Раб

Клим стремительно краснеет, бросает взгляд на бутылку, похоже, уже не рад собственной затее. Или выбранному средству соблазнения.

— Откуда ты знаешь, что я умею? — бурчит негромко.

— Покажешь? — хихикает Тали. — Сейчас Лайлу позову!

Клим вдруг подскакивает.

— Похоже, тебе правда пора протрезветь, — выдаёт. — Пойду я. — Бросает на меня взгляд: — Позаботься о госпоже.

— Не сомневайтесь, — отвечаю. Стараюсь не "нагло", только никогда не получалось.

— Куда же ты, Клим? — в глазах Тали искреннее недоумение.

— Завтра увидимся, — бормочет аристократик.

— А! — вспоминает Тали. — Документы на Лайлу ты мне когда отдашь?

— Ой, они в машине, сейчас. Забыл совсем.

— Антер, проводи гостя, а то я что-то слегка… — Тали сползает с меня на диван, откидывается на спинку, закрывает глаза. Иду провожать, не оставлять же без присмотра в доме. Там и так Ильгор столько просидел.

Телохранитель бросает на меня очень сердитый взгляд, но молчит. Не могу сдержать улыбку. Клим чуть кивает ему, направляется прямиком к двери. Ильгор приносит бумаги, возвращается к хозяину.

Закрываю дверь, смотрю, как отъезжают, не удерживаюсь — заглядываю в документы. Вроде все отметки на месте, кроме господской подписи. Иду обратно, на Тали и следа опьянения нет.

— Не переживай, я притворялась. Перестаралась кажется, — вздыхает.

— Почему? — недоумеваю.

— Так и не поняла, чего он хотел.

— Да понятно чего.

— Нет, не только. Что-то выспросить. Но не рискнул. Или заподозрил, что я не слишком пьяна, или ты его спугнул.

Вот чёрт.

— Прости, — смущаюсь. — Сказала бы, я бы…

Тали смотрит удивлённо, так это она не хотела, чтобы я ревновал, что ли? Замолкаю. Никогда не поймёшь, как лучше.

— Не бери в голову. Думаю, он не стал бы ничего выяснять, пока не убедился бы, что я действительно себя не контролирую. А спать с ним в мои планы не входило, — открывает документы, просматривает. — Пошли лучше с Лайлой пообщаемся.

Это хорошо, что не входило. Тали ставит подпись, сверху сразу же появляется удостоверяющая число отметина, видимо, какой-то уровень защиты. Наверное, информация тоже как-то автоматически передаётся. То есть до этого момента Лайла всё-таки не до конца Тали принадлежала?

— А могло входить? — всё-таки зачем-то спрашиваю. Очень уж по-деловому она это произнесла. Поднимает голову, закидывает прядь волос за ухо, улыбается.

— Никогда!

Обнимаю, как ей удаётся так улыбнуться, что сразу же верю?

— Но завтра поедем на его корабль, — добавляет, — что ли в свою очередь взять бутылку?

— Зачем он тебе вообще сдался?!

Тали едва уловимо хмурится, словно взвешивает — но я уже, кажется, всю её мимику изучил. Откладывает на стол папку.

— Хочу попасть в институт информатики.

Ах вот оно что. У Клима там связи, наверное?

— Понять принцип работы? — спрашиваю. Кивает.

Тамалия

Хорошо хоть не выясняет, зачем мне это нужно.

— А просто учебник не подойдёт? — говорит так как-то… вроде смущённо. Смотрю на него, вздыхаю:

— Подошёл бы, но где ж его взять. Их тут не распространяют.

— Ну… мне вот распространили… — взгляд такой странный. Не могу понять, о чём это он.

— Кто распространил? — недоумеваю.

— Я тут задания делал… форум нашёл… А по информатике, говорю, без козы или учебника не смогу.

По мере его слов, видимо, выгляжу всё более и более по-идиотски. Я вокруг Клима кудахтаю, круги наматываю, а у него… чёрт, сколько времени, интересно? Лежит то, что мне нужно. Ну, Антер!

— Что? — пугается, кажется, глянула как-то не так.

— Боже, — выдыхаю, обнимаю за шею. — Что ещё у тебя там есть? Конечно, с учебником — никакого Клима! Надеюсь…

Надеюсь, там будут хотя бы основы.

— Но на корабль всё равно съездим посмотреть. Клим стоянкой воспользоваться предложил, нужно… рассмотреть, имеет ли смысл соглашаться.

— Съездим, — отвечает, причём таким тоном — осознаю, что одну меня не отпустит.

— Ну, показывай! — волнуюсь прямо, нетерпится. Если там действительно учебник… С Райтером снова встречаться, что ли? — А почему ты решил… задания делать? Вспомнить школьный курс?

— И это тоже, — кажется, смущается.

— Правильно, — соглашаюсь, — образование всегда пригодится.

Общения, наверное, тоже не хватало. Нужно будет тщательно проверить на предмет разных хвостов и наблюдений, мало ли что под видом вируса залететь могло. Чёрт! Наверное же ему за это платили, наверное, не хочет, чтобы я знала…

— Ты нашёл способ деньги выводить? — всё-таки спрашиваю, потому что это важно. На мне и без того достаточно подозрений.

— Внутри системы никакие данные не нужны, а в неё входит куча всяких продавцов и поставщиков — можно тратить не выводя. Да там не те деньги, которые имеет смысл выводить… Просто…

— Понимаю, — соглашаюсь. — Только будь осторожен, пожалуйста! Если вдруг узнают…

— Ну хочешь, твою карту подключим, скажешь, что дала мне задание.

— Боюсь, это не лучшая идея. Пусть уже как есть. Просто старайся не светиться.

— Из-за пределов Тарина я туда всё равно не попаду, а для вывода вовне нужны галактические удостоверения.

— Я понимаю, — повторяю. — Ты не верил мне, а так хоть какая-то почва.