. Понедельник.
(В пещере никто не спит, кроме людей. Пин за ночь перестал икать, но разговаривать тоже перестал, и до сих пор не может отцепиться и от Галадриэль, и от дубины)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Пин, может, попробуешь от меня отцепиться?
(Пин мотает головой. Галадриэль сочувственно вздыхает)
ЭЛРОНД: убью Мандоса! Убью всех, по чьей вине сюда закинули этого маньяка!
КЭРДАН: Эл, упокойся.
ЭЛРОНД: успокоиться?!
КЭРДАН: ты разбудишь остальных.
(Элронд замолкает, но душа его продолжает бушевать. Кэрдан ведет себя спокойно, хотя видно, каких усилий ему это стоит)
Галадриэль:/Келеборн, ты слышишь меня?/
Келеборн:/Да, дорогая, слышу. Как вы там?/
Галадриэль: /Пин перестал разговаривать, и до сих пор не может от меня отцепиться. Эомеру и Арагорну плохо. А как вы? С вами все в порядке?/
Келеборн:/ночью ничего не случилось, но Халдира продолжает трясти, Леголасу тоже плохо, а так вроде все в порядке./
Галадриэль:/а как ты?/
Келеборн:/скажу честно: мне страшно/
Галадриэль(улыбаясь):/Мне тоже, дорогой/
Келеборн:/Впервые за свою очень долгую жизнь я признаюсь в том, что боюсь какого-то урука!!!/
(Время проходит в бездействии. Наступает время завтрака, но завтракать нечего и негде. Через некоторое время звучит гонг)
ГАЛАДРИЭЛЬ: неужели конкурс?