Комда планировала двигаться к цели гиперпрыжками, но до сегодняшнего дня этого делать было нельзя. Корабль находился в зоне скопления космических челноков. Женщина спустилась с мостика и подошла к стоящему в центре каюты столу. Рядом с ним находился прибор объемного изображения. Он представлял собой конус, на вершине которого постоянно вращался небольшой, похожий на ртуть блестящий шарик. Женщина негромко произнесла:
— Показать изображение созвездия Эридан.
В то же мгновение шарик распался на тысячи тончайших сверкающих нитей, которые переплелись и рассыпались отдельными звездами. Теперь посредине каюты медленно вращался невесомый шар, который искрился звездами и галактиками. Комда нашла глазами эпсилон Эридана и почувствовала, что где-то здесь накапливается зло. Чаши весов равновесия начали клониться в правую сторону. Она как Хранитель ощущала это все сильнее.
Збогги не спалось, хотя сегодня были отменены все вахты. Корабль совершал гиперпрыжок. В этом не было ничего необычного, но организмы людей иногда реагировали непредсказуемо. Чтобы избежать всяких неожиданностей, во время прыжка члены экипажа должны были оставаться у себя в комнатах. Даже бары корабля сегодня не работали.
Вагкх лежал на кровати и смотрел в потолок, но не видел его. Он вспоминал, как вчера вечером ребята насмехались над ним. Все, конечно, немного выпили, да и он сам осушил пару бокалов. Но даже сейчас ощущал раздражение, когда вспоминал, как Лис, один из самых молодых вагкхов в экипаже и самый большой сплетник, говорил:
— Ну что, герой, вижу, эта рыбка тебе не по зубам?!
Ребята вокруг весело смеялись, толкая друг друга локтями и переглядываясь. Лис говорил о женщине-капитане, на которую не действовали чары Збогги. Больше всего на свете летчик не терпел насмешек. Поэтому сейчас в тишине каюты обдумывал, как завоевать эту женщину. Он добьется того, что она обратит на него внимание! Кто еще, кроме него, сможет это сделать?
Семья Збогги не походила на обычную вагкхскую. Его матерью была лайтнянка. Планета, на которой жили лайтняне, находилась сравнительно недалеко от мира вагкхов. Конечно, если несколько десятков световых лет можно считать небольшим расстоянием… Народы двух планет сильно отличались друг от друга. Вагкхи были воинственным народом. Они постоянно воевали, не давая отдохнуть ни себе, ни врагам. Лайтняне слыли поэтами, художниками и музыкантами. Внешне они тоже отличались. Вагкхи были рыжими, крепкими и относительно невысокими, а лайтняне светловолосыми и худощавыми. Между собой они никогда не воевали, но и не сближались. Даже общие враги-гатьяне не смогли объединить два народа, уж очень те были непохожи.
Збогги не знал, как получилось, что его отец и мать поженились. Их брак был странным для окружающих. И когда в школе, где он учился, друзья выражали удивление по этому поводу, он, мальчишка, с философским видом заявлял: «Противоположности всегда притягиваются!» Но притяжение длилось недолго. Мать внезапно покинула семью, оставив сыну в качестве воспоминания о себе светлые волосы, романтическое отношение к жизни и желание нравиться женщинам. После окончания школы Збогги решил стать военным. Но и здесь сказались черты характера. Он не хотел быть десантником или тем более техником. Только одна карьера манила юношу. Он мечтал стать пилотом. Пилоты, а в особенности пилоты-истребители, считались привилегированным родом войск. Это главным образом и привлекало Збогги. Он любил находиться в центре внимания, а такой статус как раз способствовал бы этому. Его отец, который в то время служил при штабе вагкханских войск, помог сыну попасть туда, куда он мечтал. Парень был зачислен в летный полк.
Все дальнейшие достижения Збогги стали его личными заслугами. Казалось, он родился с умением летать. Когда Збогги садился в кресло пилота, окружающий мир переставал для него существовать. В бою он был способен на все. Збогги мечтал стать командиром эскадрильи. Но начальство не спешило с назначением. Это объяснялось тем, что он слишком увлекается во время боя и забывает о товарищах. Командир Озгуш, к которому парень был направлен после окончания училища, заметил амбиции молодого пилота и решил дать ему должность, о которой тот давно мечтал.
На борту флагманского корабля он командовал второй эскадрильей. После прихода нового капитана Збогги рассчитывал возглавить все летные подразделения, но этого не произошло. Комда оставила его на прежнем месте, а командиром стал его однокурсник Галз. Сказать, что это огорчило Збогги, — значит не сказать ничего. Он чувствовал себя униженным. А теперь под сомнение ставилась его способность очаровывать женщин. Это оказалось последней каплей. Молодой человек решил действовать. В его голове зародился план, первый этап которого он решил начать претворять в жизнь прямо с завтрашнего утра.