Рассказы про Франца и любовь

– Это из-за Сандры? – спросила Габина мама.

И тут Франц расплакался. Габина мама протянула ему носовой платок.

– Франц, я очень хорошо тебя понимаю, – сказала она.

Франц высморкался и прижался к Габиной маме. Он решил, что теперь её можно считать очень близким человеком.

Габина мама обняла Франца за плечи.

– Габи тебя очень любит, – сказала она. – Поверь мне. Просто она даже не замечает, что делает тебе больно. Ведь сама она никогда такого не испытывала. Значит, и понять тебя не может.

Франц подумал: «Вот и пусть испытает всё это на себе! Я научу её понимать такие вещи!»

Франц быстро расправился с рисовым пудингом и яблочным муссом и пошёл с Габиной мамой к Габи.

– Ну что, перебесился? – встретила его Габи.

– Ага! – кивнул Франц.

Габи захотела поиграть в «Поймай колпачок»[1].

Франц сказал:

– Давай подождём Сандру. Без неё я играть не хочу!

– В колпачки можно играть и вдвоём! – возразила Габи.

– Это да, – сказал Франц. – Но с Сандрой гораздо, гораздо веселее!

Вид у Габи стал немножко обиженный. Когда пришла Сандра, Франц так и запрыгал вокруг неё. Восхищался её платьем и причёской. Рассказал ей про «ужасно миленького» плюшевого тигра, которого ему хочется на день рождения. И спросил, не хочет ли Сандра пойти с ним в кино. Или хотя бы зайти к нему домой, это тут, рядом. Его мама купила новый розовый лак для ногтей, «обалденно шикарный». И ещё он может показать ей книжку с «суперскими» стишками для альбома.

Сандра была от Франца в восторге, а Габи разозлилась.

– Эй, Франц! Я, между прочим, тоже тут! – сказала она.

Франц сделал вид, что ничего не услышал. Он надел шутовской колпак и объявил Сандру «самой прекрасной принцессой всех планет». И ходил колесом, и корчил уморительные рожи, и рассказывал анекдоты. Сандра держалась за живот от смеха.

Каждый раз, когда Габи хотела вмешаться в игру, Франц говорил:

– Ты сегодня принц. И сегодня он болен! Ложись в постель и кашляй!

Но когда Франц начал шептать что-то Сандре на ухо, у Габи лопнуло терпение. Они нахлобучила на Франца корону принца и закричала:

– Уходите! Оба! Сейчас же!

А потом убежала в туалет и заперлась там.

– Что это с ней? – спросила Сандра.

Франц довольно кивнул:

– Она всё поняла. Пусть теперь сама помучается!

И пошёл домой, весело насвистывая. Ему было очень интересно, что же будет дальше.

Габи пришла к Францу вечером.

– Франц, – сказала она, – мне ужасно стыдно. В последнее время я вела себя не очень-то красиво.

С трудом скрывая радость, Франц нарочно грубовато ответил:

– Да ладно!

Габи спросила:

– Что, мне постараться разлюбить Сандру?

– А ты бы смогла? Для меня? – спросил Франц.

– Для тебя я бы всё смогла! – твёрдо сказала Габи.

– Не надо, – сказал Франц великодушно. – Просто подели любовь между Сандрой и мной поровну!

– Поровну – это ты плохо придумал, – сказала Габи. – Ведь тебя-то я люблю в десять раз больше!

С тех пор Франц больше не переживает из-за того, что иногда Габи и Сандра слишком много хихикают и шепчутся и говорят о вещах, которые его не интересуют. А если он чувствует, что начинает чуточку ревновать, быстро вспоминает тот вечер, когда Габи призналась ему в десятикратной любви. И не верит Йозефу, когда тот, усмехаясь, говорит:

– Спорим, что Габи и Сандре по секрету сказала, что любит её в десять раз больше?

– Не буду я спорить! – отвечает Франц. – Такой спор – это чушь и ерунда! Так мама говорит!

Эльфи

У Франца есть три тётушки – Китти, Кэти и Коко.

Они не настоящие его тёти, а мамины подружки детства. Живут они в маленьком городке, в доме с большим садом. Они не замужем, и детей у них нет. Но детей все трое очень любят. Тётушки часто звонят маме Франца и говорят:

– А не приедет ли наш милый Франц погостить на пару деньков? Мы будем очень рады!

Тётя Китти – парикмахер, тётя Кэти – портниха, а тётя Коко – массажистка.

Парикмахерская тёти Китти находится на первом этаже их дома. Ателье тёти Кэти – в мансарде. Тётя Коко ездит к своим клиентам на машине. Складной массажный стол она кладёт в багажник.

Франц давно уже хотел съездить к тётушкам в гости. На Пасху это желание наконец исполнилось! В первый день пасхальных каникул тётя Коко приехала на машине и забрала его.

Взять отпуск, пока Франц у них в гостях, тётушки не могли. Но скучно Францу не было. Он с интересом смотрел, как тётя Кэти кроит и шьёт. А тётя Китти даже разрешила ему помогать в парикмахерской. Когда она стригла клиентку, Франц подметал с пола состриженные волосы. С тётей Коко он очень хотел бы поехать на массаж, но она сказала:

– К сожалению, не получится! Понимаешь, Франц, людям не понравится, что на них смотрят, когда они лежат голые и их мнут со всех сторон.

Ещё Франц ходил играть в сад за домом. Там можно было лазить по деревьям и рыться в песке. И подманивать ничейную кошку колбасой.