Продайте мне хоть что-нибудь!

У меня есть знакомая массажистка. Простая женщина. Совсем-совсем небогатая. И она иногда ездит в Лондон к своей подруге. И там делает массаж ей и некоторым ее знакомым. И, заработав, сразу бежит в самый дорогой универмаг Лондона и покупает своему ненаглядному коту какую-нибудь совершенно ненужную вещь. Игрушку какую-нибудь дороженную или ошейник Гуччи или Прада или еще какой-нибудь марки, главное, чтобы дорогой. При этом совершенно непонятно, зачем коту этот ошейник. Он же не гуляет на улице, как собака. И вообще не понимает, что это за марка на нем надета.

А себе она никогда там ничего не покупает. И даже дочке своей не покупает. Идет, счастливая, что купила коту ненаглядному приличную вещь, в обыкновенные, а точнее, дешевые магазины и там уже покупает себе и дочке.

Вот почему она так делает, я ее спросила. А она мне ответила:

– Чтобы он меня простил за то, что я его бросила.

Я думаю, что она переживает эту разлуку гораздо острее чем он, ее кот. Он, может быть, конечно, тоже переживает, но все-таки, я думаю, не так, как она.

Мы с одной моей подругой приехали в Нью-Йорк. И у нее было очень мало денег. Она ничего себе не покупала – говорила:

– Мне сначала надо Мане пальтишко купить.

Маня – это ее собака, йоркширский терьер. И нарвалась на какой-то дорогущий магазин, где купила своей Мане пальтишко за триста долларов. Оно было такое дорогое, потому что вручную связано. Но связать его – полчаса работы. Я сама вязала – знаю. Я пыталась ее отговорить, но бесполезно. Купила за триста долларов и была счастлива. А себе купила куртку за пятьдесят долларов и тоже была счастлива. Но опять же не за себя, а за Маню.

Умерла Маня, похоронила она ее вместе с этим пальто, чтобы не холодно ей там было. Поводок положила, чтобы она гулять там могла. И игрушку, чтобы не скучала.

Как жизнь?

– Приветик!

– Hi!

– Успела!

– Как жизнь?

– Я из ГУМа!

– Fine!

– Что купила?

– Как жизнь?

– Вот смотри – сапоги.

– Wow! Круто! Mainstream!

– На платформе?

– Как жизнь?

– Есть новый запах.

– Cool!!! Креатив!

– Я в отпаде!

– Жизнь-то как? Жизнь?

– Сделала ботокс.

– No comments!

– Тоже хочу!

– Вы считаете, надо? А жизнь-то как, жизнь?

– Что ли лазер попробовать?

– Yes! Always young!

– Дорого очень!

– Ужас! Не жизнь!

– Я тут сумку купила – полный улет!

– Это просто must have!

– Вообще офигенная!

– Жизнь-то как, жизнь?

– Скоро сейл!

– Are you ready?

– Деньги коплю!

– А что тебе надо?

– А радость хочу!

– Ну и квэшн дала!

– Жизнь нужна! Жизнь!

– Ну, сдаюсь, поняла.

– Значит идем?

– Будем first!

– А то хапнут!

– Да, это жизнь!

Сколько человеку надо польт?

Может быть, эти психоаналитики, у которых на диване лежат, и правы. Я ни разу у них не была, только в американских фильмах видела, что они все про детство расспрашивают. Так вот. Может, они и правы, что считают, что все из детства идет. Я об этом задумалась только в связи с одной-единственной мыслью. Зачем я все время хочу купить себе новое пальто? Сколько их должно у тебя быть, чтобы ты уже наконец успокоилась? Или это не произойдет никогда?!

Мое первое пальто было УЖАСНО! Маму опять накрыла депрессия, и мне не в чем было ходить. Мне отдала его моя двоюродная бабка, с успехом проносив лет двадцать! Оно было черное на ватине. С воротником из бывшего песца. Я ходила в нем в школу и чувствовала себя чудовищем. Я его ненавидела.

Потом были разные, но ни одно я не любила.

Потом появилась возможность, что-то стало появляться в магазинах, я стала ездить. И понеслось!

Как-то раз я принесла домой очередное пальто, и мой нордический отец, не выдержав, заорал:

– У тебя тяжелое наследственное психическое заболевание. Еще одно пальто, – и я вызываю «скорую психиатрическую помощь».

Вот куда дело зашло.

Все когда-нибудь задумываются о смерти. Пишут завещание. Даже бабки в деревнях готовят себе наряд в гроб. Так вот я наверняка попрошу похоронить меня в одном из своих польт. Пока не решила, в каком. Может, я еще не встретила свое идеальное пальто?