Простое дело с жемчужиной. Часть 2

С виду дом не выглядел большим, но войдя в него, любой понимал, что находится в родовом гнезде английской аристократии. Видимо, верхняя часть дома, некогда представляющая красивые башенки, теперь была перестроена на современный манер. Дом имел два этажа, но основная жизнь кипела на первом. Там располагались комнаты для гостей, столовая, гостиная, бильярдная, бассейн, терраса, зимний сад с колоннадой, кухня и помещения для прислуги. Впрочем, прислуги было немного: горничная, кухарка, садовник и шофёр. На втором этаже кроме апартаментов хозяйки и трофейного зала, представлявшего собой нечто вроде музея родовых ценностей и картин, хотя картины были развешаны по всему дому, находилась комната для особо дорогих гостей. В настоящий момент там гостил племянник тетушки Джейн – Игорь. Она его называла на английский манер – Джорджем. Мать Игоря – Элизабет приходилась родной сестрой тёте Джейн. В прошлом вся родня восстала против брака молодой аристократки с отцом Игоря, который служил тогда в российском посольстве в Англии. Но время шло, и всё постепенно было забыто. Сестры возобновили общение, и племянник часто бывал у неё, постепенно став её любимцем. Всё это Лёлька узнала, поговорив с горничной – Дэзи, которая уже давно служила в этом доме.

В свою очередь Смирнова встречала Игоря два раза в России, но мельком. Он гостил у Алекса, поскольку приходился ему двоюродным братом. Мать Меньшова и отец Игоря были родные брат и сестра. Разобравшись с родственными связями, Лёля пришла к выводу, что тётя Джейн всё же является дальней родственницей Алексу.

Но вернёмся к дому тетушки. Кроме двух этажей в середине особняка располагался розарий. С заднего двора к дому примыкал небольшой парк, фруктовый сад с беседкой и теннисный корт, поскольку Джордж любил играть в большой теннис.

Горничной, которая просветила Лёльку, на вид было не более 37 лет. Беседуя, она провела девушек в их комнату. Затем, предложив располагаться, вышла. На двух уютных диванчиках, стоящих напротив друг друга, было застелено свежее бельё. Шкаф, кресло, небольшой столик, на котором стояла ваза с белыми орхидеями и большое зеркало, составляли мебель комнаты. Стены, тонкий тюль и портьеры были выполнены в бежево-розовой гамме и создавали ощущение райского уголка.

– Потрясно… – сказала Зинка, – я в душ.

– Давай, а я пока вещи разберу, – ответила Лёля.

– Кстати, – крикнула Зинка из ванны, – старая леди сказала, что ужин в семь и если у нас есть во что переодеться, то стоит это сделать.

Смирнова сняла мужскую куртку с кепкой и, распустив волосы, сразу преобразилась. Затем, собрав их в узел, стала выкладывать вещи. Подумав про ужин, она выбрала белую блузку, отделанную красивым кружевом, и модные джинсы.

– Надеюсь, мои джинсы не шокируют тётушку, – сказала себе девушка.

Зинка тем временем распевала русский хит сезона. Полянская чувствовала себя превосходно.

Соломона Феликсовича заселили рядом. В его комнате стояли шкаф, стол и две тахты, очевидно, для него и одного из компаньонов. Было похоже на номер в богатой гостинице со старинными портретами. К комнате примыкал шикарный санузел.

– Да уж, – сказал себе ювелир, осмотрев всё, – нам с тобой, Сонэчка, такой санузел даже не снился. Он один стоит больше, чем вся наша квартира, а ты знаешь, я не экономлю на комфорте.

Около 7 вечера в комнаты к гостям постучала горничная и попросила всех пройти на ужин в столовую. Лёлька с Зиной и Соломон Феликсович, сев на предназначенные для них места, чувствовали себя не очень уютно без Алекса и Стаса. За столом уже сидели хозяйка дома и её племянник.

– Прошу не стесняться, у нас всё запросто, – доброжелательно улыбнувшись, сказала тётя Джейн.

Благодаря её радушию все почувствовали себя свободней и приступили к еде. Поужинав, прошли в гостиную. Чай подавали там. Теперь тётя начала расспрашивать своих гостей, кто они, откуда и чем занимаются. Она испытала к Соломону Феликсовичу неподдельный интерес, узнав, что он ювелир. Некоторое время они говорили о драгоценных камнях и о реликвиях династий. Она даже захотела показать ему фамильную диадему. Затем, поговорив с Зиной и выяснив, что она инженер по техническим системам, сказала племяннику с улыбкой:

– Вот видишь, какими вещами занимаются современные девушки. Как им удаётся быть такими симпатичными и такими умными?

Во время разговора Полянская немного затруднялась подобрать нужные слова, и Лёлька помогала ей выразить мысль по-английски. Хотя Зина говорила не так уж плохо.

– А вас как зовут? – обратилась тетушка к Смирновой.

– Лёля или, если вам удобней, Элен.

– Я буду называть вас Лолиа. Чем вы занимаетесь?

– Я программист, – ответила Лёлька и мило улыбнулась.

– С этими компьютерами все с ума по сходили, – сказала тётушка, – не понимаю, как такая красивая девушка может быть программистом. Нет, вы должны быть не иначе как переводчицей. Вы так хорошо говорите по-английски. Кто-то из ваших родителей англичанин?

– Нет.