Читаем Практическое пособие по охоте на мужчин полностью

Для чего пришлось отсеять в английском все похожие на русские (ну потому, что пришедшие из чужих языков) слова. И оказалось их... Отчего можно было сразу начинать общаться на языке. Неправильно, коряво, смешно, но сразу общаться! Связывая знакомые слова незнакомыми глаголами и прочими наиболее употребимыми в бытовой лексике словами, по этой причине их легче запоминая.

Так, мне кажется, проще - учиться не языку, а общению на языке. Так учат язык дети - вначале говорят, пусть неправильно, коверкая слова, но говорят! И лишь потом, попав в школу, начинают учить правила.

И так или как-то иначе можно учить язык нам. Но все равно учить! Каждый день! И никуда от этого не деться.

Впрочем, есть более простой и более действенный способ - оказаться в языковой среде. Тут хочешь не хочешь заговоришь. Или с голоду помрешь, потому что не сможешь сказать - хочу кушать.

Что, не идут у вас языки? Тогда вам надо искать переводчиков. Загодя искать. Находить, знакомиться и становиться им полезными - шить платья, мыть окна, нянчиться с детьми. Находить не одного, а десять, потому что, если вам десять человек переведут в неделю по одному письму, то это будет одолжение. А если один переведет все десять, то в следующий раз он вас за два квартала обходить будет! Потому что это уже работа.

Конечно, переводчикам можно не угождать, можно им платить. Но тогда придется найти высокооплачиваемую работу. А если вы найдете высокооплачиваемую работу, то, может быть, и уезжать не захотите. С деньгами вам и здесь будет неплохо.

Можно использовать в качестве языкового подспорья компьютерные программы, предназначенные для переводов текстов с русского на нерусский и наоборот, с нерусского на родной. Желательно, самые последние версии. Переводят они быстро, почти мгновенно, но формально, вне контекста предложения. И иногда такое получается... Поэтому компьютерный вариант надо обязательно давать на правку переводчику.

Так что переводчик понадобится в любом случае.

И еще понадобится компьютер. Ведь в вашем случае это не роскошь, а средство производства! Набивать письма (особенно на чужом языке) проще, чем писать их каллиграфическим почерком от руки. И, конечно, компьютер должен быть подключен к Сети.

Потому что если пользоваться услугами обычной почты, то толку не будет. Это пока ваше письмо дойдет до вашего любимого (если вообще дойдет, а не потеряется по дороге), пока придет ответ (если придет), пройдет месяца три. Что же это за переписка такая - четыре письма в год? Это кто же вас столько ждать будет?

Нет, тут без электронной почты не обойтись. Так что покупайте компьютер, покупайте модем... Пусть плохонькие, цена которых нынче вполне сопоставима со стоимостью приличных сапог. Хоть все с себя продайте, а купите!

Тем более что ваши расходы сторицей окупятся. Причем уже на первом этапе - поиске брачных агентств. Ведь если вы найдете свои адреса, значит, вам не придется за них платить посредникам (чаще всего нашим брачным фирмам)!

Входите в Интернет, набирайте вводное слово и...

Господи, сколько же здесь всего!.. Да, много, очень много, но, к сожалению, далеко не все из этих виртуальных контор действующие. И не все бесплатные. И не все созданы для поиска супруга, кое-какие - для решения неординарных сексуальных проблем (впрочем, и в таких бывает раздел "Брак"). Так что вам придется потрудиться. Придется входить во все сайты подряд, размещаться и ждать ответной реакции. Так, постепенно, из двух-трех сотен агентств вы высеете два десятка работающих. Но и тогда не прекращайте поиск!

Зачем вам так много агентств?

Затем, чтобы ответило как можно больше женихов.

Зачем вам столько женихов?

Затем, что чем больше претендентов, тем проще вам отсеивать неугодных. И задавать неудобные вопросы. И осаживать не в меру разрезвившихся. И выбирать...

А если вам ответит лишь один жених, то вы вцепитесь в него мертвой хваткой. Будь он хоть Франкенштейном.

Так что ищите. Ищите и размещайтесь.

Чтобы быстрее покончить с техническими вопросами. И перейти...

