Пожиратели

Осталось 14 часов.

— Выложили новое видео.

Рикард резко свернул к квартире Коскинена на Хагагатан, 20. Мария помахала ему рукой. Рикард показал ей, что сейчас подойдет, и вернулся к разговору с Юнгбергом по телефону.

— Похититель выдвигает условия?

— Нет. Но надо торопиться. Похоже, похититель намеревается казнить Пролига. Видео — это суд. С таймером.

— Что?

— С обратным отсчетом — до приведения приговора в исполнение. Через четырнадцать часов.

В голосе Юнгберга Рикарду почудились признаки стресса — не самое обычное для коллеги состояние.

— Есть ли у нас хоть какие-нибудь зацепки? Как, черт подери, мы его разыщем?

— Мы с Беатрис перелопатили все. У нас получился список из двадцати шести имен людей, которым Гренфорс и Пролиг сильно навредили своими совместными делишками. Кое-кому из них я успел позвонить, но у них алиби. Многим дозвониться не удалось, но завтра попробуем позвонить еще раз и пригласить их на допрос.

— Я приеду и помогу тебе.

— Отлично, мне нужна помощь в обзвоне. Я не мог связаться с Беатрис с тех пор, как выложили видео, так что она не в курсе, что надо торопиться.

Мария поспешно отступила назад, когда Рикард попытался ее обнять.

— Как хорошо, что ты смог меня забрать. Мне нужно отправить кое-что в лабораторию. Нашла ноутбук, спрятанный у Коскинена, — возможно, он принадлежал Аландеру, но аккумулятор умер. Лаборатории надо как можно скорее его посмотреть, а потом передать Саману и Линн — если, конечно, это тот самый компьютер.

«А затем мне придется долго отмокать в ванне», — подумала она. Вонь в квартире стояла ужасающая, им всем пришлось работать в респираторах. Даже если документы и жесткие диски подлежали анализу, все остальное из квартиры отправится прямо на помойку, как только криминалисты закончат свое дело. Хотя она сняла с себя пластиковый комбинезон и латексные перчатки, ее не покидало чувство, что на нее вылили жидкую мертвечину. Мария указала на «Ауди», стоявшую в кузове грузовика рядом с ними.

— Та же модель, что и в мае. Соседи ничего не заметили.

Рикард кивнул в сторону сгоревшей машины.

— Как ее взорвали?

— Взорвали — слишком сильно сказано. Напротив, похоже, кто-то желал полностью испортить ее, не допустив распространения огня до бензобака. Нацист с сильно развитой эмпатией, озабоченный безопасностью проходящих мимо людей.

— Да уж.

«Или добрый террорист, — подумал он, — который может оказаться ближе, чем мы думаем».

Звякнуло в мобильном телефоне. Эрик. Рикард прочел загадочное сообщение: «У Борга алиби. Нашел другую странную штуку, но, похоже, ничего особенного. Сообщу

».

Глава 45

Пятница. День восьмой

В отличие от обнаженного мужчины, спящего рядом с ней, Беатрис никак не могла заснуть. Ее пробивал пот. В душной комнате повис кисло-сладкий запах. Электронные часы показывали три часа ночи. Сердце стучало громко и требовательно, словно пора было вставать, пусть и среди ночи. Ясно, что из организма выходит алкоголь. Вожделение, которое она испытывала несколько часов назад, теперь улетучилось. В слабом свете уличных фонарей, проникавшем сквозь жалюзи, все показалось совсем не таким естественным. Напрягая зрение, Беатрис разглядела изголовье кровати чугунного литья. Ее охватило тягостное чувство, по всему телу побежали мурашки. В затылке закололо. Не то чтобы вечер прошел неприятно — напротив. Но ей следовало бы вовремя остановиться. Как-никак следствие в самом разгаре.

Она покосилась на мужчину, похрапывавшего рядом. Ладно, что сделано, то сделано. В конце концов, они взрослые люди. И все прошло очень мило — как и в прошлый раз. Она тихонько встала, натянула трусики, вышла в гостиную и плюхнулась на диван. Ни одного комнатного растения. Только жутковатые черные статуэтки из обсидиана на окнах, контрастировавшие с ржавыми железными скульптурами в углах. Беатрис подумывала о том, чтобы потихоньку ускользнуть к себе домой через дорогу. Но ей не к лицу вести себя как инфантильный подросток. Ведь ей нравится этот человек, им хорошо вместе. Зачем же разрывать нити, протянувшиеся между ними, постыдно бежав под покровом ночи из его квартиры?

Она порылась в сумочке. Как она могла забыть положить таблетки от головной боли? И от боли в животе. Из сумочки выпал каталог, когда Беатрис пощупала на дне, не завалилась ли хоть одна таблетка. Каталог сотрудников SEB. Она и забыла, что Эрик вручил его ей. Она рассеянно перелистала его, нашла сектор инвестиций. Фотографии с ничего не говорящими лицами. Имена, которые она уже проверила. Она перевернула страницу. Еще несколько портретов в том же стиле, из другого подотдела прайвет-банкинга. Она прочла заголовок: «Координация клиентского обслуживания». Один портрет был обведен ручкой. В полумраке мало что можно было разглядеть, и все же она мгновенно узнала его. Вдоль позвоночника пробежал ледяной холод. Грудь сдавило. Сомнений быть не может — это он.

Тот человек, который сейчас лежит нагишом в спальне.

Стало быть, он сотрудник одного из секторов отдела прайвет-банкинга.