Вскоре все дела почти доделаны. Кэрдан выходит на берег с корзиной рыбы, Пин с футболкой ракушек, Халдир развешивает выстиранную партию одежды)
ЛЕГОЛАС: О, Хэл, спасибо, что постирал мои носки! Вот только как я их мокрые повезу домой?
ХАЛДИР: не беспокойся, Леголас, ты их не повезешь домой, ибо эти носки мои.
ЛЕГОЛАС: да?
ХАЛДИР: вспомни, ты их у меня одалживал, и еще обещал потом постирать и отдать.
ЛЕГОЛАС: точно. Действительно, это твои носки, только ты носишь носки серого цвета.
ХАЛДИР: пока ты их не надел, они были белые.
ЛЕГОЛАС(принципиально уходит от намеков Халдира): я имел в виду, что ты носишь носки без рисунка.
ХАЛДИР(вздыхает): да уж… это только ты у нас фанат анимэ.
ЛЕГОЛАС: не понял, что ты имеешь против Сейлормун и покемонов?!
ЭЛРОНД: Леголас.
ЛЕГОЛАС: я, папа.
ЭЛРОНД: иди на кухню, помоги Кэрдану с обедом.
ПИН: я тоже помогу. Ой, папа, я тут кофточку порвал.
ЭЛРОНД: давай сюда, я ее зашью.
ЛЕГОЛАС: вау, папа, вы умеете зашивать?
ЭЛРОНД(сквозь зубы): иди на кухню.
ЛЕГОЛАС: туда уже Пин вызвался идти.
ЭЛРОНД: тогда помоги Халдиру.
ЛЕГОЛАС: стирать, что ли? Не хочу! Я не буду стирать чужие грязные семейные трусы!
ХАЛДИР(дает Леголасу что-то грязное): тогда постирай свои грязные семейные трусы.
ЛЕГОЛАС: Хэл, ты — дрянь.
ХАЛДИР(грустно): да я вообще шваль последняя…
(Леголас ничего не отвечает и принимается помогать Халдиру. Но его хватает лишь на трусы. На кухне Пин и Кэрдан разделывают рыбу. Кто-то включил магнитолу, вещает «Радио Изенгард»)
Ди-Джей: «Чуваки, привет! С вами опять ваши клевые Грыбыр и Ашнага. Ну че, типа отгуляли мы у нашего авторитета-папки (Элронда рефлекторно передергивает) Сарумана. Отожрали алкоголем его юбилейчик — семьсот годков!»
Ди-Джейка Ашнага: «Да ты че, в натуре косишь, Грыбыр? Какие на фиг семьсот годков? Штук сорок так уж верно.»
Грыбыр: «по какой это натуре?»
Ашнага: «да типа по такой, че и Арде сорок штук.»
Грыбыр: «а, типа, при какой предъяве тут Арда?»
Ашнага: «да дебил ты остроухий!»
ЛЕГОЛАС(вспыльчиво): сама такая!
ХАЛДИР: Леги, она же не тебе? Почему ты так реагируешь?
ЭЛРОНД: да потому что он и есть то самое, что подходит под это определение.
ЛЕГОЛАС(тихо): а тебе лишь бы оскорбить…
ЭЛРОНД(пожимая плечами): оскорбил — не оскорбил, но правду сказал.
Грыбыр: «Эва! Ашнага, ты меня, типа, того, дивнюком не обзывай! Я тебе парю, че Арда тут и на фиг ни при чем.»
Ашнага: «а я толкую, что при чем».
Грыбыр: «не!»
Ашнага: «А ну тебя на три сарая, в натуре. Короче, отгуляли мы папкин юбилейчик. Обмыли, че надо»
Грыбыр(с восторгом): «агы. А как мелкая нашего Луртца забила увесь Ортханк, а?»
Ашнага(тоже с восторгом): «ага, прикольная девка.»
Грыбыр: «а вчера от нас наконец свалили дивнюки. Пацан из Ривнедэрс… Равиндалс… рувдендол… тьфу!»
Ашнага: «а, не парься. Короче, Глорфингал сказал, что типа Гондор надо отстраивать. Ну и седня туда свалила уся наша строительная бригада».
Грыбыр: «а самое прикольное то, что нам никто не обломит за парилку эту».
Ашнага: «На фиг тебе бабки?»
Грыбыр: «а че, за так пахать?»
Ашнага: «да ты ж не пашешь. Ты только, хрен старый, и делаешь, что нафиг шмоти на заднице протираешь!»
Грыбыр: «ну я не за себя базарю. Я за наших пацанов»
Ашнага: «пацаны не за бабло пошли пахать, а за идею. Они у нас толковые. Эй, народ, не надо типа кантоваться мозгами. Звоните нам. Типа, как говорят эльфики: обсудим эту ситуацию».
Грыбыр: «а пока вот вам для начала на кишки».
(Играет «тихая и спокойная» музыка Рамштайна «Zwitter»)
ПИН: как хорошо, что все, даже урук-хаи, помогают Гондору.
ЛЕГОЛАС: это голимо.
ПИН: почему?
ЛЕГОЛАС: да блин, потому, что этот долбанный Гондор должен сам разбираться со своими проблемами.
ПИН: но ведь ему ж надо помочь.
ЛЕГОЛАС: мы ему и так уже помогали. Помогали-помогали, помогали-помогали, и что?
ХАЛДИР: Леголас, хватит, не твое это дело.