Пожиратели

— Да, я понял, о каком фильме идет речь, он так и называется — «Уолл-стрит». Но какое это имеет отношение к нашему делу?

— В общем, это клуб с двумя членами: Аландером и де Нейденом. Иногда они ходили вместе выпить пива. Но не до положения риз, как я поначалу подумал — судя по названию.

— Так что же они делали?

— Пера Борга они пригласили с собой на пробу — на самом деле у него не такой уровень бонусов, чтобы стать полноценным членом. Судя по всему, они обсуждали финансовые вопросы. Как получить премию и избежать налога и все такое. Или сравнивали свои финансовые результаты.

— Увлекательно. Это все?

— Не совсем. В последний раз, когда Пер Борг ходил с ними, они были необычно возбуждены и праздновали, что им удалось подписать контракт с особо крупным клиентом. Но отказывались рассказывать, с кем именно. Что, судя по всему, ситуация из ряда вон выходящая, поскольку они обычно хвастались, когда им удавалось провернуть сделку. Это произошло недавно, месяца три назад. Если все это имеет отношение к делу.

— Надо уточнить у начальника де Нейдена и Аландера. Но если и они, и клиент, и начальник остались довольны, то в этом вряд ли может скрываться мотив убийства. Если они не увели клиента у кого-то из коллег.

«А те, все до одного, находились в офисе, когда прозвучали выстрелы, — подумал он. — Остается надеяться, что речь не идет о наемных убийцах. Хитмен. Как в плохом кино».

На улице они увидели Линн, которая направлялась к ним. Она замахала им рукой. Впервые за весь этот день Рикард ощутил радость. Наконец-то ему встретился человек, способный развеять гнетущую атмосферу, царящую за каменными стенами финансового оплота. Он надеялся, что ему все же удалось уговорить ее помочь им с анализом компьютеров в рабочем кабинете погибших.

— Поговори с Юнгбергом, а я дождусь Линн. — Поколебавшись, он добавил: — Уточни у Луизы, есть ли у нас ресурсы для того, чтобы по-прежнему осуществлять наружное наблюдение за квартирами погибших. Хотя прямой угрозы, похоже, нет, было бы хорошо, если бы мы могли оставить наблюдение еще на сутки.

Рикард смотрел вслед Линн, когда она в сопровождении Самана удалилась в офис директорских инвестиций и склонилась над компьтером Аландера. «Пока все тьфу-тьфу», — подумал он. Казалось, эти двое сразу поняли друг друга, хотя ей вряд ли ранее приходилось иметь дело с людьми, отвечающими за банковскую безопасность. Людьми, представляющими систему, против которой у нее наверняка имелось множество идеологических аргументов. Тем не менее эти двое стояли теперь рядом, занятые беседой, уткнувшись в компьютер. Рикард повернулся к Юнгбергу, идущему навстречу ему по коридору.

— Ну как?

— Так себе. От Эрика я уже слышал, что вам почти ничего не удалось добиться — так что удачно, что появились Линн и Мария.

— Но этот, по крайней мере, оказался очень приятным — Юаким Риджлейк. Только что вернулся из офиса в Нью-Йорке. И то, что вы выяснили, подтверждается: Аландер и де Нейден общались. Хотя Риджлейк не упоминал про «Гекко-клуб». Зато третий, Мартин Гренфорс, похоже, держался в стороне. Он был гораздо старше и, видимо, совсем не общался с остальными. Производит впечатление волка-одиночки.

— Так-так. И тем не менее он убит.

Вслед за Рикардом Юнгберг направился в офис директорских инвестиций. В глубине за компьютером сидела Линн, рядом с ней — Саман. Юнгберг кивнул в их сторону:

— Я спросил Самана по поводу банковских камер наблюдения, но те, что на входе, ничего не дали. Они покрывают только двери, но не ступеньки лестницы снаружи.

Юнгберг оглядел помещение.

— По словам Риджлейка, и он, и Райнер Карлстедт, и Пер Борг в момент убийства находились здесь. Или, по крайней мере, где-то поблизости. По этому пункту он не мог высказаться более уверенно.

Рикард покачал головой и серьезно посмотрел на него.

— Я беседовал с Райнером Карлстедтом. Он из тех, кто готов утверждать все что угодно, если им это выгодно. Независимо от того, замешаны они в деле или нет.

Глава 12

Саман громко рассмеялся по поводу некой технической детали, связанной с безопасностью, которую Линн показала ему на мониторе. Положив руку ей на плечо, он прокрутил мышью, нашел другую рубрику — и теперь они засмеялись оба.

Удивительное дело — она начала привыкать к обстановке, хотя пришла сюда всего пару часов назад. Кожаная мебель, дубовый паркет, портрет Маркуса Валленберга на стене и элегантный брендовый костюм Самана. Заранее она решила не поддаваться предрассудкам. И все же теперь поняла, что поначалу держалась очень холодно. Но виноват был не Саман, а Рикард, который не сказал ей всей правды, когда позвонил утром. Ей вовсе не показалось, что она пришла на неформальную, ни к чему не обязывающую встречу. Саман вел себя так, словно все уже решено и он только ждет, когда же она приступит к делу. А не так, как если бы она пришла туда, чтобы посмотреть на обстановку и позднее решить, готова ли она помогать, — что обещал ей Рикард, приглашая совершить визит в SEB. Такое ощущение, что вместо этого Рикард сознательно сделал все для того, чтобы ей трудно было отказаться.