Приют

…наверное тем, что ждет детей от Кайла. И… Что он с ними будет делать? И что я со всем этим должна делать?..

От этих мыслей было плохо, так что Кейт старательно запрещала себе это — в конце концов у Кайла есть его мир, куда он уйдет, рано или поздно. Так что ей думать о его детях не надо.

Кайл чем-то занимался на кухне, совершенно беззвучно. Впрочем, как всегда. Если он не хотел, чтобы его заметили, его не было ни слышно, ни видно.

…Зато он все всегда знал, подглядывая в камеры…

По холлу разнесся аромат свежего какао — даже Эйч воодушевленно посмотрела на вошедшего с подносом Кайл:

— О, синтетик, это классно!

Она взяла большую кружку с любезно поднесенного подноса и обратно погрузилась в свой фильм.

Кайл подошел к дивану, на котором дремала Кейт, и поставил поднос на журнальный стол.

— Угощайся, Кейт. Тебе помочь сесть?

Она буркнула, не открывая глаз:

— Я не бледная немощь. Я сама в состоянии. Просто я не хочу…

Кайл спокойно подошел и аккуратно посадил её, поправляя свалившийся с ей плеч плед:

— Я же предупреждал: десять посетителей сразу — это очень много для тебя после болезни. По-хорошему, переход вообще надо было закрыть на пару дней, чтобы ты успела восстановиться.

Кейт улыбнулась:

— Все хорошо. Я быстро восстанавливаюсь на самом деле. Не бери в голову. — Она даже нашла силы потянуться и взять с подноса кружку с какао, в котором плавал зефир. — Ммм, скоро же Рождество, ты написал письмо Санте?

Кайл завис, ныряя в интернет, а потом выдал:

— Будем считать, что я был в этом году очень плохим мальчиком. Так что обойдусь без подарка. — Он убрал пяльца из своего любимого кресла на стол, — спасибо, Кейт. Это… Очень ценно для меня. Это даже можно считать подарком.

— Не за что, — улыбнулась Кейт. — Мне дурно было при мысли, что лорррррд Грей займет твое место. И не надо мне напоминать про ДНК.

— Молчу, — улыбнулся Кайл. В его глазах разноцветными звездочками отражались огоньки гирлянды с елки — словно неведомая галактика. Кейт замерла — ей очень нравился этот спокойный, уверенный в себе, абсолютно надежный, бесконечно невозмутимый ки… Па…

…Боже, но нельзя же любить компьютер или ноутбук, даже если он под это заточен…

…Кайл. Просто Кайл.

* * *

Кажется, Кейт задремала, потому Эйч тихо позвала Кайла, отрываясь от своего фильма:

— Эй, синтетик…

— Да? — так же еле слышно, чтобы не разбудить спящую Кейт, отозвался Моро.

— Я же правильно понимаю, что пока Кейт того самого… Не поправится, мы не уйдем отсюда?

— Да, — подтвердил Кайл. — Я не могу бросить Кейт в таком состоянии. Я хотел бы чуть задержаться тут. Можете с Джейн дать мне неделю на улаживание дел?

— Без проблем, — подтвердила Эйч.

— И у Джейн без проблем? — уточнил Кайл. В ответ раздался смешок:

— Я постараюсь её убедить.

— Буду тебе очень признателен. — серьезно сказал Кайл. — Для меня это очень важно.

— Да лан, Ромео. Все в порядке, — Эйч тут же уткнулась в экран, чтобы не видеть грустно улыбнувшегося Кайла — концовку “Ромео и Джульетты” он знал.

* * *

Джона припарковался возле “Приюта”, отстегнул ремень безопасности, открыл дверь, бросая Палмеру:

— Подождите чуть-чуть, я выясню, примут ли вас тут.

— А нельзя сразу поехать в АП? — спросил Джон.

— Если бы я знал — что такое ваше АП. — признался детектив, выбираясь из машины.

— Агентство по перемещениям, конечно же.

Джона замер:

— Не хотелось бы тебя разочаровывать, но такого агентства тут точно нет. Просто поверь. Другие названия у агентства есть?

— Еще иногда называют станцией.

— Железнодорожной?

— Нет… — Джон не мог поверить, что и в этом мире нет станции… Это значит… Что скоро опять возникнут проблемы с эпидемией… Он вспомнил лечдок, принесенный из этого мира.

Но ведь так не бывает! На запретный мир это было не похоже. И все же… Возможно, этот лечдок всего лишь анахронизм, как оставшаяся в пещерах его лаборатория со сдохшими аккумуляторами…

— Ждите, хорошо? — Джона прикрыл дверь машины и направился в “Приют”. Макс опустил окно на дверце своего внедорожника:

— Джона, а не лучше сразу ехать в социальный центр?

— Нет, миссис Бейкер знакома с мисс Милн, так что сперва уточню тут. Потом видно будет.

— Джона… А ты точно бобби? Не похоже, чтобы ты действовал в рамках закона, если честно…

— Смешно, — буркнул Джона, толкая дверь в гостиницу.

Звякнул колокольчик, разбивая тишину, царившую в “Приюте”.

Пахнуло ожиданием праздника, той самой вкусной смесью ароматов — какао, апельсины, пряники, смола, и Джона подумал, что который год подряд не ставит дома ель.

…Пора бы с этим завязывать!..

Кайл, мирно попивавший какао в кресле, замер, механически отставляя кружку на стол. Джона хмыкнул — кукла, значит! Силикоооооновая!

Кейт резко выпрямилась на диване, где до этого дремала:

— Джона? Добрый вечер.

— И вам добрый вечер, мисс Милн, мистер Моро и…

Эйч отсалютовала своей кружкой с какао:

— Просто Эйч!

— Просто Джона, — кивнул он.

— Что-то случилось, Джона? — Кейт неуверенно встала с дивана. Кайл, вспоминая свою роль, остался сидеть — команды двигаться не было, хотя отчаянно хотелось подать руку бледной от болезни Кейт. Джона резко махнул рукой: