Читаем Проснись, Фердинанд! полностью

– Мне хотелось бы, – мечтательно произнёс Фердинанд, – чтоб зонтик был у меня изысканный. Чтоб трость у него была бамбуковая, а верх шелковый…

– А цвет какой?

– Голубой, как небо.

– Голубой непрактично, – заметил Бим-Бом. – На солнце голубой выгорает.

– Я постараюсь не ходить с ним по солнцу, – возразил Фердинанд. – Впрочем, с зонтиком ходят под дождём, а не под солнцем.

– Ишь, умник! – заметил Бим-Бом. – А скажи, разве редко после дождя выглядывает солнце, а?

– Не так уж редко, – признался Фердинанд.

– Значит, зонтик может всё-таки выгореть?

– Может.

– Тогда не надо тебе голубого, дорогой Фердинанд, – проговорил Бим-Бом и громко пробимбомил десять раз, потому что было ровно десять. – Я так с тобой заболтался, что чуть не прозевал десять часов.

– Какой же мне купить? – спросил Фердинанд. – Красный?

– Красный слишком бросается в глаза, – возразил Бим-Бом. – Ты всегда будешь на виду, куда бы ты ни шёл.

– Вот и прекрасно! – обрадовался Фердинанд. – Пусть бросается! Пусть все видят меня и мой зонтик.

– Тогда у тебя не будет ни минуты покоя. Из-за красного зонтика всем всегда будет известно, где ты находишься, и ты вечно будешь окружён родственниками и знакомыми. А ведь каждому из нас необходимо порой одиночество.

– Верно… – согласился Фердинанд. – Какой же зонтик мне купить? Зелёный?

– Зелёный не слишком хорош, – заявил Бим-Бом.

– Почему?

– Потому что летом .он совсем не бросается в глаза. А ведь с зонтиком мы ходим главным образом летом.

– Как это так: летом не бросается в глаза? – не понял Фердинанд.

– А очень просто. Летом много зелени, и среди зелени зонтик незаметен… А ты хочешь, чтоб все видели твой зонтик…

– Ты убедил меня, – ответил Фердинанд. – Что скажешь про фиолетовый?

– Не-еет… – с неудовольствием поморщился Бим-Бом и пошевелил стрелками, как усами. – Фиолетовый – это несолидно…

– Что же тогда солидно?

– Моя точка зрения такова: это чёрный, – произнёс Бим-Бом.

– Чёрный? – удивился Фердинанд.

– Чёрный, только чёрный! – стоял на своём Бим-Бом.

– Чёрный цвет – печальный.

– Чёрный цвет – такой же цвет, как и всякий другой, – настаивал Бим-Бом. Хочешь быть солидным, покупай себе чёрный зонтик…

– Ещё бы, конечно, хочу! – подтвердил Фердинанд.

– Тогда бери бумагу и перо, садись, пиши заявление…

II

– Кому полагается писать такое заявление? – спросил Фердинанд, приготовив бумагу, перо и чернила.

– Тому, кто даёт ссуды, – ответил Бим-Бом.

– А кто даёт ссуды?

– Банк.

Фердинанд макнул перо в чернильницу, удобней устроился на стуле и стал писать, повторяя написанное вслух по складам.

– "Ува-жа-ем-ый Банк…"

– Учти, банк – это не человек, – перебил его Бим-Бом.

– А что это такое?

– Банк – это здание, где хранятся деньги…

– Хорошо, – отозвался Фердинанд, – сейчас поправлю.

И, зачеркнув строчку, он начал снова:

– "Ува-жае-мое здание, где хра-нят-ся день-ги…"

– Что ты пишешь! – воскликнул Бим-Бом. – Ведь это сущая чепуха!

– Должно же быть какое-то начало?

– Только не такое.

– Какое же?

– Пиши так: "В Ссудный Банк…"

– Почему всё-таки ссудный?

– Потому, что он даёт ссуды и займы, понятно? Пиши: "В Ссудный Банк…"

– "В суд-ный банк…" – написал Фердинанд. Бим-Бом заглянул Фердинанду через плечо и чуть не упал в обморок.

– Что ты опять написал? – воскликнул он. – Во-первых, всё надо с заглавной буквы, а во-вторых, банк не "Судный", а "Ссудный". Сейчас же исправь!

Фердинанд исправил, и Бим-Бом принялся диктовать дальше:

– "Прошу дать мне ссуду на покупку зонтика, который мне крайне необходим…"

– "Про-шу дать ми-не Ссу-ду на по-куп-ку зон-ти-ка ка-то-рый ми-не край-не ни-ап-ха-дим…" – произнёс Фердинанд, старательно выводя буквы на бумаге. Так?

– Так, да не совсем, – ответил Бим-Бом. – Надо писать "мне", а не "мине", "который" пишется через два "о", а в слове "необходим" у тебя целых четыре ошибки. Кроме того, перед "который" надо поставить запятую, а слово "ссуда" писать не с большой, а с маленькой буквы.

– Ссуда – для меня дело не маленькое, потому я и написал с большой буквы, – пояснил Фердинанд и стал исправлять ошибки.

– Исправил? – спросил Бим-Бом.

– Исправил.

– Что теперь будешь делать?

– Теперь перепишу начисто и вложу в конверт.

– А кто просит ссуду?

– Как это "кто"? Я! – воскликнул Фердинанд.

– А как в банке узнают, что это именно ты?

– Я напишу под заявлением, что это я, – сказал Фердинанд и приписал с большой буквы "Я".

– На заявлении не пишут "я", а пишут имя и фамилию, – заметил Бим-Бом. Зачеркни это свое "я" и полностью напиши имя и фамилию…

Фердинанд зачеркнул "Я" и написал, правда, немного криво, но зато ясно и разборчиво:

"Фер-ди-нанд Ве-ли-ко-леп-ный".

– Хорошо ещё, что в собственной фамилии не делаешь ошибок, – заметил Бим-Бом. – Теперь перепиши всё это начисто.

Фердинанд взялся за переписывание.

Первый раз он начал слишком высоко, из-за чего внизу осталось много свободного места, и получилось некрасиво.

В другой раз он начал слишком низко, из-за чего осталось много свободного места наверху и вышло ещё некрасивее.

В третий раз он написал всё по самой середине, но строчки так поехали вкось, что Фердинанд даже испугался.

Перейти на страницу:

Все книги серии Фердинанд Великолепный

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей