На олимпийском турнире в Стокгольме австрийцы со счетом 5:1 обыграли сборную Германии, но выбыли из борьбы, проиграв голландцам, которые, очевидно, в свое время тоже хорошо усвоили уроки Хогана. Тренер вернулся в Англию, где его ждали важные гости из Германии. В ливерпульском отеле «Адельфи» Хоган встретился с пионером немецкого футбола Вальтером Бенсеманном, соучредителем
Хоган должен был подготовить австрийскую сборную к Олимпийским играм 1916 года. Он проводил две тренировки в неделю и по-прежнему делал акцент на технике. Англичанин говорил, что игроки должны «подружиться с мячом».
В 1914 году началась Первая мировая война, разрушившая олимпийскую мечту. Будучи гражданином враждебного государства, Хоган был временно интернирован, и Австрийский футбольный союз прекратил с ним сотрудничество, в качестве официальной причины озвучив финансовые трудности. Барон Дирстей, венгерский аристократ и вице-президент клуба МТК, с помощью Майсля сумел освободить Хогана и доставить его в столицу Венгрии.
Решение о создании МТК было принято еврейскими бизнесменами и дворянами в 1888 году в одной из будапештских кофеен. Перед Первой мировой в составе МТК в основном играли футболисты еврейского происхождения. С 1905 по 1940 год команду возглавлял и финансировал первый венгерский функционер, еврей Альфред Брюлль. Хотя до 1926 года футбол в Венгрии официально считался любительским видом спорта, игроки MTK и раньше де-факто были профессионалами благодаря Брюллю (позже он погибнет от рук нацистов в Освенциме).
С 1911 по 1913 год MTK уже тренировал шотландец – бывший игрок «Глазго Рейнджерс» Джон Тейт Робертсон. В начале XX века Робертсон приезжал в Будапешт в составе «Рейнджерс».
Хоган построил сильную команду вокруг Орта и Брауна, лучшего бомбардира в истории чемпионата Венгрии Имре Шлоссера и молодой звезды Альфреда Шаффера. Последний позже станет одним из самых высокооплачиваемых игроков Европы: Шаффера будут обожать спортивные журналисты, его игру будут называть «элегантной», «умной» и «научной». МТК выигрывал чемпионат Венгрии несколько раз подряд и вскоре вошел в число лучших команд континента. «Хоган научил нас всему, что мы знаем о футболе», – говорил о своем наставнике полузащитник МТК и будущий тренер Бела Гуттманн.
После того как сборная Будапешта со счетом 4:1 обыграла в товарищеском матче «Болтон Уондерерс», Хоган выступил с открытой критикой английского футбола: «Хотел бы я, чтобы против двух моих парней [Орта и Брауна] сыграли те британские футболисты, несколько месяцев назад убеждавшие меня, что ловкость тела и умение выполнять финты – способности врожденные, которым нельзя обучиться. Ох, как быстро они бы поменяли свое мнение! Орт и Браун научились управлять телом, просто потому что упражнялись. Но выполнение подобных упражнений ниже достоинства британских футболистов! Поэтому пусть смотрят, как их выполняют игроки с континента, которые совсем скоро вышвырнут британцев с их воображаемого пьедестала».
Хоган был абсолютно уверен в себе. Открытки с автографами и письма он подписывал словами «С наилучшими пожеланиями, Джимми Хоган – футбольный тренер № 1 в мире».
В 1919 году Рихард Гирулатис, впоследствии ставший преподавателем Германской высшей школы физических упражнений, опубликовал работу