Расследования официальные и не очень

– Страх – вот причина, по которой была убита Клер, – сказала Клеп тоном, показавшимся Дэглю очень торжественным. – Но не тот страх, который поселился в лесу Сен-Ламбер после массового убийства. Нет, это был страх разоблачения. Боргель любил играть на бирже и участвовать в рисковых сделках, ему нужен был адреналин, постоянный драйв. Такие занятия, естественно, требовали постоянных финансовых вливаний, и Боргель все время нуждался в средствах, чтобы подпитывать азарт. Я думаю именно поэтому он женился на Клер. У ее семьи имелись средства и немалые, и он решил, что легко приберет их к рукам. Боргель, как заметил сержант Дэгль, довольно красив, ему было несложно влюбить в себя женщину средних лет, проводящую все время на работе, у которой к тому же нет времени на свидания и личную жизнь. Естественно, что после свадьбы Боргель завладел всеми финансами Клер. Он сделал вид, что удачно вложил деньги, а на дивиденды купил на имя жены недвижимость в Испании. История с испанской квартирой оказалась очередной сказкой и наживкой для дальнейших махинаций, которые он собирался проворачивать и дальше. Он не мог остановиться на достигнутом, азарт все время толкал его вперед, к новым аферам. На наживку с испанской недвижимостью он поймал родителей Клер, которые без разговоров доверили ему денежки в надежде быстро получить хороший куш. Но они просчитались, месье Боргель искал выгодные дела только для себя и не собирался делиться прибылью с другими. Мне пока неясно, что стало с деньгами родителей, но следствие это выяснит, уверена. Я думаю, он их просто прикарманил, хотя может и вложил в какое-нибудь рисковое предприятие, которое потом прогорело. Теперь месье и мадам де Марс должны были умереть, ведь они задавали вопросы, на которое у Боргеля не было ответов, а может быть и вовсе потребовали деньги назад.

– Какая мерзость, хладнокровно ограбить и убить двух стариков! – воскликнула Майя, бросив на Боргеля полный отвращения взгляд.

– Пока жена с родителями сидели в столовой и обсуждали покупку ресторана, который, как они считали вот-вот станет реальностью, Боргель зашел в ванную, заткнул чем-то вытяжку газового водонагревателя и вставил в датчик севшие батарейки. По этой причине молчал детектор, в то время как угарный газ заполнял спальню. Клер поняла, что история с деньгами на ресторан была выдумкой Боргеля, когда после смерти родителей разбирала счета в банке. В момент, когда она разгневанная звонила мужу, ее и заметил клерк. Он верно определил ее душевное состояние, помните, он сказал, что мадам дю Марс была вне себя от гнева, но не от горя! Потому что она поняла, кто вывел из строя бойлер, и кто, следовательно, виновен в смерти ее родителей. Перед ней лежали доказательства того, с какой целью ее муж пошел на двойное убийство. К этому времени участь Клер была решена. Боргель действовал быстро. Возможно, он успокоил ее, сказав, что пойдет в полицию и признается, а сам при этом подготовил план убийства и придумал легенду, чтобы не отвечать на вопросы. Мол травмирован и потрясен до глубины души.

Едва Клеп закончила говорить, месье Боргель воскликнул, на этот раз на понятном всем присутствующим человеческом языке:

– Все равно у вас нет никаких доказательств!

– Есть, месье Боргель, доказательств у меня хоть отбавляй. Одно из них мне привезет сержант Мартан, которая сейчас поедет в дом к вашему тестю и снимет отпечатки пальцев и следы ДНК с батареек и водонагревателя из спальни. Наши эксперты быстро установят, что эти следы принадлежат вам. В сливных трубах вашей ванны, уверена, найдутся остатки крови, которую вы смывали после убийства жены. Так что не волнуйтесь, за доказательствами дело не станет.

– Дааааа, – протянул Дэгль, застегивая наручники за спиной Боргеля, – вся эта история тянет на пожизненное.

Так оно и получилось.

Пикар выясняет

Украденный поцелуй

– 1 –

– Послушай, старина, для тебя есть интересное дело, – сказал инспектор в отставке Ганье, входя в съемочный павильон к Жану Пикару и протягивая ему руку.

Пикару понравилось вступление. Ганье не бросал слов на ветер и если говорил о деле «интересное» – именно так и было. Не зря же отставной инспектор сорок лет проработал в криминальной полиции.

– Выкладывай, – сказал Пикар, предвкушая запутанную историю.

– Николя Марло шантажируют, – с места в карьер начал Ганье. – Поможешь найти мерзавца?

Возмущению Пикара не было предела. Он в негодующе засопел, но Ганье этого не заметил. Он как раз устраивался в кресле, поводя плечами, чтобы как можно больше поверхности тела касалось прохладной кожаной спинки. Июньская температура поднялась до 32 градусов.

Пикар был обижен и разгневан. Ганье, тот самый Ганье, которого он столько раз приглашал к себе на программу в качестве консультанта по делам о самых кровавых убийствах, предлагал ему искать шантажиста?! Обычного шантажиста!