Пророчество

Вдруг глухой стук привлёк наше внимание. Я оглянулся как раз в тот момент, когда барный стул покатился по неровным половицам. Мой взгляд метнулся к бару. Там стояло несколько мужчин, спинами к нам.

Айден убрал руку со стула Алекс, а она извернулась на своём месте. — Может, кто-то просто пьян.

— Может быть, — пробормотала Алекс.

Мужчина в чёрной рубашке оступился, в то время как невысокого роста более взрослый мужик с седыми волосами схватил свою высокую кружку с пенистой янтарной жидкостью.

— В чём твоя проблема, Кент? — требовательно спросил мужчина помоложе. — Ведёшь себя как законченный ушлёпок.

— Ух ты, — глаза Дикона широко распахнулись. — Это жесть.

Упомянутый ушлёпок развернулся, держа в руке кружку. — Ты ссышь на меня.

— Что? — прошептала Алекс. — На него только что помочились?

Я тихо заржал. — Это означает совсем другое.

Айден послал ей мимолётную ухмылку, прежде чем вновь сосредоточился на баре.

Чтобы молодой мужчина не сказал в ответ, это затерялось в смехе и глумлении, послышавшихся из галерки бара. Ничего сверх необычного в этом не было. Всё походило на простой пьяный спор.

— Чёртовы дебилы, — молодой мужчина выставил кулак и жестом показал отвалить от него, прежде чем отвернулся от бара.

Не говоря ни слова, пожилой мужчина — мужчине было достаточно лет, чтобы, блин, не понимать этого — метнул напиток и стакан прямо в затылок молодого мужчины.

Мужчина резко дёрнулся вперёд, коленями ударился об половицы и схватился за затылок.

— Ни фига себе, — ахнула Алекс, вскочив со стула.

— Зачем ты сделал это? — спросил кто-то у бара, отступая с сердитым взглядом. Светлые волосы мужчины были в беспорядке, словно он вышел из аэродинамической трубы.

Пожилой мужчина, который стал мне напоминать Санта Клауса, отмахнулся от мужчины. — Не суй свой нос, сплошная залупа.

Блондин бросился вперёд и вмазал кулаком прямо по лицу Санты. Пожилой тип крутанулся назад. Он вот-вот упадёт. Вероятно, сломает себе бедро.

Я закинул ногу на освободившееся место Алекс и скрестил руки.

Айден оказался быстр. Он выскочил из своего кресла и поймал за плечи Санту раньше, чем тот упал бы и навредил бы себе.

— Поаккуратней, — Айден выпрямил его и отпустил, когда убедился, что тот не рухнет на пол.

Санта резко развернулся, его лицо было покрыто красными пятнами. — А ты кто такой? — он осмотрел с Айдена с головы до ног с впечатляющим отвращением, на которое могли быть способны только англичане. — Не что иное, как глупый…

— Не заканчивай предложение, — посоветовал Айден. — Серьёзно.

— Да? — выпалил Санта, как никогда воинственно.

Айден пристально смотрел на тучного мужчину, его голос был ровным. — Да.

Кто-то закричал так, что банши возгордилось бы. Люк поднялся на ноги как раз вовремя, когда мужчина, который принял затылком кружку, атаковал бар с высоко поднятым над головой стулом.

Алекс рванула вперёд, вырвала стул из рук мужчины, у того кровь струилась по шее. Она опустила стул. — Что, это уже не хорошо. Ты ведь мог кого-нибудь серьёзно ранить.

Мужчина повернулся к Алекс и затем посмотрел на неё, по-настоящему посмотрел на неё. — Ну, ты никакая не minger. (прим переводчика: minger с британ. сленг., слово табу — уродина, некрасивая женщина)

Я понятия не имел, что значило minger, но Айдену это не понравилось. В наносекунду он оказался рядом с Алекс. Неверный маневр, поскольку Санта всё ещё был в деле. Он подхватил барный стул.

— Вот дерьмо, — глаза Люка широко распахнулись, а Дикон протянул руку и схватил остывший картофель фри с моей тарелки и запихнул его в рот.

Санта запустил стул в бар. Стул полетел по воздуху как грёбанное фрисби. Бармен успел пригнуть голову в последнюю секунду, и стул врезался в полку, уставленную алкогольными напитками. Стекло разбилось вдребезги, и весь алкоголь выплеснулся в воздух.

Ну, это заварилось слишком быстро.

Бармен вскочил и перепрыгнул через стойку бара. Перепрыгнул. Он схватил за грудки Санту и толкнул его в стол, стоявший рядом с нашим столом. Тарелки разбились, а дородный рыжий тип успел выдернуть своё пиво со стола, прежде чем оно было бы разлито.

Люк пригнулся, и над его головой пролетела бутылку. Он повернулся ко мне. — Ты собираешься встать и помочь?

— Неа, — я взглядом прочесывал бар, выискивал новые лица. Я был уверен, что видел всех кто вошёл в заведение, но очевидно я кого-то упустил.

Поскольку если парни были правы насчёт того кем был этот полубог, то он однозначно был здесь.

Дикон снова протянул руку через стол и подхватил мою тарелку, к которой я едва притронулся. — Попридержу для тебя.

— Конечно, — пробормотал я, осматривая бар.

Он откинулся на спинку стула и прижал тарелку к своей груди.

— Боги, — Алекс повернулась, поймав за загривок высокого тощего парня, который устремился прямиком к Дикону. Она пихнула парня назад, и тот поскользнулся на теперь уже скользком полу: — Сет, ты получаешь удовольствие?

— Безмерно, — пробормотал я.

А затем я увидел его.

Точнее я увидел его спину.