LXXI. Должно сверх того заметить, что частицы второго элемента, вращающиеся около центра L, имеют силу не только отступать от этого центра, но и сохранять свою скорость; а эти два обстоятельства некоторым образом противоречат друг другу; ведь пока частицы вращаются в вихре L, они удерживаются в известных границах прочими соседними вихрями, которые надо мыслить выше и ниже изображенной площади чертежа; и они не могут устремляться к В, так как движутся между L и В медленнее, нежели между L и прочими соседними вихрями, – за пределами площади данного чертежа, – и, конечно, тем медленнее, чем больше будет пространство LB. Когда частицы кругообразно движутся, они не могут уделять на переход между L и теми соседними вихрями больше времени, чем на переход между L и В. Поэтому сила, которой они обладают, чтобы удалиться от центра L, содействует тому, что некоторые частицы направляются к В, так как они там сталкиваются с лежащими у полюсов частицами вихря S, которые им быстро уступают место; напротив, сила, с которой они удерживают свою скорость, препятствует им заходить настолько далеко, чтобы приближаться к S. В отношении к материи первого элемента это не имеет места. Ведь хотя она в этом порядке движения также согласована с частицами второго элемента и стремится с помощью подобных кругообразных движений удалиться от своего центра, но она весьма отличается в том, что не теряет ничего из своей скорости при удалении от центра, так как она почти повсюду находит одинаковые пути, чтобы продолжать движение, особенно в теснинах уголков, не заполняемых шариками второго элемента. Поэтому несомненно, что материя первого элемента беспрерывно течет к S через соседние области полюсов А и В, не только из вихрей В и L, но и из многих других, не обозначенных на настоящем чертеже; не все ведь вихри помещены на этом рисунке, и я не мог определенно обозначить их положения, величины, числа. Несомненно, эта же материя течет из S к вихрям О и Е и ко многим иным, ни положения, ни величины, ни числа коих я здесь не определяю. Также не решаю я, возвращается эта материя из О и Е снова к К и L или же переходит во многие удаленные от первого неба вихри, пока не завершит своего кругового движения.