(психует, запуливает бутылку на так и не убранную мусорную кучу в другом конце лагеря, бросает аптечку на песок и уходит, ложится в шезлонг. Мерри, лежащий рядом с шезлонгом на матрасе, говорит)
МЕРРИ: че, достали?
КЕЛЕГОРМ: достали, карлик. А ведь это ты пил ночью попси-колу.
МЕРРИ: тебе приснилось.
КЕЛЕГОРМ: да неужели?
МЕРРИ (нагло): ага. Ты бредишь, эльфик.
КЕЛЕГОРМ (с сарказмом): ну-ну…
(Халдир поднимает аптечку и уносит ее в хижину. Эомер, недоверчиво пощупав свой несчастный нос, идет к морю – умываться. Между тем возле кухни Леголас и Боромир зашивают колено Луртца. Тот зажал в зубах палку и стоически терпит процедуру. Рамил бродит по лагуне и собирает в корзину ракушки. Из леса выходит очень грязное и вонючее существо, несущее в руках бездыханное тело Арагорна) ЛЕГОЛАС: это че еще за хрень?!
СУЩЕСТВО: это я, Леги.
ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР: Элладан?!
ЭЛЛАДАН: угу…
(проходит мимо них, распространяя зловоние, и идет вдоль берега к морю, подальше от лагуны. Через некоторое время возвращается, уже чистый, с по-прежнему бесчувственным Арагорном на руках)
ЭЛЛАДАН: где аптечка?
ХАЛДИР: сейчас. Что с вами стряслось?
ЭЛЛАДАН: я провалился в сортир, а Арагорн меня оттуда вытащил, но потом на него упал кокос…
ХАЛДИР: тут Боромир себе в ногу шип загнал, Луртц по ноге рубанул, а Эомер сломал нос.
ЛЕГОЛАС: а я еще обжегся, а Турка порезался!!!
ЭЛЛАДАН: а с твоим братцем, Хэл, ничего не случилось?
ХАЛДИР: ой, в самом деле. Рамил!!!
РАМИЛ: что?
ХАЛДИР: с тобой все в порядке?
РАМИЛ: да.
ЭЛЛАДАН: странно…
(бросает на песок какие-то тряпки, приводит Арагорна в чувство, кладет его в тени, потом занимается другими ранеными вместе с Халдиром, перемещая их в тень, где получается что-то вроде лазарета. Между тем Мерри более-менее пришел в себя и подобрал уроненные Элладаном тряпки. Это оказались Боромировы вещи, которые вместе с веревкой содрал Арагорн, когда бежал спасать Элладана. Мерри критично их осматривает, нюхает, потом полощет в море и в большой жестянке с пресной водой, после чего вешает на ближайший кустик.
Тем временем Рамил идет на кухню и там доводит до ума завтрак)
РАМИЛ: завтрак готов. Вам принести?
ЭЛЛАДАН: принеси.
(Рамил приносит. Племя молча ест. В воздухе ощущается какое-то напряжение. После того, как съедена последняя рыбина, Элладан говорит)
ЭЛЛАДАН: значит, так. Я чувствую, что все это происходит не случайно.
ЭОМЕР (щупая нос): ты хочешь сказать, что это сволота Мантас?
ЭЛЛАДАН: я не знаю, что это и кто это, но я знаю, что если мы будем сидеть и не дергаться, проблем будет меньше.
МЕРРИ: понятно. Но хочется чаю.
РАМИЛ: я принесу!!!
(бежит к кухне)
ХАЛДИР: ты же обожжешься!!!
РАМИЛ (кричит с кухни): нет!
(Все замирают в ожидании его воплей, но воплей нет. Рамил приносит всем чай и осторожно расставляет кокосовые чашки на песке)
ЭОМЕР: слышь, эльфик… ты, короче, ко мне не подходи. Может, эта твоя невезучесть заразная.
РАМИЛ: глупости какие. Меня настоятель Гваэглосс вылечил.
ЭОМЕР: я не знаю, от чего тебя он там вылечил, но факт.
РАМИЛ: Я тут не при чем!
ЭОМЕР: Расскажи кому-нибудь другому! С чего это вдруг мы тут все покалечились?
МЕРРИ: ага! Ни с того, ни с сего, и я вдруг общаюсь с Ульмо в кустиках!!!
БОРОМИР: положим, ты не от того общался, а от несвежей попси-колы, которую ты вчера пил.
ЭОМЕР: так это ты, малой, бутылку бросил?!
ЭЛЛАДАН: успокойся, кто бы ее ни бросил, это уже в прошлом.
ЭОМЕР: тебе хорошо говорить, ты носом в хижину не впилился!!!
ЭЛЛАДАН: я провалился в сортир. Ты мне будешь и дальше завидовать?
ЭОМЕР: ну…
АРАГОРН: Элди, а что, если роханец прав?
ЭЛЛАДАН: так не бывает.
ЭОМЕР (бурчит): как – так?
ЭЛЛАДАН: чтобы невезение было заразным.
АРАГОРН: это магия. А вы, эльфы, в магии лучше разбираетесь, вот и подумайте.
ЛЕГОЛАС: хм… Ара в чем-то прав. И я не верю, чтобы этот дурик так легко взял и вылечился. Гваэглосс ж всего-навсего обычный шарлатан, не мог он его вылечить.
РАМИЛ: не оскорбляй настоятеля Гваэглосса!!!
ЛЕГОЛАС: ути-пути.
ХАЛДИР: Леги, не дразни его. Я не думаю, что это Рамил виноват.
ЛЕГОЛАС (уныло, чтобы не ругаться с Халдиром): виноват, не виноват… Ну пусть не виноват. Балрог с ним, я его прощаю.
ЭОМЕР (мрачно, щупая переносицу): тебе хорошо говорить, ты носом…
ЛЕГОЛАС: Эомер, я в костер упал.
ЭОМЕР: пардон…
БОРОМИР: кстати, Хэл, а с тобой-то ничего ж и не случилось!
ХАЛДИР: я сознание терял… два раза.
БОРОМИР: это фигня, ты бы вот как я… или как Луртц.
(Луртц из-под пальмы подает матерную реплику)
БОРОМИР: во-во.
ЛЕГОЛАС: а он уже привычный, он же с Рамилом живет почти всю Рамилову жизнь! Иммунитет имеется…
МЕРРИ (держится за живот): а может, это вообще Мандос напридумывал!!!
БОРОМИР (мрачно): да-да. С него станется.
АРАГОРН: короче, мужики. Надо что-то делать. От того, что мы тут будем сидеть и гадать, кто да что, нам легче не станет.
ЭОМЕР: а я говорю – это этот эльфик!!!
РАМИЛ: да хватит уже!!! Надоели.
ЭЛЛАДАН: а ты помолчи.
АРАГОРН: давайте сделаем так. Никуда ходить не будем, будем сидеть здесь. А то опять покалечимся.
МЕРРИ: а как же обед?
ЛЕГОЛАС (мстительно): а обед нам приготовит Рамил, как самый везучий.