Радужный дождь

– Им доставило удовольствие фотографировать меня плавающей в бассейне на восьмом месяце беременности.

– Вот видишь? Ты помогаешь людям зарабатывать на жизнь. А туристы? Им интересны гламур, романтика и величие, а не королева, которая сама разбирает письма и облизывает конверты, чтобы заклеить их.

– Я могу облизывать что-то более приятное. – Энди игриво взглянула на мужа.

– Тогда я отменяю дневную встречу с послами.

– Ты не посмеешь. Побереги силы для ночи. – Она погладила его сильную руку.

– Я когда-нибудь был бессильным? – прошептал Джейк ей на ушко.

– Никогда. Понятно, почему наш сын столь силен.

Маленький Лукас был неутомимым, энергичным полуторагодовалым ребенком. Вначале ему достаточно было двух нянь, но, когда малыш научился ходить, понадобилась третья. Да и Энди, конечно, занималась воспитанием сына. Радостный крик за дверью возвестил о том, что отдых закончился. В комнату вбежал Лукас. Его светлые кудряшки подпрыгивали.

– Мама, почитай!

– Хорошо, мой сладкий.

– Видишь? Тебе нужна помощница, чтобы было кому почитать резюме в то время, как ты читаешь Лукасу. – Джейк засмеялся.

– Ты уволен. – Энди взяла малыша на руки. – У нас с Лукасом встреча с Томасом Танковым Мотором.

– И Джеймсом Красным Мотором. – Серьезное личико сына напоминало ей Джейка, несмотря на ямочки на щеках.

– Похоже, это очень важная встреча. Возможно, мне тоже стоит на нее пойти, – заметил Джейк.

– Конечно. Внешняя политика может подождать. Скажи просто, что Рузения готова сотрудничать со всеми.

– Очень разумный подход. Мы организуем большую вечеринку с тортами и предложим всем поиграть всласть. – Джейк слегка сжал маленькую ручку сына.

– Шоколадные тортики, папа! – попросил Лукас.

– Хм… не уверен. Придется созвать совет, чтобы обсудить этот вопрос.

– А радужный дождик? – Голубые глаза ребенка уставились на Джейка.

– Если нужен радужный дождик, обсудим и это.

Лукас захлопал в ладоши. Энди пожала плечами:

– Мне нравится компания мужчин, которые быстро принимают решения. Сразу исчезает напряжение. А где книга?

Лукас указал на няню Клэр, которая стояла в дверном проеме.

– Давайте переберемся в сад. – Энди подошла к двери. – Клэр, не могла бы ты попросить, чтобы на лужайке постелили одеяла? И вынесли игрушки Лукаса. – Она пощекотала подбородок сына, и тот захихикал. Затем Энди посмотрела на Джейка:

– Видишь? Я учусь ничего не делать.

– Твои успехи поражают. Тебе это пригодится, когда твой живот вырастет, а Лукас не станет легче. – Он забрал сына у Энди. Лукас похлопал отца по щекам и засмеялся. – Что, если его сестренка окажется столь же энергичной?

– Нам понадобится целый отряд нянек. А если родятся еще дети, в Рузении исчезнет безработица.

Лукас завертелся на руках у папы. Джейк отпустил его, и малыш с топотом побежал по коридору. Няня бросилась за ним.

– Как люди справляются с детьми без няни во время беременности?

– Я не знаю, – вздохнул Джейк. – У меня всегда были няни.

– Вот как?!

Супруги засмеялись. Они много трудились. Энди начала наслаждаться не только работой, но и отдыхом. Приятно было приглашать во дворец гостей и делать все, чтобы они чувствовали себя как дома. Это доставляло ей как хозяйке особую радость.

Родители Энди влюбились и в Рузению, и в Джейка. Ее отец вышел на пенсию, а мать работала только во время школьного учебного года. Они позволили Энди и Джейку подарить им домик в горах и проводили там лето. Сестра Энди с мужем прилетели на свадьбу, а их маленькая дочка несла цветы перед невестой. Они тоже часто навещали королевскую чету. Звонкий голосок маленькой Люси заставил Энди и Джейка подумать о детях. С тех пор как родился Лукас, дворец перестал быть официальной резиденцией. Теперь это было семейное жилище.

Джейк обнял жену за талию:

– Позвольте мне понести вас на руках, ваше величество.

– Это необязательно, – улыбнулась Энди и прижалась к Джейку. Они оба наслаждались прикосновениями друг друга. – Но ты можешь поцеловать меня. – Их губы слились, и Энди закрыла глаза. Она любила целовать Джейка. Она запустила пальцы под его рубашку, наслаждаясь сильным мужским телом. – Придется подождать. Я должна прочитать сказку и решить кое-какие дела. Увидимся ночью.

– И каждой следующей ночью. – Джейк с нежностью посмотрел на нее.

А Энди взглянула на свою руку. На пальце сияло маленькое кольцо, которое ей так нравилось. Символ их любви. Она улыбнулась:

– До конца жизни.

At His Majesty’s Convenience

© 2011 by Jennifer Lewis

«Радужный дождь»

© ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2013

© Перевод и издание на русском языке, ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2013