Читаем Раздели мою боль полностью

— Я этого не знаю, могу лишь догадываться, — подумав, ответила матушка. — Однажды моя знакомая рассказывала, как в самом начале 20-х в наших краях появился какой-то важный комиссар лет пятидесяти, говоривший с легким гортанным акцентом. Он долго бродил по развалинам усадьбы, а потом ее мать доставили в местное отделение ЧК. Там этот комиссар стал ее расспрашивать о бывших хозяевах усадьбы и попросил вспомнить: видела ли я у Натали какой-нибудь браслет. Подумав, она подтвердила, что Натали в 17-том году показывала гранатовый браслет в изящной серебряной оправе и надписью «Моей дорогой Софи», похваставшись, что его подарил ее жених Андрей. При последних словах комиссар страшно разволновался и отпустил ее с миром, даже распорядился, чтоб им привезли дров.

Но этим история не закончилась. Ближе к концу 20-х ее мать разыскала сама Натали. Она приехала в гости вдвоем с маленьким мальчиком Павликом. Мои знакомые сначала страшно перепугалась, решив, что та живет под чужим именем. Но Натали успокоила, сказав, что вернулась из эмиграции абсолютно легально.

«Вы должны помнить Андрея, — грустно добавила она. — Он скончался в Праге от несчастного случая. Павлик — его сын. После смерти папы я осталась вдвоем с ребенком без средств к существованию. Нас поддерживал, как мог, друг Андрея, но долго так продолжаться не могло. И тут, как гром среди ясного неба: меня пригласили в посольство Советской России и стали допытываться, имею ли я гранатовый браслет. К счастью, он был у меня с собой, я сняла с руки и показала. Они долго рассматривали браслет, потом удовлетворенно кивнули.»

«Нам известно, что вы еле сводите концы с концами. Не пора ли вернуться на Родину? Вам есть, где в России остановиться?»

Я вспомнила о сестре Андрея в Ленинграде и радостно кивнула в ответ, и очень скоро мы все получили советские паспорта. Но почему они выбрали из всей массы эмигрантов именно нас с Павликом, я так и не поняла, а спрашивать побоялась, — недоуменно добавила Натали.

Вам покровительствует кто-то из важных большевиков, — сообщила Натали мать моей знакомой, — но почему, я тоже не могу понять, — и рассказала о визите комиссара. Потом они все вместе навестили старый парк, посмотрели на развалины и Натали уехала.

— И больше не приезжала? — поинтересовался Олег.

— Это неизвестно, мою знакомую вместе с матерью скоро забрали…

Натали терзалась этим всю жизнь. Как-то, однажды, даже мне осторожно обмолвилась об этом, — усмехнулась матушка. — Признаться, я тоже для себя так и не смогла найти убедительного объяснения.

— Говоришь, этот комиссар говорил с едва уловимым гортанным акцентом… Думаю, это был настоящий отец Андрея, — задумчиво заметил Олег, вспоминая свое первое сновидение. — Только он мог знать о браслете, так как сам подарил его Софи. Его сослали в Сибирь, видимо он сумел бежать из ссылки, узнал о ее смерти и рождении сына, и эмигрировал в Европу. А уже в революцию вернулся в Россию и стал его разыскивать.

Матушка удивленно уставилась на Олега:

— Откуда это тебе известно?

— Я видел их обоих, как сейчас тебя, — признался Олег. — Цветущую барышню Софи и молодого человека в студенческой тужурке. Наблюдал, как они познакомились, провели вместе ночь в сочельник, а на святки он подарил ей этот браслет… Помнишь, ты однажды рассказывала, как братья монаха убили? — вдруг вспомнил он. Так вот, они здесь ни при чем. Полячка знала, что ночью монах с младшим братом на ступеньках часовни должны встретиться, подкралась незаметно и кинжалом заколола. Поэтому ее дочь, чтоб получить прощение, завещала все своему воспитаннику…

— Господи, какие страсти… Честно говоря, рассказывая тебе историю усадьбы, я сама никогда не думала, что это может зайти так далеко, — задумчиво произнесла матушка. — Впрочем, ничего удивительного, обстоятельства изменились, а страсти человеческие остались такими же. Хватит об этом, скажи, ваша Маришка в обозримом будущем возвращаться не думает?

— Похоже, они с мужем решили там остаться, — сразу нахмурился Олег. — Вчера Маришка звонила. Сообщила, что беременна. Ребенка будет рожать в Штатах. Так что скоро в нашей семье появятся коренные жители Америки.

— Что это тебя так заедает? — удивилась матушка. — Аляску русские еще более двухсот лет назад завоевали. Может, экспансия продолжается? И потом, не забывай: рожать детей — главное предназначение женщины. И если она этого сама захотела, значит, начала взрослеть.

— Лучше бы подождать немного, пока все устроится, — неуверенно возразил Олег.

— А что должно устроиться? Учти, мы зависим от обстоятельств ровно настолько же, насколько они зависят от нас, — матушка задумалась. — Я вдруг вспомнила послевоенные годы. Думаешь, легче было? В основном женщины, которые без мужиков остались, еле концы с концами сводили. И рожали, несмотря на обстоятельства… Мне твою Нику чисто по-женски жалко, — неожиданно призналась она. — Как не избита эта истина, но она в первую очередь мать, и оба, Маришка и Витька ее дети в равной степени. Теперь между Москвой и Штатами будет разрываться.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Безмолвный пациент
Безмолвный пациент

Жизнь Алисии Беренсон кажется идеальной. Известная художница вышла замуж за востребованного модного фотографа. Она живет в одном из самых привлекательных и дорогих районов Лондона, в роскошном доме с большими окнами, выходящими в парк. Однажды поздним вечером, когда ее муж Габриэль возвращается домой с очередной съемки, Алисия пять раз стреляет ему в лицо. И с тех пор не произносит ни слова.Отказ Алисии говорить или давать какие-либо объяснения будоражит общественное воображение. Тайна делает художницу знаменитой. И в то время как сама она находится на принудительном лечении, цена ее последней работы – автопортрета с единственной надписью по-гречески «АЛКЕСТА» – стремительно растет.Тео Фабер – криминальный психотерапевт. Он долго ждал возможности поработать с Алисией, заставить ее говорить. Но что скрывается за его одержимостью безумной мужеубийцей и к чему приведут все эти психологические эксперименты? Возможно, к истине, которая угрожает поглотить и его самого…

Алекс Михаэлидес

Детективы
Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер