Праведник

Самонадеянность ещё никогда и никому не шла на пользу. И вообще, где твой здоровый цинизм и трезвый расчёт?

— Он здесь, просто впервые с того момента, как я стал…

— Стал экзорцистом, ты хотел сказать, — продолжил за меня фразу енот.

— Да, впервые с этого момента я почувствовал себя беспомощным.

— Тебе бы в отпуск, босс, а то прямо выгораешь на работе, — Джус тяжело вздохнул. — Вот только потусторонние твари не станут ждать, пока ты соберёшь сопли в кулак. Но, если тебе тяжело, то поплачь, не держи в себе. Я никому об этом не расскажу, отвечаю.

— Да ну тебя.

— Зря отказываешься. За возможность поплакаться мне в жилетку возьму не дорого.

— Как-нибудь справлюсь сам, — уклончиво произнёс я.

— Ты учти, предложение ограничено. Но, если передумаешь, моё мохнатое дружеское плечо к твоим услугам.

— Ладно, Джус, я уже в норме, давай займёмся делом.

— Вот и хорошо, раз ты в порядке, то я пойду искать справочную литературу.

Помнится, в одной из рукописей я встречал подобный случай. Вот только я подзабыл, в какой именно. Думаю, через часок-другой я смогу её отыскать, — произнёс Джус и широко зевнул. — А ты, босс, можешь пока перекусить. Я там тебе заказал еду из итальянского ресторана.

— Джус, в этом ресторане из итальянского только название.

— Мог бы и оценить мои старания, — буркнул енот и шустро направился к нашему архиву.

— Э-нет, мой друг, не так быстро. Чего ещё? — енот вопросительно уставился на меня.

— Идём, покажешь мне свою картотеку.

— Босс, может, всё-таки отдохнёшь, выпьешь чашечку кофе?

— Джус… — строгим тоном произнёс я.

— А, демоны с тобой. Хорошо, идём. Только учти, архив — это моя вотчина, поэтому не вздумай лазить по полкам без разрешения. И никакой еды в отделе рукописей. Не хватало ещё что-нибудь испортить.

— Договорились.

Енот направился к стеллажам с книгами, а я последовал за ним.

— Знаешь, босс, мне не нравится, что до сих пор нам не удалось выйти на автора той записи.

— Думаешь, это куратор?

— А кто ещё? Сам подумай, сколько раз мы уже путали ему карты. Единственный раз, когда он нам подыграл, это та история с проклятым значком.

— Всё так, правда, этот жест мне не совсем понятен, выглядело так, будто он кинул нам кость, словно сторожевой собаке. Жаль, нельзя взять за задницу полковника Карпова и вытрясти из него всю интересующую нас информацию.

— Взять-то можно, но если куратор об этом узнает, то он незамедлительно разыграет свой главный козырь.

— Да, ты прав, эта дуратская запись — единственное, что сдерживает меня от того, чтобы не навестить полковника Карпова.

— Мы пришли, — произнёс Джус и кивнул мне на едва заметную дверь.

За ней оказался ещё один зал, в котором располагалась довольно обширная картотека с кучей выдвижных ящичков. Забравшись на стоявший стул, енот с деловым видом принялся копаться в ящиках.

— Так, гули, големы, вурдалаки, вампиры, а вот и буква П. Полтергейсты, полуденницы. Так, ага, вот, нашёл. Призраки и привидения. Кризисные приведения, коллективно воспринимаемые призраки, кладбищенские призраки, фантомные призраки, Призрачные поезда, призрачные корабли, группы призраков, призраки на полях сражений, привязанные к месту призраки. Ага, вот оно. Похоже, это нам и нужно. Так, привязанные к месту призраки, воспоминания аббата Бенедикта из Питенборо. Стеллаж шестьдесят два, полка три.

Джус соскочил на пол и двинулся к стеллажам с расставленными на них книгами.

— Босс, мне нужна помощь. Достань вон ту книгу. Да-да, с чёрным корешком и золотыми буквами.

Я подошёл к полке и помог еноту вытащить пыльный фолиант.

— Ладно, босс, ты покопайся в книге, а я пока порыскаю в картотеке, может быть, найду что-то ещё.

Енот удалился, а я, разместившись в кресле, не без интереса начал листать книгу. Так, похоже, аббат специализировался именно на призраках.

Тысяча двести тридцать пятый год.