Рагнарек

— Да, вирус, но для остальных, наверное, будет понятнее определение "сбой". Так вот, в результате материализатор — эти кристаллы — воспроизвел все то, что нашел в памяти компьютера. И энциклопедию живых существ, и много чего другого...

— Ох, весело было бы, окажись там еще и компьютерные игрушки!

Вильям еще внимательнее всмотрелся в глаза бессмертного.

— Были там игрушки... Были...

— Ха! Теперь я понимаю, что это мне замок Кащея напоминал!

— ...А еще там был вирус. Небольшой такой... на три четверти планеты только и хватило. Материализатор воспринял его как еще одну модель живого. Так Загранье и появилось.

— Кстати, — снова вмешался Райен, бегло посмотрев на леди Морену, -А эротические клипы на твоем компе, похоже, тоже валялись?

— Честно сказать — не помню, но не исключаю. Слушай, откуда ты такой образованный тут взялся?

— Запорталился, — отмахнулся от вопроса Крагер.

— Так ты с Земли Ноль? Неужели вы снова прорвались к нам? Столько веков!

— Я не очень понял о чем ты, но попасть на Землю — я тоже не прочь. Оттуда лайнер до Зайста или Риадана... По пятницам... — мечтательно заметил бессмертный.

— Вы это о чем? — Моред явно ничего не понимал.

— Я сам не знаю.

— Я о том, что задолбался в этом средневековье сидеть! Сначала меня чуть не съели, затем чуть не изжарили, потом еще целая куча всего преприятнейшего! Мне остается только удивляться, что я еще не перестал стареть!

Некоторое время все молчали. Затем тишину нарушил голос Морены:

— Так все же, Моред, чего этот шайтанист хотел?

— Понимаешь, все началось с того, что Махаро узнал о каком-то мощном артефакте, способном дать власть над целым миром...

— Нет, это он просто сумел таки пообщаться со мной, пока я витал в бесплотном состоянии. Ты же наверное помнишь "астральное Око", которое никто из магов понять не мог?..

— Ха! — удивленно воскликнул Моред.

— Находясь в "киберспейсе", я был воспринят материализатором, как еще одна модель живого существа, бесплотного разума... и в качестве такового он меня и выделил. А пробиться обратно к телу я не мог — кристалл во время работы сомкнулся, и пробиться внутрь оказалось нереально. Создания, появившиеся на свет, перебили почти весь персонал базы, а оставшиеся просто поразбегались. Пару лет комп простоял включенным, а материализатор все штамповал разных букашек-таракашек, больших и малых, тупых и разумных. Потом перегорел процессор, комп загнулся, а кристаллы так и заклинило во включенном состоянии. Все эти века я пролазил бестелесным, ища способ вернуть свое тело. Я чуть с ума не сошел! Я проклинал тех двух пацанов из Седьмого Параллельного, которые состряпали нам эти клятые кристаллы, проклинал Проект вместе с Решским и Кларенсом. Я был одинок и не мог ни с кем пообщаться — меня почти никто не видел, а кто видел — тот не мог понять. Наконец, я нашел себе занятие — книги. Я перечитал их все! Я искал способ разбить этот проклятый колпак с помощью магии, но, увы, не имея тела, я не мог колдовать. И вот, наконец, этот шайтанист случайно подобрал ментальный код и смог со мой поговорить. Я рассказал о том, откуда взялись его предки со всеми их богами и дьяволами, и пообещал показать ему, где находится эта чудесная машина, которая их всех создала. Он поверил мне и бросился меня вызволять.

— К тому же, позволю себе добавить, о Вас, или почти о Вас узнали еще четверо, — Моред перевел взгляд на придворную леди. — Помните того типа по имени Гарин? Он и еще трое: доктор Джон Пупков, его приятель изобретатель Джек Иргенсон и знаменитый путешественник сэр Герберт Оллис купили у дона Франциско и сэра Бернарда какие-то древние рукописи, вывезенные из Загранья...

— Эти их рукописи всего лишь отчеты археологов и астрономов нашей базы, да еще пара жалоб в комитет ЧП, — вновь вмешался Вильям. — Как только прервалась связь с руководством "Хроноса"...

— А-а-а! Так ты принимал участие в "Истории-Хронос"? — перебил его Крагер. — То-то я думаю... Только, мужик, ты ошибаешься, не шесть тысяч лет прошло, а всего...

— Я знаю. Те двое из Седьмого Параллельного говорили, что там, на "верхних мирах", применили трансхрон, и скоро его резонанс по следу скважины дойдет и до Пятого. Наши ученые прикинули, насколько это нас отожмет по времени, и ужаснулись. Пацаны, правда, сказали, что это охватит всю солнечную систему Пятого, и планета не вымерзнет, но все равно... У нас тогда были проблемы с едой: вокруг пустыня, а связи с Нулевым нет — после этого ядерного кошмара генераторы погорели. Ну, они и подсунули нам Материализатор. Слепили его прямо из кучки песка и килограмма изотопов. Мол, творите себе на пропитание живность всякую, и живую, и растительную. А мы, мол, пошли... Мы их просили нас обратно доставить, в Нулевой, но они сказали, что, мол, не могут — силенок маловато.

— Простите, но я не совсем понимаю, о чем разговор? — вмешался герцог.