— Линн Столь. Э-э… консультанта, к которому мы обращались в мае во время расследования кукольного убийства. Нет смысла ждать, пока Центр криминологии найдет время нам помочь, если Линн готова с нами сотрудничать. Существует большая вероятность, что в рабочих компьютерах пострадавших хранится скрытая или зашифрованная информация, которая может пролить свет на то, почему их застрелили. Как сказал Юнгберг, вполне возможно, что они попали в плохую компанию. Связались с преступными группировками. Мы должны как можно скорее проанализировать содержимое компьютеров. А в прошлый раз сотрудничество с ней оказалось продуктивным и дало быстрые результаты.
Тот факт, что она бывший член «Антифа» и к тому же отсидела срок за деятельность, подрывающую основы общества, он предпочел опустить. Это показалось ему совершенно избыточной информацией. Он покосился на Эрика, но коллега, похоже, не собирался отпустить комментарий по поводу того, что они привлекают анархистку к расследованию дела, где могут выявиться ультралевые связи. Не дожидаясь вопросов, Рикард продолжал:
— Пока мы шли сюда, мне позвонил судмедэскперт. Они подтверждают, что Юханнес Аландер умер в Каролинской больнице от большой передозировки морфина.
Эрик кивнул и поставил на стол свою чашку с кофе.
— Ожидаемо. Должно быть, это произошло во время визита
Рикард окинул всех мрачным взглядом и покачал головой.
— Квастмо. Сколько ошибок может совершить один и тот же человек? — Он в раздражении схватился за край стола и даже немного привстал. — Я только что беседовал с начальником операции, отвечающим за блокпосты. Примерно час назад патруль на самом мелком блокпосте, у Скансундет, сообщил о странном случае уклонения. — Он оглядел всех. — На блокпосте несли службу Кеннет Квастмо и его инфантильный коллега Карл Кристианссон.
Все с изумлением уставились на него.
— Как уж Квастмо оказался там после того, как его заклеили пластырями в больнице, — для меня загадка. Водитель белого «Вольво», который проехал, не пожелав остановиться, имел арабскую внешность, но, по словам коллеги Квастмо, регистрационный номер машины не соответствовал тому, который был им разослан после угона в Танту. А это, как вскоре выяснилось, объяснялось тем, что водитель сменил номера. На коммутатор только что позвонил хозяин украденных номеров.
Эрик пожал плечами:
— Это означает, что человек, убивший Аландера в больнице, может находиться где угодно. Вероятно, он снова поменял машину.
— И это еще не все. Кристианссон сделал знак проезжать машине, в которой сидела молодая пара, поскольку Квастмо продолжал настаивать, что они ищут двух высоченных мужчин. За такое краткое время им удалось пропустить всех трех главных подозреваемых, среди них — двух человек, с которыми он лично столкнулся за несколько часов до того. И которые теперь, скорее всего, несутся на полной скорости к датской или немецкой границе. Пока полицейский вертолет добрался до территории вокруг Скансундет, машины бесследно исчезли.
Беатрис взглянула на Рикарда.
— Почему Квастмо и Кристианссон не погнались за человеком, который отказался останавливаться?
— Именно, я тоже задался этим вопросом. Оказалось, что Кристианссон не мог этого сделать, поскольку не мог оставить блокпост без присмотра. Он был один и без машины. Дело в том, что Квастмо как раз был занят предотвращением нападения неподалеку от этого места.
Все уставились на Рикарда.
— Несколько школьников-пятиклассников забросали снежками их патрульную машину, и Квастмо погнался за ними на машине. Его вывели из себя
Эрик посмотрел на него в недоумении.
— Оскорбительные слова?
— Мальчишки кричали оскорбления типа «полицейская свинья» или что-то в этом роде. В прошлый раз, когда Квастмо оказался в подобной ситуации, ребенок кричал «полиция ест картофельное пюре», если мне память не изменяет.