(солнце клонится к закату. Халдир, прекратив рвать на себе волосы, посылает Рамила собирать ракушки и крабов, а сам идет на кухню и помогает там Мерри готовить еду. Элладан берет веник и начинает уборку территории. Эомер, бурча, берет лопату и роет яму вместе с Боромиром, чтобы свалить в эту яму мусор и сжечь его там. После того, как они оба устали рыть яму, Эомер обходит территорию лагеря и собирает мусорные кучки, сметенные Элладаном. Кучки тоже отправляются в яму. Надо сказать, что половина мусора все-таки остается, потому что не влезает в яму. Луртц рубит дрова. Келегорм и Леголас, отмывшись от грязи, расчесываются, сидя на талане. Арагорн плетет из тонких лиан сетку для ловли рыбы.
На талане Леголас, расчесываясь, наблюдает за Рамилом)
ЛЕГОЛАС: Это очень странно, но он до сих пор ни разу не споткнулся, не наступил на что-нибудь неподходящее, никуда не упал и ничего не перевернул.
КЕЛЕГОРМ: а что тут странного? (Келегорм после клетки настроен весьма благодушно)
ЛЕГОЛАС: да он же ходячее несчастье. Когда он здесь был во время предыдущего «Героя», то умудрился растоптать еду Фарамира, упасть с дерева и свалить папу Элронда в сортир. И это еще, кажется, не все…
КЕЛЕГОРМ: мда… странно.
ЛЕГОЛАС: и я о том же. Что с ним сделал Хамдир?
КЕЛЕГОРМ (скрипнув зубами): что бы с ним он ни сделал, я однозначно этому Хамдиру начищу морду.
ЛЕГОЛАС: так ведь не было ничего.
КЕЛЕГОРМ: не было, но Майтимо чуть меня не убил за одни только подозрения. А заодно и Курво с Морьо. Причем последнего просто за компанию, под руку не вовремя подвернулся... Весь Форменос трясся, когда Майтимо бушевал. Уж чего-чего, а это он умеет. Даже наш папа боялся, когда Майтимо в гнев впадал.
ЛЕГОЛАС: ого!
КЕЛЕГОРМ: И все равно, когда стало известно, что это была всего лишь шутка, надо мной в Валмаре и в Тирионе продолжали смеяться, причем смеялись еще больше!!! Р-р-р!!!!
ЛЕГОЛАС (тоже настроенный благодушно): а прикинь, что было бы, если бы на месте Хамдира был Гиллорн? Уж он-то шуткой бы не ограничился.
(Келегорм вздрагивает, нервно дергает расческой, потом успокаивается и наскоро причесавшись, повязывает голову банданой)
КЕЛЕГОРМ: ну их к Морготу, этих педерастов. И как Эру их терпит?
(Снизу донесся голос Халдира)
ХАЛДИР: ужин готов!
(все поспешили на зов – день был напряженный, все устали и проголодались. Поэтому, когда все было съедено, Кентавры очень быстро уснули, причем некоторые – прямо на кухне.)
День двадцатый. Племя Амазонок
(день начался в 6 утра громкими ударами в гонг)
КРАСНАЯ КАСКА (выползая из хижины): какого хрена?
ПОРТОФЕЛИЯ: так рано! М-мандос, наверное, с ума сошел.
ГВАЭГЛОСС (уже умытый и причесанный, со сковородкой в руке): ему не терпится наказать меня за издевательство над Гиллорном.
ГАЛАДРИЭЛЬ: ты так уверен?
ГВАЭГЛОСС: а что еще это может быть?
ПОРТОФЕЛИЯ: у-у… ладно, идемте на звук гонга. Потом будем завтракать, хотя я бы предпочла наоборот.
ГВАЭГЛОСС: возьми кусочек рыбы – я успел пожарить.
ЭОВИН (вылезая из шатра): ну ты даешь!
ГВАЭГЛОСС: просто я очень мало сплю.
(кое-как перекусив, племя идет на звук гонга. Там уже их поджидает Мандос… в противогазе. Рядом с ним стоит Гиллорн)
ЭОВИН: с ума сойти.
КРАСНАЯ КАСКА: воняет тут извращенцами…
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: Мандос, почему вы в противогазе? Вы же вала, вам не может вонять.
МАНДОС: это не ваше дело, Тхуринэйтель. Итак, я вижу, все собрались? Отлично. Я вызвал вас на разбирательство по поводу издевательства над вашим соплеменником.
КРАСНАЯ КАСКА: эй, Мантас, ты че, с Ортханка навернулся?! Нафига тебе этот извращенец?
ГИЛЛОРН: а не надо было меня травить!
КРАСНАЯ КАСКА: я-то тебя не травила. Я бы тебя, будь моя воля, прибила бы, засранец.
МАНДОС: госпожа Каска, пожалуйста, прекратите ругань.
КРАСНАЯ КАСКА: ну ладно, М-мантас…
ГВАЭГЛОСС: Мандос, оставьте в покое племя Амазонок. Гиллорна отравил я.
МАНДОС: и зачем вы это сделали?
ГВАЭГЛОСС (нагло): а он мне не нравится.
МАНДОС: но это же не повод его травить.
ГВАЭГЛОСС: почему не повод? Он мне очень сильно не нравится, и он тут всех уже достал.
ГИЛЛОРН: у-у… противный. Мандос, я вас умоляю – избавьте меня от вони, ну что вам стоит?
МАНДОС: хорошо. Все, Гиллорн, вы больше не воняете.
(снимает противогаз. Нехороший запах моментально улетучивается. Гиллорн доволен)
МАНДОС: а теперь… Гваэглосс, я вынужден просить вас покинуть племя Амазонок.
ГВАЭГЛОСС (церемонно кланяется): премного благодарен!
МАНДОС: итак, Гваэглосс, подойдите.
(Гваэглосс подходит к Мандосу и исчезает)
МАНДОС: Гваэглосс отправился в Лориэн. Гиллорн, несмотря на ваше желание убрать его отсюда, остается с вами.
ЭОВИН: послушайте, Мандос, вы просто трус.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: ага. Он боится, что в Средиземье Гиллорна грохнет Элрохир, и тогда этот извращенец окажется в Чертогах. А Мандосу этого совсем бы не хотелось. (противным елейным голоском) Правда, Мантас?
МАНДОС (игнорируя Тхуринэйтель): итак, вас осталось немного – всего шестеро.
ПОРТОФЕЛИЯ: извините, Мандос! Можно вас кое о чем попросить?
МАНДОС: да?