К "товару", который нужно показать иностранному "купцу". То есть к себе. Ведь если по-честному, если все называть своими именами, то ваш будущий брак - сделка. Где вы отдаете себя - свою любовь, молодость, красоту, преданность и пр., получая взамен новую жизнь в новой стране. Так что слово "товар" здесь вполне уместно.

Ну так что там с нашим товаром?

Давайте откроем наш паспорт и посмотрим год рождения. Затем встанем к зеркалу и здраво оценим свои данные.

Здесь не очень.

Да и здесь тоже.

И тут...

Да к тому же у вас четверо детей, которых кормить не вам. То есть рассчитывать на двадцатилетнего бездетного красавца мультимиллионера вряд ли приходится.

А приходится на какого-нибудь разведенного, среднего достатка, лет на двадцать старше вас...

Старше, старше, я вам точно говорю. Если только вы не семнадцатилетняя супермодель.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Безмолвный пациент
Безмолвный пациент

Жизнь Алисии Беренсон кажется идеальной. Известная художница вышла замуж за востребованного модного фотографа. Она живет в одном из самых привлекательных и дорогих районов Лондона, в роскошном доме с большими окнами, выходящими в парк. Однажды поздним вечером, когда ее муж Габриэль возвращается домой с очередной съемки, Алисия пять раз стреляет ему в лицо. И с тех пор не произносит ни слова.Отказ Алисии говорить или давать какие-либо объяснения будоражит общественное воображение. Тайна делает художницу знаменитой. И в то время как сама она находится на принудительном лечении, цена ее последней работы – автопортрета с единственной надписью по-гречески «АЛКЕСТА» – стремительно растет.Тео Фабер – криминальный психотерапевт. Он долго ждал возможности поработать с Алисией, заставить ее говорить. Но что скрывается за его одержимостью безумной мужеубийцей и к чему приведут все эти психологические эксперименты? Возможно, к истине, которая угрожает поглотить и его самого…

Алекс Михаэлидес

Детективы
Две половинки Тайны
Две половинки Тайны

Романом «Две половинки Тайны» Татьяна Полякова открывает новый книжный цикл «По имени Тайна», рассказывающий о загадочной девушке с необычными способностями.Таню с самого детства готовили к жизни суперагента. Отец учил ее шпионским премудростям – как избавиться от слежки, как уложить неприятеля, как с помощью заколки вскрыть любой замок и сейф. Да и звал он Таню не иначе как Тайна. Вся ее жизнь была связана с таинственной деятельностью отца. Когда же тот неожиданно исчез, а девочка попала в детдом, загадок стало еще больше. Ее новые друзья тоже были необычайно странными, и все они обладали уникальными неоднозначными талантами… После выпуска из детдома жизнь Тани вроде бы наладилась: она устроилась на работу в полицию и встретила фотографа Егора, они решили пожениться. Но незадолго до свадьбы Егор уехал в другой город и погиб, сорвавшись с крыши во время слежки за кем-то. Очень кстати шеф отправил Таню в командировку в тот самый город…

Татьяна Викторовна Полякова

Детективы
Другая правда. Том 1
Другая правда. Том 1

50-й, юбилейный роман Александры Марининой. Впервые Анастасия Каменская изучает старое уголовное дело по реальному преступлению. Осужденный по нему до сих пор отбывает наказание в исправительном учреждении. С детства мы привыкли верить, что правда — одна. Она? — как белый камешек в куче черного щебня. Достаточно все перебрать, и обязательно ее найдешь — единственную, неоспоримую, безусловную правду… Но так ли это? Когда-то давно в московской коммуналке совершено жестокое тройное убийство родителей и ребенка. Подозреваемый сам явился с повинной. Его задержали, состоялось следствие и суд. По прошествии двадцати лет старое уголовное дело попадает в руки легендарного оперативника в отставке Анастасии Каменской и молодого журналиста Петра Кравченко. Парень считает, что осужденного подставили, и стремится вывести следователей на чистую воду. Тут-то и выясняется, что каждый в этой истории движим своей правдой, порождающей, в свою очередь, тысячи видов лжи…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы