Рассказы о книгах

4. Книга Василия Березайского «Анекдоты древних пошехонцев» вышла в Петербурге в 1798 году. Второе издание ее «поправленное, с прибавлением повестей о Щуке и о походе на Медведя и с присовокуплением забавного словаря» было осуществлено в 1821 году, третье издание—в 1863 году. Книга имела огромный успех и считается «зачитанной». Анекдотами Березайского широко пользовались эстрадные рассказчики, вплоть до Павла Вейнберга. Эти забавные историйки, почерпнутые из народного творчества, или, как пишет сам Березайский, «от нянюшек и матушек», хорошо знал М. Е. Салтыков—Щедрин. Понятием «пошехонцы» он широко пользовался.

Христофор Виланд (1733–1813), немецкий писатель. Его книга «История абдеритов» вышла впервые на русском языке в 1793–1795 гг. в Москве в 2‑х частях. Это–такие же анекдотические историйки о жителях г. Абдера, наивных провинциалах, головотяпах, способных «в трех соснах заблудиться».

Слова в немецкой литературе «абдериты» и в русской «пошехонцы» — адэкватны по значению.

5. Иртыш, превращающийся в Ипокрену. Ежемесячное сочинение, издаваемое от Тобольского главного народного училища. Месяц сентябрь [-декабрь] 1789 года. В Тобольске, в тип. Тобольск, купца Вас. Корнильева. Кн. 1. 61 с; кн. 2. 65 с; кн. 3. 64 с; кн. 4. 63 с. 8°

То же, 1790 год. Месяц генварь [-август]. 8°. Кн. 5. 56 с; кн. 6. 59 с; кн. 7 64 с; кн. 8. 62 с; кн. 9. 64 с; кн. 10. 64 с; кн. 11. 60 с; кн. 12. 63 с.

То же, 1791 год. Месяц генварь [декабрь]. Кн. 1. 64 е.; кн. 2. 52 е.; кн. 3. 52 с; кн. 4. 56 с; кн. 5.67 с,: кн. 6. 63 с; кн. 7.61 с; кн. 8.55с; кн. 9.59 с; кн. 10.44 с; кн. 11. 50 с; кн. 12. 48 с. 8 .

Ненумерованные страницы (оглавление и погрешности) не указаны.

6. Сведения о журнале см. в кн.: Дмитриев—Мамонов А. И. Начало печати в

Сибири. Печать в Тобольском наместничестве в конце XVTII столетия. Изд.

Акмолинского Обл. стат. ком–та. Омск, 1891. См. также: «Русский библиофил», 1911, № 7, с. 23; Неустроев А. Н., с. 549.

7. См. Младенцев М. Н., Тищенко В. Е. Дмитрий Иванович Менделеев, его жизнь и деятельность. Т. 1. М. — Л., АН СССР, 1938, с. 4 и след.

8. Подробная биография П. Сумарокова, составленная его сыном Павлом, напечатана в книге: Стихотворения Панкратня Сумарокова. Спб., 1832.

«Феатр чрезвычайных происшествий»

1. Точное заглавие книги приведено в тексте рассказа. Размер ее в 8°. В ней 152 и 2 ненумерованные страницы. О «Феатре» см.: Сопиков В. С. Опыт российской библиографии, № 12777; Губерти Н. В. Материалы для русской библиографии. Вып. 2, № 144; Березин—Ширяев Я. Материалы для библиографии… Спб.. 1873, с. 289; Битовт Ю. Редкие русские книги и летучие издания XVIII в. М., 1905, М° 2293.

2. Битовт Ю. Каталог библиотеки К. М. Соловьева. М., 1914, № 908.

3. Геннади Г. Справочный словарь о русских писателях и ученых. Т. 3. М., 1908, с. 92.

4. Греч Н. Записки. — «Древняя и новая Россия». Т. 1, 1879, с. 188.

5. «Московский журнал», изд. 2‑е. Ч. 2, 1802, с. 84.

6. Труды БАН СССР и Фунд. Б-ки обществ, наук АН СССР, т. 2. М. — Л., 1955, с. 51.

7. Издана в 2‑х т., размером в 8° . В 1‑м томе две книги: в 1‑й—134 е., во 2‑й — 71 с. Во 2‑м томе (в третьей книге) — 214 с.

По–видимому, предполагалось издать книгу четвертую 2‑го тома, но о выходе ее в свет сведений не имеется. Венгеров, описавший «Анегдоты» (см. его «Русские книги», № 2403), указывает такое же количество частей и страниц. Имени Острогорского Венгеров не расшифровал.

«Дон Педро Прокодуранте»

1. Масанов Ю. Литературные мистификации. — «Советская библиография», № 1 (18), 1940, с. 126.

2. Интересные подробности, устанавливающие несомненное авторство

П. П. Вяземского — см.: «Лит. наследство», т. 45–46, с. 761.

3. Дон Педро Прокодуранте, или Наказанный бездельник. Комедия, сочинения Кальдерона де ла Барка. С гишпанского на российский язык переведена в Нижнем Новгороде. С указного дозволения. Москва, в универс. тип. у Ридигера и Клаудия, 1794. 126 с, включая тит. л. 8°.

То же. Второе издание. М., 1974. — Размер книги и количество страниц–те же. Типография не указана.

4.«Русский библиофил», 1914, № 2, с. 73.

5. «Современник», 1856, т. 58, № 7, отд. 5, с. 1; о редкости этой книги–см.: Геннади Г. Русские книжные редкости. Спб., 1872, № 85; Губерти — ч. 2, с. 526, № 181; Остроглазое, № 51.

6. Уступивший мне второе издание этой книги собиратель Л. И. Жевержеев в своем каталоге пометил экземпляр «уникальным». Я не проверял, имеется ли именно это издание в хранилищах Москвы и Ленинграда, но в витрине Горьковского краеведческого музея выставлено именно второе издание. Видел в июне 1957 г.

«Оленька»

1. Оленька, или Первоначальная любовь. Село Ясное, 1796. С указного

дозволения. Загл. л. с гравир. виньеткой. 61 с. 8 .

2. Губерти Н. В. Материалы для русской библиографии. Ч. — 2, с. 573, № 198. Сведение о надписи на книге «Оленька» — с. 580.

3. Вяземский П. А. Собр. соч., т. 8. Спб., 1883, с. 393. До этого было напечатано в «Русском архиве», 1875, № 12, с. 442.

Арестованная комедия