Читаем Путешествия к Луне полностью

Рус. названиеЛат. названиеРус. названиеЛат. название
Океан БурьOceanus ProcellarumЗалив СлавыSinus Honoris
Море ДождейMare ImbriumЗалив ЛунникаSinus Lunicus
Море СпокойствияMare TranquillitatisЗалив УспехаSinus Successus
Море ОстрововMare InsularumЗалив ВерностиSinus Fidei
Море ХолодаMare FrigorisЗалив СогласияSinus Concordiae
Море ИзобилияMare FecunditatisЗалив СуровостиSinus Asperitatis
Море ЯсностиMare SerenitatisОзеро ВечностиLacus Temporis
Море ОблаковMare NubiumОзеро СновиденийLacus Somniorum
Море КризисовMare CrisiumОзеро ВесныLacus Veris
Море ВлажностиMare HumorumОзеро СмертиLacus Mortis
Море СмитаMare SmythiiОзеро ПревосходстваLacus Excellentiae
Море ПеныMare SpumansОзеро БлагоговенияLacus Timoris
Море ЗмеиMare AnguisОзеро ПечалиLacus Doloris
Море НектараMare NectarisОзеро РадостиLacus Gaudii
Море ПознанноеMare CognitumОзеро СчастьяLacus Felicitatis
Море КраевоеMare MarginisОзеро НежностиLacus Lenitatis
Море ПаровMare VaporumОзеро НадеждыLacus Spei
Море ВолнMare UndarumОзеро НенавистиLacus Odii
Море ГумбольдтаMare HumboldtianumОзеро НастойчивостиLacus Perseverantiae
Залив ЦентральныйSinus MediiОзеро ЗимыLacus Hiemalis
Залив РосыSinus RorisБолото ГниенияPalus Putredinis
Залив ЗнояSinus AestuumБолото СонноеPalus Somnii
Залив РадугиSinus IridumБолото ЭпидемийPalus Epidemiarum
Залив ЛюбвиSinus Amoris

Долины— это отчетливо выраженные обособленные впадины шириной несколько километров и протяженностью десятки и сотни километров. Они встречаются на склонах обширных горных областей — например, Альпийская долина, — а также в материковых районах: например, долина Рейта. Более узкие, длинные, но не обрывистые ложбины, сохраняющие на всем протяжении одинаковую ширину, называют бороздами:например, борозды Сирсалиса. Они часто тянутся на сотни километров вне зависимости от рельефа поверхности. Обрывистые разломы называют трещинами. В морях иногда встречаются уступы — типичные сбросы; например, в Море Облаков известен уступ Прямая Стена. На обратной стороне Луны особое внимание привлекают очень крупные кольцевые структуры диаметром более 300 км, названные бассейнами.Крупнейшие из них, такие как Море Восточное, Герцшпрунг, Аполлон, Королев, Море Москвы и другие, имеют помимо внешнего вала еще и внутренний, диаметр которого, как правило, вдвое меньше внешнего. Иногда внутренние кольца сильно разрушены. Любопытно, что некоторые крупные бассейны обратной стороны Луны являются антиподами морей видимой стороны. Например, Королев — антипод Моря Изобилия, а Герцшпрунг — антипод Моря Спокойствия. К северо — востоку от Моря Восточного радиально отходят гигантские цепочки кратеров, простирающиеся на расстояния до тысячи километров. Диаметр кратеров, входящих в эти цепочки, в среднем составляет от 10 до 20 км. Три самые протяженные цепочки получили названия ГДЛ (Газодинамическая лаборатория), ГИРД (Группа изучения реактивного движения) и РНИИ (Реактивный научно — исследовательский институт). Эти три научные организации внесли основной вклад в развитие ракетостроения в нашей стране. На современных картах эти цепочки называются по близлежащему кратеру, но в скобках приводятся и старые названия, например «Цепочка Лейшнера (ГДЛ)».

Кратеры, отдельные горные вершины, пики, мысы, а также гряды называют (посмертно) именами астрономов и выдающихся ученых других специальностей. Исключением стали 12 кратеров, названных в честь живущих космонавтов и астронавтов. Все предложенные наименования утверждает Международный астрономический союз. Общее правило планетной номенклатуры — не использовать имена политических и религиозных деятелей, полководцев и философов XIX, XX и XXI вв.

Перейти на страницу:

Похожие книги