ФАРАМИР: не сказал бы. Он там со всеми хорошо ладит, кроме Ары и Эла. Ара — тот только и делает, что всех достает и командует.
ГАЛАДРИЭЛЬ: а как там мой муж?
ФАРАМИР: я его уважаю. Он клевый. Он так классно готовит.
ГАЛАДРИЭЛЬ, ХАЛДИР: он готовит? САМ?!
ФАРАМИР: ну да. Готовит, убирает, выносит мусор, рыбу ловит. Всем говорит «Доброе утро».
ХАЛДИР (тихо): где-то лес сгорел…
ГАЛАДРИЭЛЬ: да, ты прав… Фарамир, а как там Арвен?
ФАРАМИР: а что Арвен? За нее можешь не трястись. Ара и Эл там над ней трясутся как над собственными трусами. Конечно, Эомер к ней подваливает… иногда, но либо его скоро выпихают, либо убьют. Кэр и Леги… они там всенародные любимчики. И готовят, и рыбу ловят, и все-все-все... Но я не думаю, что их шансы так уж велики. И если Кэра я уважаю, то Леголас… он меня раздражает. Правильно Эл стукнул его тогда.
МЕРРИ: когда? Чем?
ФАРАМИР: магнитолой по башке.
МЕРРИ, ЛУРТЦ, ГИМЛИ, ХАЛДИР: у них есть магнитола?!!
МЕРРИ: везет.
ФАРАМИР: да, там было веселей, чем здесь…
СЭМ: ну конечно, весело. Одни пытаются убить друг друга, другие пытаются убить третьего, четвертый лупит пятого магнитолой, шестой пытается соблазнить седьмую, восьмой…
ВСЕ: Сэм!
(Сэм надувается встает и уходит от костра в хижину. И уже на пороге заявляет, что Фарамир дурак, а остальные придурки, кроме мистера Фродо. И исчезает за занавеской. Фродо вскакивает, но Луртц останавливает его)
ЛУРТЦ: оставь его, малой. Пусть толстый побудет в отходняке, он на чувака надулся.
(Фродо садится на место)
МЕРРИ: блин! Ну почему я не взял магнитофон?! Вот идиот! И нафига я тащил этот тяжелый тостер!
САРУМАН: не надо завидовать, Мерри, все равно у Драконов ее больше нет. Она поломана.
ФАРАМИР: ха! Как бы не так! Она эльфийская, бронированная, с корпусом из сплава мифрила и стали.
ГАЛАДРИЭЛЬ: ого! И Леголас до сих пор живой?
ФАРАМИР: живой. И продолжает всех доставать.
ХАЛДИР (прикалываясь): да он вообще только это и делает. Живет и достает. Помню, как-то он где-то достал травку, и мы с ним и Владыкой…
ГАЛАДРИЭЛЬ: Халдир!
ХАЛДИР: а что «Халдир»? Что мне еще делать было…
МЕРРИ: а разве эльфы курят?
ХАЛДИР: Мерри, курят все.
ФРОДО: нет.
ХАЛДИР: эльфы не врут. Курят все, но хотят курить не все.
ЛУРТЦ: я б тоже чей-нибудь курнул сейчас.
ГИМЛИ: и я. Помню, как-то я и мой племянничек Килька накурились, а потом отходняк та-а-акой был! Ох, табачка хочется… и травки тоже.
МЕРРИ: О! Давайте поиграем! Каждый будет рассказывать, чего он хочет!
ЛУРТЦ: курево и бабу!
ГИМЛИ: табачка и травки!
ФАРАМИР: Эовин!
САРУМАН: Самогона!
ХАЛДИР, ГАЛАДРИЭЛЬ: джакузи!
ФРОДО: спокойствия.
(Вдруг с неба падает тень и спускается Гваихир)
ГВАИХИР: Добрый вечер.
ВСЕ, КРОМЕ СЭМА: Добрый вечер.
ГВАИХИР: я привез вам список предлагаемых товаров. Итак: кактус, мышка от персонального компьютера, сделано в Ривенделле, четвертый том «Войны и мира Кольца», собрание сочинений Элронда Эльфинита, кукла Эльдэ и портрет Келеборна. Все по 50 монет.
МЕРРИ (прикалываясь): Фродо возьмет «Войну и Мир кольца»!
ФРОДО: нет, не возьму. У меня есть 4-й том.
ГВАИХИР: значит, ничего не берете? Ладно. Тогда всем спокойной ночи и не забудьте, что завтра конкурс. До свидания.
(Гваихир вздымается вверх и улетает. Мерри и Фродо опять зевают. Саруман желает всем спокойной ночи, берет одну циновку и идет под дерево. Гимли и Луртц делают тоже самое. Халдир и Мерри идут спать на дерево. Галадриэль переодевается в хижине в спортивный костюм и решает немного побегать ночью. Фродо идет в хижину один.) ФРОДО (заходя в хижину): Сэм, ты спишь?
СЭМ: нет, господин Фродо, не сплю.
ФРОДО: Сэм, ты что, обиделся?
СЭМ: на вас — нет. И на Галадриэль тоже нет. И на Гимли нет.
ФРОДО: а Луртц, Мерри, Халдир, Саруман, Фарамир?
СЭМ: на них обиделся.
ФРОДО: почему? Не стоит на них обижаться.
(Сэм молчит. Фродо хочет что-то сказать, но передумывает и ложится спать)
СЭМ (спустя 10 минут): господин Фродо, вы спите?
ФРОДО: нет.
СЭМ: завтра будет конкурс… мы проиграем… и я поеду домой…
ФРОДО: Сэм, мы не проиграем. А если и проиграем, то никто тебя не выпихнет.
СЭМ: выпихнут… кого же им еще выпихивать? Ведь это я всех достал. Даже вас.
ФРОДО: нет, Сэм, ты не достал меня. Просто ты сильно меня опекаешь, а это плохо. Племя на меня косо смотрит, и я сам тоже хочу что-нибудь делать полезное.
СЭМ: и будете. С послезавтра и начнете…
День девятый. Конкурс. Совет.
(Как всегда, племена рано встают и, быстро позавтракав, отправляются к мысу на берегу. Там их ждет Мандос. Утро выдалось прохладное. Тучи на небе и ветерок. Но племена одеты в купальники и сверху спортивные куртки и свитера)
МАНДОС: Доброе утро, Племя Драконов и Племя Орлов.
ВСЕ(вяло): Доброе утро.
МАНДОС: так как сегодня холодно, конкурс будет проводиться на земле. Но прежде чем мы перейдем к конкурсу, я хотел бы задать вам вопросы.
ЭЛРОНД: опять?
МАНДОС: да, и начнем с Племени Драконов. С вас, Элронд. А все пока могут присесть.
(Все садятся. Арвен садится на колени Арагорну. Пин — Леголасу, Эовин в опасной близости к Келеборну. Мерри садится на колени Халдиру, а Галадриэль рядом с Фарамиром)